Birdperson translate Turkish

It has been a... challenging mating season for Birdperson.

- Kuşinsan için zorlu bir çiftleşme mevsimi oldu.

Go have some fun out there, Birdperson.

Git biraz eğlen Kuşinsan.

I believe Birdperson can arrange that.

Sanırım Kuşinsan bunu ayarlayabilir.

Birdperson?

Kuşinsan? Squanchy?

- Birdperson.

- Kuşinsan.

Come on, Birdperson. Rick's not that complicated.

Hadi ama, Kuşinsan, Rick o kadar karmaşık biri değil.

Birdperson, you always stick up for Rick, but he doesn't care about anyone but himself.

Kuşinsan, Rick'e her zaman arka çıkıyorsun ama o kendisi hariç kimseyi umursamıyor ki.

It looks like an egg-vite from Birdperson.

Kuşadamdan gelen bir yumurta-vite benziyor.

This is Birdperson.

Ben kuşadam.

My friend Tammy's marrying Birdperson!

Arkadaşım Tammy kuşadamla evleniyor!

What the hell is a Birdperson?

Kuşadam ne lan?

It was Birdperson's grandmother's.

Kuşadam'ın anneannesinindi.

Birdperson.

Kuşadam.

You know, you're not being very supportive of Birdperson on his big day.

Biliyor musun, kuş adama en önemli gününde pekte yardımcı olmuyorsun.

Birdperson's big day, Morty, was at Blood Ridge on Glapflap's third moon against the Gromflamites!

Kuşadamın en önemli günü... Morty, kan tepesindeki glapflap'ın üçüncü ayında Gromflamite'lerle karşı karşıyaykendi!

Birdperson... [inhales sharply]

Kuşadam...

I now pronounce you Squanch and Birdperson!

Şimdi seni ve kuşadamı squanch ilan ediyorum.

You know, when I first met Birdperson, he was, uhh...

Biliyorsunuz ki, kuşadamla ilk tanıştığımda, o - - ( sesini hafiflet ) ( notları kırıştır ) ( doğaçla )

Birdperson is my best friend, and if he loves Tammy, well, then I love Tammy, too.

Kuşadam benim en yakın arkadaşım, ve eğer Tammy'i seviyorsa, o zaman ben de Tammy'i seviyorum.

" Uh, Tammy, you're a high-School senior from the planet Earth, and you're marrying a 40-year-old Birdperson?

" Tammy, dünyada lise son sınıf öğrencisisin, ve 40 yaşındaki bir kuşadamla evleniyorsun?

- Birdperson!

- Kuşinsan.

- Birdperson?

- Morty.