Bist translate Turkish
33 parallel translation
- Christine, "Du bist ein Engel".
- Christine, sen bir meleksin!
Angel, du bist mein.
Angel, "du bist mein".
Du bist ein Dummkopf.
Du bist ein Dummkopf. Sen bir aptalsın.
Bei mir bist du shon
# Bei mir bist du schön #
How did this idea come up to you concerning the "intrusion / interference" the strangers have to carry?
Wie bist du auf die Idee gekommen, von der Störung zu sprechen, die jeder Fremde mit sich bringt?
Fritz, wie alt bist du?
Fritz, sen kaç yaşındasın?
Di bist ka jid, di bist a shégets.
Di bist ka jid, di bist a shégets. You no Jew.
Wo bist du?
Wo bist du? ( Neredesin?
I love you dear, You are so beautiful.
Ich liebe dich. Du bist so schön!
I love you, You are beautiful dear,
Ich liebe Sie. Du bist so schön!
"You are..."
"Du bist..."
Du bist heiss!
Çok ateşlisin.
Du... bist heiss.
Sen... çok ateşlisin.
Du bist Brüno, dove of peace
"Sen Brüno. Barış güvercinisin."
Bist du Homo?
Sen eşcinsel misin?
Bist du? !
Öyle misin?
I'm going to take a recon element forward. I'm going to need C-BIST.
Bana bir gözlemci ve kimyasal silah destek timi lazım.
I want you to take C-BIST with you. Take Simms, also, with the long rifle.
Teknik timi ve şu uzun menzilli tüfekle Simms'i yanına al.
Michaels, send C-BIST over. Go!
- Michaels, teknik timi yolla!
You BIST, little one.
Söyle ufaklık
Bist du Jude?
Yahudi misin?
Ich Bin Elsa Mars, Du Bist Mein Baby, and her holiday favorite, Merry Christmas, Knuddelmaus.
Ich Bin Elsa Mars, Du Bist Mein Baby ve her bayram dinlediği Mutlu Noeller Knuddelmaus.
Bist Du deutsche...
Bist du deutsche...
"Du bist fertig"?
Bitirdiniz.
Wo bist du?
Neredesin?
Du bist mein Schnuckiputzi.
Du bist mein Schnuckiputzi.
Du bist.
Nedeni sensin.
Bei mir bist du schon please let me explain Frankie, there's nothing in the world... like a good feed of apples and a drink of water... and a good shit and plenty of grass to wipe your arse with.
Frankie, dünyada, iyi bir elma ziyafeti, serin bir yudum su ve iyi bir sıçmadan daha güzel bir şey olamaz.
Listen.
Bei mir bist du schön
Roger that. - C-BIST?
- Teknik timi?
Bist du verruckt?
Was? Bist du verruckt? ( Ne?