Blogger translate Turkish

Some redneck blogger pig?

Tarlada çalışan ama İnternet günlüğü tutan bir domuz mu?

So, okay... time to find your blogger.

Blogcumuzu bulalım bakalım.

It was. As far as the blogger knew.

Blogcu da öyle sanıyormuş.

At night, he's your favorite blogger.

Geceleri, senin favori bloger.

Hmm? Let's say there's a blogger, right?

Bir bloger var değil mi?

Now I'm Hank Moody, the blogger, soon to be Hank Moody, the bartender.

Yakında Barmen Hank Moody olacağım.

We're waiting for the results of their promicin tests, but I don't think any of them... are the blogger.

Promisin testlerinin sonuçlarını bekliyoruz, ama aralarından hiçbirinin site yayıncımız... olduğunu sanmıyorum.

The blogger's a good writer.

Site sahibi iyi bir yazar.

Audrey Parker was our blogger.

Site yazarımız Audrey Parker'mış.

What'd you tell the blogger kid about this?

Blogcu çocuk bununla alakalı ne söyledi?

Look, i'm going to, uh, get a shot of you, and then i'll add the same enhancements that the blogger kid did, then we'll see if that stuff is still on your face, ok?

Bak, senin bir resmini çekeceğim, sonra da blogcu çocuğun yaptıklarının aynısını yapacağım. bakalım o şey hala suratında olacak mı?

Well, most date rape victims know their assailants, and Kira was an active blogger, so I figured if she was having trouble with anyone, she'd probably talk about it online.

Tecavüze uğrayanların çoğu saldırganını tanır, ve Kira da aktif olarak nette yazı yazıyordu, ben de, eğer biriyle sorun yaşıyorsa, bunu nette birileriyle konuşmuş olabileceğini düşündüm.

No. It's the kind of stuff I used to do as a blogger, but...

Bu, internet yazıları yazdığım sıralarda kullandığım tarzda bir şeydi, ama...

So, you're a blogger?

Demek blog yazarısın?

Um, ok, uh, blogger? In shame of the devil?

Şu "şeytanın utancı" adlı site vardı hani.

There's a blogger named Abraham.

Abraham adında bir blogçu var.

- She's a blogger.

- Bloglara yazı yazıyor.

- The psycho blogger?

Psikopat blogcu mu?

After I said that, I heard from one of our guestbian blogger, Kate Kendell, who's also the director of the National Center for Lesbian Rights, and she told me that I sucked and was full of shit for the same reasons.

Ben bunları söyledikten sonra konuk blogcularımızdan Kate Kendell ki kendisi lezbiyen hakları merkezinin yöneticisidir bana berbat biri olduğumu ve saçmaladığımı söyledi.

I'm a registered aqua-blogger with topic-starting privileges and level three thread management on the sea lion message boards.

Başlık açma ayrıcalığı ile Aqua-blogger'a kayıtlıyım. Ve deniz aslanı mesajlaşma panosunda üçüncü derece mesaj dizisi yönetimdeyim.

- I'm correspondent / blogger Bert Rodriguez, and you are... - Holly.

Ben haber muhabiri Bert Rodriguez, ve sen de...

Remember, the blogger said that he heard nothing But a crash.

Hatırlayın, blog yazarları, kaza dışında bir şey duymadıklarını söylediler.

that was pundit and blogger kitty mccallister, the wife of senator robert mccallister, talking...

Uzman, web yazarı ve Senatör Robert'ın eşi Kitty McCallister ile birlikteydik..

Blogger.

Günlükçü.

But because of that creepy dead blogger who was spreading dreadful lies about us, we have to keep going over everything that we've already done.

Fakat hakkımızda korkunç yalanlar yazan ölü günlükçü yüzünden, yapmış olduğumuz her şeyin üzerinden tekrar geçmek zorunda kalıyoruz.

Look, I wanted to tell you, James is meeting with a film blogger- - Max Silver.

Bak, James'in film bloğu yazarı olan bir adamla görüştüğünü söyleyecektim adı da Max Silver.

Blam, blogger.

Kapak olsun blogçu.

I'm Bert Rodriguez, sex blogger.

Ben, Bert Rodriguez, seks blogcusuyum.

He's a celebrity blogger.

Ünlü bir blogcu.

Gordon, he's a fucking blogger on the food!

- Adam saçmalamış işte

She's a blogger.

Kadın blog tutuyor.

I'm a blogger, not Flannery O'Connor.

Ben blogcuyum, Flannery O'Connor gibi şair değilim.

Uh, that's definitely your blogger, Michael Paley, and here's the bullet that killed him.

Bu kesinlikle Michael Paley, bu da onu öldüren kurşun. fakat bu onun ortağı

Do you really want to give credence to any amateur blogger with a laptop?

Amatör bir blogda herhangi biri tarafından yazılan bir soruya, cevap beklemezsin?

I'd be lost without my blogger.

Blogcum olmadan kaybolurdum.

He's a blogger.

O bir blog yazarı.

Blogger.

- Yemek bloğu.

There are like 12 stories up already And I'm not even counting the naked blogger guy.

Daha şimdiden 12 haber var çıplak blogcu herifi saymıyorum bile.

I am lead blogger for the student social networking hub.

Okul dergisinin baş yazarıyım.

You think I'm some sort of a jerk-off basement blogger?

Sence ben işe yaramaz kimsenin okumadığı bir blog yazarı mıyım?

And you don't get to represent some blogger?

Ve sende bir kaç bürokratı temsil edemezsin?

Some blogger, really?

Gerçekten bir kaç bürokratmı?

Are you blogger?

Bloğun mu var?

And a power blogger too!

Sıkı bir blogçuyum!

If it is an Alpha causing these riots, you need to find him for us, preferably before the local cops, CNN, or some damn blogger opens up a can of worms.

Eğer bu kargaşalara bir Alfa sebep oluyorsa onu bizim için bulman gerek tercihen yerel polisten önce CNN ya da lanet bir blogger her şeyi alevlendirmeden önce.

Did that come from a Canadian blogger thesaurus?

Kanadalı blog yazarlarının kelime haznesinden mi fırladı o kelime?

I'm divorcing a professor turned writer turned blogger with the libido of a 13-year-old with two published books to his credit.

13 yaşındaki bir çocuğun libidosuna sahip, önce yazara sonra da blog yazarına dönüşmüş, iki yayımlanmış kitabı bulunan bir öğretmeni boşuyorum.

Mary and Dennis confirmed that blogger chick was in her room all night.

Mary ve Dennis, blogcu kızın tüm gece odasında olduğunu doğruluyor.

i'm a blogger, lieutenant.

İnternet günlüğüm var.

Little blogger friend of mine taught me that one is all it takes.

Sitesi olan bir arkadaşım birinin yeteceğini söylemişti.

I'm the most important UFO blogger in the world. "Important blogger" - - talk about an oxymoron.

"Büyük blog yazarı" tezat hakkında konuşuyor.