Bobbi translate Turkish
340 parallel translation
This is Dr. Elliott again Did Bobbi pick up my messages yet?
Ben tekrar Doktor Elliott. Bobby mesajımı aldı mı acaba?
You don't think that Bobbi had anything to do with that?
Bobby'nin bu işle ilgisi olduğunu düşünmüyorsunuz, değil mi?
But I didn't tell them about Bobbi.
Ama onlara Bobby'den söz etmedim.
Do you know why Bobbi came to see me in the first place?
Peki Bobby'nin neden bana geldiğini biliyor musunuz?
There was Dr. Elliott and there was Bobbi.
Bir Doktor Elliott vardı, bir de Bobby.
Bobbi came to me to get psychiatric approve for a ser reassignment operation
Bobby cinsiyet değiştirme ameliyatı izni için bana geldi.
But as much as Bobbi tried to get it, Elliott blocked it.
Ama Bobby bunu istedikçe, Elliott direndi.
You mean when Elliott got turned on, Bobbi took over? Yes.
Yani Elliott tahrik olunca, Bobby alarma mı geçti?
It was lie uh, Bobbi's red alert.
Evet. Bu, Bobby için bir alarm gibiydi.
When Elliot came into my office, it was the first time I saw Bobbi's masculine self.
Elliott ofisime geldiğinde, Bobby'nin erkek tarafını ilk kez gördüm.
When he told me he thought Bobbi had killed Mrs. Miller, he was confessing himself.
Bobby'nin Bayan Miller'ı öldürdüğünü düşündüğünü söylediğinde aslında kendini ele veriyordu.
Bobbi, what is going on?
Bobbi, neler oluyor?
Bobbi and Phoebe are gonna throw me a shower.
Bobbi ve Phoebe bana kına gecesi yapıyor.
Bobbi was less shocked, of course.
Tabii Bobbi şaşırmadı.
- Bobbi Flekman.
- Bobbi Flekman.
Yes, Bobbi Flekman!
Evet, Bobbi Flekman!
Bobbi, can I tear you away from all this?
Bobbi, seni bütün bunlardan ayırabilir miyim?
Bobbi Campbell, self... appointed K.S. Poster boy.
Bobbi Campbell, kendinden menkul K.S. ( Kaposi sarkomu ) * poster çocuğu.
Bobbi Campbell is fighting for his life.
Bobbi Campbell yaşam kavgası veriyor.
Bobbi Campbell go ahead.
Bobbi Campbell başla.
Bobbi Zachs.
Bobby Zachs.
Bobbi!
Bobbi!
Bobbi Fallon, BPI.
Bobbi Fallon, BPl.
- Bobbi, sorry I'm late.
- Bobbi, geciktiğim için üzgünüm.
Bobbi-Claire Akins.
Bobbi-Claire Akins.
- I'm sorry, Bobbi-Claire.
Özür dilerim Bobbi-Claire. Ben... Özür mü?
I'd believe Miss Bobbi-Claire got herself some new titties.
Bayan Bobbi-Claire'in yeni memeler yaptırdığına inanırdım.
Bobbi-Claire, don't leave.
Buraya gel Bobbi-Claire. Gitme.
Bobbi.
Bobbi.
Bobbi, you are so lucky with this guy.
Bobbi, bu adam var ya.
Last time, Aunt Bobbi bought me a piranha.
Bobbi yenge bana pirana getirmişti.
Bobbi is a sweet, sweet girl.
Bobbi çok tatlı bir kız.
Gabby Dante's cousin and Bobbi go to the same nail parlor.
Gabby Dante'nin kuzeniyle Bobbi aynı manikürcüye gidiyor.
And you must be- - Bobbi Adler?
Ve sizde tabiî ki Bobbi Adler olmalısınız.
Oh, by the way, Will, guess what Mrs. Bobbi Adler, the loin of my fruits, suggested to me this afternoon?
Bu arada bil bakalım nimetlerimin velisi Bayan Bobbi Adler bu öğlen bana ne önerdi?
Bobbi. you are. as always. a vision.
Bobbi, hep vizyonun vardı.
Bobbi Adler never had a face-lift.
- Bobbie Adler yüzünü gerdirmedi.
- What's the deal with you and Bobbi?
- Bobbi'yle aranızda ne var?
- honestly, Bobbi, it's gonna happen.
- Gerçekten Bobbi, bu olacak.
Bobbi doesn't want to leave.
Bobbi gitmek istemiyor.
Honey, this is Bobbi Coker, president of the PTA.
Sanırdım ki... doğum yapmak sizi sağlamlaştırıyor. Şey, eve geldiğime göre, siz hanımlar artık gidebilirsiniz.
Well, actually, we thought that was implied by the giant clown head on top. Well, uh, tomorrow night, 7 : 00, the auditorium. And, Jim, thanks so much for volunteering to build the sets for us.
Tatlım, bu Bobbi Coker Okul Aile Birliği başkanı.
This is all about you getting in good with Bobbi Coker and that PTA posse.
Diğer kocalar yardım ediyor. Gerçekten kimin ne yaptığı umrumda değil. Ben bir adayım.
Come here. I just wanna be alone with you, you know.
Bunun tek amacı Bobbi Coker'la ve okul aile birliği heyeti ile yakınlaşmak.
BOBBI : Cheryl, we're out of refreshments.
Biliyorum tatlım, yakında bitecek.
This is Bobbi...
Ben Bobby.
Bobbi has threatened me over the phone.
Bobby telefonda beni tehdit etti.
So Bobbi got even.
O yüzden Bobby öç aldı.
Elliott's penis became erect and... And Bobbi took control...
Elliott ereksiyona geçtiğinde Bobby kontrolü eline aldı.
Bobbi.
- Bobbi.
Aunt Bobbie, hi.
Bobbi Teyze, ben Lorelai.