Boeing translate Turkish

Boeing 707.

Boeing 707.

Boeing 707!

Boeing 707!

Boeing 737 calling Caravelle.

Boeing 737 arıyor Caravelle'i.

Out of the six flights every week... there are four Boeings and two D.C. 8's.

Haftalık altı uçuşta 4 Boeing ve 2 D.C. 8 var.

Remind me to send a thank-you note to Mr. Boeing.

Hatırlat, Bay Boeing'e bir teşekkür notu yollayacağım.

A Boeing!

Bir Boeing!

In addition up to C130, we will use two Boeing 707

C130'a ek olarak iki adet Boeing 707 kullanacağız.

We have a stereo that looks like a Boeing instrument panel...

Bir Boeingin ön paneli gibi görünen bir stereomuz var.

Then why didn't you take the job that Louie Netz offered you at Boeing?

O halde neden Louie Netz'in sana Boeing'de önerdiği işi kabul etmedin?

You were out at Boeing airfield.

Boeing Havaalanında bağırıyordunuz.

Some genius at Boeing thought it up.

Boeing'deki bazı ileri zekalıların fikri.

Let's call boeing.

Boeing'i arayalım.

He said : "It is rather like taking a junkyard and letting a hurricane blow through it and the hurricane has the luck to spontaneously assemble a Boeing 747".

Bunun, hurdalıkta çıkan bir kasırganın, kendiliğinden bir Boeing-747 uçağını oluşturabileceğini varsaymak gibi olacağını söyledi.

Hoyle's point is that the luck that would be necessary to spontaneously assemble a Boeing 747 like that is equivalent to the luck that you'd need in order to get something like an eye or a stick insect or hemoglobin molecule by sheer luck.

Hoyle'ın söylediği şey şu : Bu şekilde ve kendiliğinden, bir Boeing 747 oluşturmak için gereken şans miktarı, göz veya sopa çekirgesi veya Hemoglobin molekülü gibi bir yapıyı, tamamen şans eseri oluşturmak için gereken şans miktarıyla aynı olduğunu öne sürüyor.

Certain safety features of our boeing 747.

Boing 7 47 uçağımızın çeşitli güvenlik açıklamalarını...

You didn't say that when you were flying 747s.

Herhalde Boeing 747'lerde uçtuğun zamanlar böyle şeyler görmüyordun.

He's nervous to talk to the Boeing people.

Boeing'teki insanlarla konuşmak onun sinirini bozuyor.

General Scott, to the best of your knowledge is not in Seattle to talk to Boeing.

General Scott, bildiğin kadarıyla Seattle'da, Boeing'le konuşmak için bulunmuyor.

Are you telling the Boeing story again?

Yine şu Boeing hikâyesini mi anlatıyorsun?

And you talk about your Boeing...

Sen daha Boeing'ini anlat dur.

I reside at 818 Boeing Hill Court

818 Boeing Hill Court

I reside at 818 Boeing Hill Court, Las Vegas...

818 Boeing Hill Court'ta oturuyorum Las Vegas...

I reside at 818 Boeing Hill 7642 Carpenter Street.

818 Boeing Hill7642 Carpenter Sokakta oturuyorum

We call them Boeing bombs.

Buna Boeing bombası deriz.

Karla misses her flight but she never wanted to miss an appointment and so she takes a Boeing 737.

Karla küçük uçağı kaçırır. hiçbir randevuyu kaçırmadı.Bu yüzden Boeing 737'ye biner.

Boeing 737-300.

Boeing 737 - 400.

He works for Boeing.

- Hayır. Boeing'de çalışıyor.

He doesn't work for Boeing.

Boeing'de çalışmıyor.

My son works for Boeing.

Benim oğlum orada çalışıyor.

Mordent 747 Circle in the air is living in the air

boeing 7 47 gökyüzünün kraliçesi.

If they're giving aluminum to Boeing, they can give some to Hughes Aircraft.

Eğer Boeing'e alüminyum veriyorlarsa bize de vermek zorundalar.

More than 60 other airplanes ordered from such firms as Lockheed, Douglas, Northrop and Boeing never saw action either.

Lockheed, Douglas, Northrop ve Boeing gibi firmalardan da 60'dan fazla uçak ısmarlandı ve bunların hiçbiri hizmete girmedi.

"Now if a plane crashes on account of pilot error, do you blame the Boeing Corporation?"

"Eğer bir uçak pilot hatası yüzünden düşse,... Boeing Şirketini suçlar mısınız?"

Well, if we want to remind people of danger, why don't we slap a skull and crossbones on all Boeing airplanes, Senator Lothridge?

İnsanlara tehlikeyi hatırlatmak istiyorsak eğer,... neden tüm Boeingleri kafatası ve çapraz kemikler... ile donatmıyoruz,... Senatör Lothridge?

Lockheed Martin and McDonnell Douglas and Boeing throughout America.

Amerika'nın her yerinde Lockheed Martin ve McDonnell Douglas ve Boeing vardır.

I am the US Air force programme manager for the Boeing company.

Ben, Boeing şirketinin ABD hava kuvvetleri programının müdürüyüm.

The sound of his belch is still echoing in that Boeing 7 47.

Sesi tüm Boing 747'de yankılanır.

Boeing?

Boeing mi?

A remote-controlled Boeing 720 takes off from Edwards Air Force Base, and is crash-landed by NASA for fuel research.

Uzaktan kontrol edilen bir Boeing 720 Edwards Hava Üssü'nden havalanır ve NASA tarafından yürütülen bir yakıt araştırması için yere çakılır.

The Pentagon conducts the first of two training exercises called MASCAL, which simulate a Boeing 757 crashing into the building.

Pentagon, MASCAL adını verdiği ve Boeing 757 tipi bir uçağın bir binaya çarpması simülasyonu olan, iki eğitim uygulamasının ilkini yürütür.

Charles Burlingame, an ex-Navy F4 pilot who worked in the Pentagon, participates in this exercise before retiring to take a job at American Airlines, where, less than a year later, his Boeing 757 allegedly crashes into the building.

Üstünden bir yıldan daha kısa bir süre geçtikten sonra, pilotluğunu yaptığı Boeing 757 güya Pentagon'a çarpan, Deniz Kuvvetleri'nde bir F4 pilotu olarak görev yapmış ve Pentagon'da çalışmış olan Charles Burlingame, emekli olup Amerikan Havayolları'nda işe başlamadan önce Pentagon'un söz konusu eğitimine katılmıştır.

27,294 put options are placed on Boeing's stock, more than 5 times the daily average.

Boeing hisseleri üzerine konulan satım opsiyonu, günlük ortalamadan 5 kat daha fazla bir değerle 27.294'tür.

Indeed. From these pictures, it seems that there is absolutely no trace of a Boeing 757.

Aksine, bu resimlerde, bir Boeing 757'den bütünüyle hiçbir iz olmadığı gözükmektedir.

So what is a Boeing 757 made of?

Acaba bir Boeing 757 hangi malzemeden imal edilmiştir?

I called Boeing to ask, but...

Sormak için Boeing'i aradım, ama- -

The operator informed me that Boeing refuses to give out any information regarding the construction of their aircraft.

Operatör beni, Boeing firmasının uçaklarının yapımına ilişkin herhangi bir bilgi vermeyi reddettiği hususunda bilgilendirdi.

But what we do know, is that the 757 has two Pratt Whitney engines made of steel and titanium alloy which are 9 feet in diameter, 12 feet long and weigh 6 tons each.

Buna rağmen, biz, Boeing 757'nin, 2,743 m. çapında, 3,658 m. uzunluğunda ve her biri 6 ton ağırlığında, titanyum ve çelik alaşımlı, Pratt Whitney yapımı, iki adet motora sahip olduğunu öğreniyoruz.

Helios Airways Flight 522, a Boeing 737, en route to Athens, Greece crashed into a hillside at full speed.

Helios Havayolları'na ait 522 sefer sayılı, bir Boeing 737, Yunanistan'ın başkenti Atina'ya doğru uçarken, son sürat bir tepeye çarptı.

Why is the damage to the Pentagon completely inconsistent with a Boeing 757?

Pentagon'daki hasar, neden bir Boeing 757 ile tamamen uyumsuzluk göstermektedir.

A Boeing 757 is 155 feet long, 44 feet high, has a 124 foot wingspan, and weighs almost 100 tons.

Bir Boeing 757, 47,244 m. uzunluğa, 13,411 m. yüksekliğe uçtan uca 37,795 m. uzunluğu olan kanatlara sahip ve neredeyse 100 ton ağırlığında bir uçaktır.

A Boeing.

İşte, bir Boeing.