English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ B ] / Bolger

Bolger translate Turkish

66 parallel translation
The Ray BoIger show, USO.
The Ray Bolger Show, USO.
Fatty Bolger.
Şişko Bolger.
My dear Bagginses and Boffins Tooks and Brandybucks Grubbs, Chubbs Hornblowers Bolgers Bracegirdles... -... and Proudfoots. - Proudfeet!
Sevgili Baggins'ler Ve Boffin'ler Took'lar Ve Brandybuck'lar Grubb'lar, Chubb'lar Hornblower'lar Bolger'lar Bracegirdle'lar and Proudfoot'lar.
The attorney of record is a Ted Bolger.
Şirket avukatının adı Ted Bolger.
Bolger cut Kanick's plea on the hooker murder.
Bolger cinayet davasında Kanick'in avukatıydı.
Benson, Stabler, to D.U.M.B.O. Munch, Tutuola, take Bolger.
Benson Stabler ; Dumbo'ya. Much ve Tutuola.
Heads up, Bolger.
Dikkat, Bolger.
Fin role-played Bolger to buy him as a Miami gangster.
Fin, Bolger'a Miamili bir gangster gibi yaklaştı.
I'm Ted Bolger.
Ben Ted Bolger.
You're lawyer's Ted Bolger?
- Avukatınız Ted Bolger mı?
Bolger is Kanick's lawyer.
Bolger, Kanick'in avukatı.
Bolger is Rainlight's lawyer.
Bolger, Rainlight'ın avukatı.
Bolger was the lawyer for Ooo-Wee Escorts and Kanick... when he murdered... one of Ooo-Wee's call girls. You remember?
Kanick, Ooo-Wee'nin telekızlarından birini öldürdüğünde Bolger o şirketin de avukatıydı.
Both Bolger and Kanick benefit from illegal enterprises, to which we can only tie you.
Bolger ve Kanick, seni ilişkilendirebildiğimiz yasadışı şirketler üzerinde para kazanıyorlar.
I think Bolger's more than a lawyer.
Bence Bolger bir avukattan daha fazlası.
Bolger's just a lawyer I was supposed to call when this happens.
Bolger böyle durumlarda aramam gereken bir avukattı.
Give me evidence that Bolger is your partner... not just your lawyer, and I will acquiesce to life without parole.
Bolger'ın sadece avukat değil şirketin ortağı olduğuna dair kanıt ver, şartlı tahliyesiz müebbede razı olalım.
You get Bolger and that girl you're looking for.
Bolger'ı ve aradığınız kızı da alırsınız.
Ned Bolger.
Ned Bolger.
I am Ned Bolger.
Ben Ned Bolger.
- You saw Bolger.
- Bolger'a olanları gördün.
Last night, Mr. Bolger here was declared brain-dead.
Dün gece Bay Bolger'in beyin ölümü gerçekleşti.
Mr. Bolger, look, before you throw me out of here... I just want to apologize about earlier.
Bay Bolger, beni buradan atmadan önce sizden özür dilemek istiyorum.
Mr. Bolger wanted you to have this.
Bay Bolger bunu sana vermemi istedi.
Bolger?
- Bolger.
Rick Bolger.
- Rick Bolger.
Folks call me Bolger.
- Millet bana "Bolger" der.
Where's Bolger at?
- Bolger nerede?
But me and Bolger's gonna double hit it'til the bottom drops out, huh?
Ama şimdi Bolger ile uyuşturucunun dibine vuracağız, değil mi?
Hey, raise her up, Bolger!
Kaldır bakalım, Bolger!
Me and Bolger.
Ben ve Bolger.
Hear that?
Duydun mu, Bolger?
Bolger said that it took five seconds for the Fuller boys to think it was me with a shave and a haircut.
"Azalan Mal'a girdiğinde milletin onu tıraş olmuş sen sanması beş saniye sürdü." dedi Bolger.
That might have been Bolger's idea, but I didn't know nothin'about it until you all showed up here.
Fikir, Bolger'ın olabilir ama siz buraya gelene kadar hiç haberim yoktu. Bir şey daha söyleyeyim.
Bolger says you're a famous, what was it?
Bolger'ın dediğine göre ünlüymüşsün. Ne demiştin, Bolger?
Hey, Bolger, crank her up, man.
Bolger, açsana şunun sesini dostum.
Me and Bolger, we're gonna take that whole operation that you paid for we'll haul it up to Broken Bow.
Ben ve Bolger parasını ödediğin sistemi alıp Broken Bow'a götüreceğiz.
Me and Bolger will do whatever it takes.
Bolger'la ne gerekiyorsa yapacağız.
Now you tell Buddy the next time I slide into Broken Bow if Bolger wants to shake a snake or if I want a refreshing potable I expect a little more fuckin'kindness.
Buddy'ye söyle, Broken Bow'a bir dahaki gelişimde Bolger, çavuşu tokatlamak isterse veya ben soğuk bir şey içmek istersem biraz daha nazik olunmasını bekleyeceğim.
I've been with Bolger all day
Tüm gün Bolger'laydım. Hadi ama.
Bolger, how did you get those scars?
Bolger, yaraların nasıI oluştu?
What's this about, Bolger?
Ne oldu, Bolger?
Before your brother and Bolger got out of the penitentiary I had this whole area southeastern Oklahoma.
Kardeşin ve Bolger hapisten çıkmadan önce Oklahoma'nın güneydoğusunun tamamı benimdi.
Dr. Bolger prescribed a mild sedative to keep her anxiety low.
Dr. Bolger hafif bir yatıştırıcı verdi endişe seviyesini düşük tutmak için.
I'm calling Dr. Bolger.
Dr. Bolger'ı arıyorum.
Dr. Bolger, I don't understand.
Dr. Bolger, Ben anlamıyorum.
Dr. Bolger...
Dr. Bolger...
How do you think Dr. Bolger took it?
Sence, Dr. Bolger onu nasıl aldı?
Dr. Bolger's office.
Dr. Bolger'ın ofisi.
Yeah, Miranda, put Dr. Bolger on.
Evet, Miranda, Dr. Bolger'bağla.
I, Dr. James bolger...
Ben, Dr. James Bolger...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]