Bolognese translate Turkish

Always a professor He'll beat the Bolognese

Profesör yenecek Bologna'lıyı

He'll beat the Bolognese, no matter how long they play

Ne kadar oynarlarsa oynasınlar, profesör Bologna'lıyı yenecek

Yes, yes, he wants to eat spaghetti Bolognese with me.

Benimle spagetti bolonez yemek istiyor, tamam mı?

Oh, the Bolognese!

Bolonyalı, girsene.

You can count on me, Bolognese.

Beni öldürmelisin zaten. Bunu istiyorum.

You're nuts, Bolognese. Do you get a kick out ofthat?

Siz Bolonyalıların kafasında ne var?

Four bolognese for tonight.

İşte... Gece için dört bolonez.

All the Bolognese bought.

Bütün geri zekalılar burada.

Lasagne Bolognese, you can't believe how good this is. See, and when my uncle, in Rome, at his restaurant, when he make this, you eat and then you go and... You kill yourself.

Roma'daki amcam restoranında bu yemeği yapınca yiyenler intihar etmek zorunda kalıyor.

Some of this spaghetti bolognese here.

Birazda spagetti bolonez alalım şuradan.

Trouble working an 8-hour shift at the hospital... watching the kid, whipping up a little Bolognese?

Sekiz saat hastanede çalışıp çocuklara bakarken sos yapmakta zorlanıyor musun?

Spaghetti Bolognese has meat.

- Spagetti bolonezde et var.

Something that no amount of spaghetti bolognese and drinks with umbrellas in can buy.

İtalyan spagettileri kadar etmese de,... ya da satın aldığın şemsiyeli içkiler kadar etmese de bir şeydir.

Spaghetti bolognese, that sort of thing.

Spaghetti Bolognese, gibi birşey mi? Evet?

Bolognese has meat, obviously, the marinara doesn't.

Bolonez'de et var, domates sosunda yok tabii ki.

Puttanesca, Bolognese, Milanese, olive oil with truffles?

Puttanesca, Bolognese, Melinese, yer mantarlı zeytinyağı - Güvercine ne dersin?

Connie Francis is spaghetti Bolognese with a crusty bread and a nice Chianti.

Connie Francis, spaghetti bolognaise gevrek ekmek ve güzel bir Chianti kırmızı şarapla gider.

I've outdone myselfwith the bolognese.

Bolonez beni tıkadı.

I made spaghetti bolognese.

Et soslu spagetti yaptım.

I went to a dinner party for all of the planets, and Uranus, he knocked up a spaghetti Bolognese.

Bütün gezegenlerde yemeğe gittim, Uranus'e gittiğimde Spaghetti Bolognese yapmıştı.

It's just Bolognese!

Sadece Bolonez Sosu, o kadar!

There we are, Bolognese.

İşte Bologna usulü.

I like spaghetti especially spaghetti Bolognese

Spagettiyi severim. Özellikle Bolonez soslu spagettiyi.

Yes, Bolognese, from Bologna!

Evet, Bolonez, Bolonya'dan geliyor!

Both Bolognese, Milanese but they all end up Shitnese

Hem Bolonez hem de Milanez sos. Önünde sonunda hepsi bokanez oluyor.

I even amazed myself with this bolognese.

Ben bile nasıl bir sos yaptığıma şaşırdım.

Spaghetti Bolognese from Madeo, spicy tuna rolls from Katsuya and lobster mash from Mastro's.

Madeo'dan spagetti bolonez Katsuya'dan baharatlı ton balığı sarması Mastro's'tan ıstakoz ezmesi.

Well, I do love the bolognese here.

Buranın bolonezini seviyorum.

I'm christening the kitchen with a little bolognese.

Mutfağı bolonezle vaftiz ediyorum.

Lunch at Dal Bolognese on the Piazza del Popolo.

Piazza del Popolo'nun oradaki Dal Bolognese'de öğle yemeği yeriz.

Spaghetti Bolognese.

Spagetti Bologna.

"The Bolognese" for catering.

İkram servisi için "Bolonez".

So, on nights like this, when it's just me and a big vat of bolognese, it gets a little depressing.

Bu yüzden, böyle gecelerde, bu sadece benim ne zaman Bolognese büyük fıçısı, biraz iç karartıcı olur.

Please. There's only so much bolognese one woman can eat.

Lütfen.Sadece bir kadın bu kadar Bolognese nasıl yer ki.

I know it's not my bolognese.

Biliyorum, benim bolonezim değil.

Lay off the Bolognese sauce, you know?

Sosları biraz azaltmam lazım.

Can we have spaghetti bolognese?

Bolonez soslu spagetti yapabilir miyiz?

- It's spaghetti bolognese.

- Bolonez soslu spagetti. - İtalyan yemeği.

I made ragu bolognese.

Bolonez sosu hazırladım.

Tagliatelle alla Bolognese with thyme and Grana cheese.

Tagliatelle alla Bolognese kekik ve grena peynirli.

It's a symbolic first course of Italian cuisine, characterized by egg tagliatelle and a sauce popularly called ragu alla Bolognese.

İtalyan mutfağının sembolik, yumurtalı makarna ile zenginleştirilmiş meşhur ragu alla Bolognese sosuyla yapılan bir yemek.

My should-be-famous bolognese sauce?

Bolonez sosumla ilgilenen kimse var mı?

Okay, yeah, I will have the spaghetti bolognese.

Tamam, peki spagetti bolonez alacağım.

You know, spaghetti bolognese, a glass of red wine... No? What?

Bilirsiniz, spagetti bolonez, yanında kırmızı şarap... iyi olmaz mı?

Oh, you don't like Spaghetti Bolognese?

Spagetti sevmiyor musun?

Mrs. Rudolian and Mrs. Ignacio are doing the food, so there'll be all the kielbasa and Bolognese ragu you can eat.

Bayan Rudolian ve Bayan Ignacio yemek işine bakıyor, Leh sosisi ve bolonezli yahni yiyebilirsin.

Chopped up some leftover chuck for Bolognese Ragu.

Sebzeli bolonez sosa dünden kalan butları doğradım.

Could you make a reservation for tomorrow night at the Bolognese for 8.30?

Yarın gece 20 : 30, Bolognese'e yer ayırtır mısın?

Spaghetti Bolognese.

Spagetti Bolognese. Senin için özel yaptım.

[Pilot On P.A.] Folks, we've got an unidentified aircraft in the vicinity.

Stan, bağırsaklar gerçekçi görünsün istiyorsan spagetti bolognese kullanmanı öneririm.

- Spaghetti bolognese.

- Bolonez soslu spagetti.