Bombur translate Turkish

18 parallel translation

And him, Bofur. And Bombur at your service.

Bofur ve Bombur hizmetinizde.

- How did Gandalf get ahead of us, Bombur?

Gandalf nasıl önümüze birden geçti, Bombur?

Bombur!

Bombur gone, too?

Bombur'da gitti mi?

Bifur, Bofur, Bombur...

Bombur, catch!

Bombur, yakala bakalım.

Come on, Bombur, we're hungry.

İşe koyul, Bombur. Acıktık.

Bombur.

And Bombur.

Ve Bombur.

Bombur, come on!

Bombur, hadi!

No, actually, Bombur... um, you count as two so you should come out alone.

Hayır, aslında, Bombur sen iki kişi sayılırsın bu yüzden sen tek çık.

Yes, and Nori, Bofur... ... Bifur... and Bombur.

Oh, evet ve Nori, Bofur Bifur ve Bombur.

Bombur's half drowned.

Bombur boğuldu boğulacak.

Bombur?

Bombur!

- Bombur!