Bonjour translate Turkish
994 parallel translation
- Bonjour.
- Merhaba.
Bonjour!
Merhaba!
- Bonjour, madame.
- İyi günler hanımefendi.
- Bonjour, monsieur.
- İyi günler bayım.
Bonjour.
Bonjour.
- Bonjour.
- Bonjour.
- Bonjour, madame.
- Günaydın hanımefendi.
- Bonjour, mon petit.
- Merhaba küçük efendi.
- bonjour, mademoiselle Anise.
- Bonjour, Mademoiselle Anise.
Anise : bonjour, madame.
- Bonjour, Madame.
Bonjour, mademoiselle.
Günaydın, matmazel.
- Bonjour.
- Günaydın.
- Oh, bonjour, madame.
- Günaydın hanımefendi.
- Holley, my boy, bonjour.
- Holley, günaydın oğlum.
- "Bonjour", Jerry, Adam.
- Bonjour Jerry, Adam. - Selam evlat.
Oh, mais bonjour, monsieur Pendlebury.
İyi günler bay Pendlebury.
- Bonjour, mademoiselle.
- Bonjour, mademoiselle.
Bonjour!
Günaydın.
Bonjour, mes dames et messieurs!
Bonjour, mesdames et messieurs!
Bonjour, Foussard.
Bonjour Foussard.
Bonjour, mademoiselle.
Merhaba, matmazel.
- Bonjour, Madame.
- Günaydın, Madam.
- Bonjour, Monsieur Chavasse.
- Günaydın, Mösyö Chavasse.
Bonjour, Monsieur.
Merhaba, Mösyö.
Bonjour, Monsieur Chavasse.
Merhaba, Mösyö Chavasse.
You French girls have the right idea, it's bonjour and adieu and in between a little amour.
Fransız kızları doğru düşünüyor. Bonjour ve adieu. Aradaysa küçük bir amour.
Bonjour, madame, and company.
Bonjour, madame... ve dostunuz.
Bonjour, monsieur. Bonjour.
- Bonjour mösyö, bonjour.
Bonjour.
- Bonjour.
- Bonjour, Monsieur François.
- Merhaba Mösyö François.
- Bonjour, monsieur.
- Günaydın, efendim.
- Bonjour, mon père.
- Bonjour, mon père.
Bonjour, madame je suis americain.
Bonjour, madame je suis américain.
Bonjour, mademoiselle je suis americain.
Bonjour, mademoiselle je suis américain.
- Bonjour, monsieur.
- Bonjur Mösyö.
Like, er, bonjour, baby.
Bonjour, bebeğim.
- Bonjour, Maurice!
- Bonjour, Maurice!
Bonjour, mon capitan.
Bonjour, mon capitan.
Bonjour, mademoiselle.
Ah, iyi günler matmazel.
Bonjour, baby.
Bonjour, bebeğim.
Ah, Josefine.
Josefine. Bonjour, Josefine.
- Bonjour.
- İyi günler.
- Bonjour!
# - Bonjour!
Bonjour, madame.
Merhaba, madam.
Bonjour, madame.
- Bonjour madam.
Ah, bonjour!
- Bonjour.
Bonjour, Monsieur James.
- Günaydın, Bay James.
- Bonjour, Monsieur James.
- Günaydın.
- Bonjour.
- Günaydın, Bay James.
Bonjour?
- Merhaba.
Bonjour, chéri.
- Bonjour, şekerim.