English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ B ] / Boss hogg

Boss hogg translate Turkish

49 parallel translation
YEAH. BOSS HOGG IS REALLY FUNNY.
Boss Hogg gerçekten komik.
WASN'T THAT GREAT WHEN THE DUKES HANDCUFFED ROSCOE, ENOS, AND BOSS HOGG TOGETHER?
Düklerin Roscoe, Enos ve Boss Hogg'u birlikte kelepçelemeleri harika değil miydi?
- l love you, too, Boss Hogg.
- Ben de seni, Patron Hogg.
- l love you, too, Boss Hogg.
- Ben de seni seviyorum patron Hogg.
That was, er,... Boss Hogg.
Arayan, patron Hogg'du.
I like Boss Hogg.
Ben Patron Hogg'u seviyorum.
Next time, let's get Meg to be Boss Hogg and Chris can be Anus.
Bir dahakine, Meg de gelsin Boss Hogg olsun, Chris de Anüs olsun.
But I imagine Boss Hog and the Hazard boys might have two bits.
Ama Boss Hogg ve Hazzard'ların çeyrekliği olduğunu tahmin ediyorum. *
Boss Hogg'll tan my hide.
Patron Hogg tokatlar.
Why is there a picture of Boss Hogg on your car, though? - Yeah, well, he...
Neden arabanızda Patron Hogg'un resmi var?
- Boss Hogg's face is sitting on over $ 200,000 worth of real estate.
Yani Patron Hogg'un suratı 200 bin dolardan fazla ediyor.
- Enos, this is Boss Hogg.
- Enos, ben Patron Hogg.
Enos, where's Boss Hogg and Rosco?
Enos, Patron Hogg ve Rosco nerede?
- Boss Hogg's gonna strip-mine Hazzard.
- Hogg, Hazzard'ı maden ocağı yapacak.
This is Boss Hogg.
Ben Patron Hogg.
This is Boss Hogg.
Ben Patron Hogg!
Boss Hogg had some explaining to do.
Patron Hogg'un biraz açıklama yapması gerekiyordu.
You jerks are just all mad'cause I'm gonna be the one to shatter Boss Hogg's drinking record.
- Siz hıyarlar sinirden köpürüyorsunuz çünkü Boss Hogg'un rekorunu tuzla buz edecek benim.
Dee, Boss Hogg was a big, fat redneck from The Dukes of Hazzard. DENNIS : Wade Boggs is a Hall of Fame third baseman.
Dee, Boss Hogg "Çılgın Kuzenler" filmindeki yaşlı, koca göbeği olan taşralı biriydi.
Attention, passengers. This is your captain, Boss Hogg, speaking.
Ben kaptanınız Boss Hogg.
I'm the king, Boss Hogg.
Ben kral Boss Hogg'ım.
That's some Boss Hogg bullshit, man.
Bunlar Boss Hogg saçmalıkları dostum.
You love the Boss Hogg!
Boss Hogg'u seviyorsun, değil mi?
Nobby, Boss Hogg, Gut Rot.
Domuz Patron.
Then you got to go down by the road and fix the fence, feed the chickens and bale some hay.
Boss Hogg sırtımı kamçılar. Seni dövüyor mu? Hey, Dil, ne istersin?
Boss Hogg's prize boar Dainty.
Duke'ler için 50 $.
- That could be y'all in jail, or even worse.
Bu arada, arabanda neden Boss Hogg'un resmi var?
I'm backing, I'm backing, I'm backing!
- Hazzard ilçe polis teşkilatı. - Enos, benim Boss Hogg.
And not the day that Lulu Hogg rode you like a Minotaur? Exactly. Not that day.
Enos, Boss Hogg ve Rosco nerede?
Rosco, if I want advice on letting criminals escape,
- Boss Hogg Hazzard'da kömür ocağı kuruyor. - Ağır olun bakalım.
Here's the key to Boss Hogg's office.
- Kusarsan haber ver. - Önce sen bileceksin.
So I could run a monopoly, shine monopoly out of the Boar's Nest, see?
Ben Boss Hogg.
I may be blunt, Nate, but your income is 2 steps from "Boss Hogg" in a bank surrounded by cops.
Belki sadece bilmiyorum, Nate, ama senin alternatif akış kaynağın "Boss Hogg" un iki adım ötesinde etrafı polislerle çevrili bir banka soygununda.
Why are you dressed as Boss Hogg?
Niye Boss Hogg gibi giyindin ki?
I'm not dressed like Boss Hogg, you dumb bitch.
Tabii ki de Boss Hogg gibi giyinmedim seni yosma.
Killing Boss Hogg might be the wrong move.
Patron Hogg'ı öldürmek yanlış bir hamle olabilir.
You jerks are just all mad'cause I'm gonna be the one to shatter Boss Hogg's drinking record.
- Siz hıyarlar sinirden köpürüyorsunuz çünkü Boss Hogg'un rekorunu ben kıracağım.
Dee, Boss Hogg was a big, fat redneck from The Dukes of Hazzard.
Dee, Boss Hogg "Çılgın Kuzenler" filmindeki yaşlı, koca göbeği olan taşralı biriydi.
This is your captain, Boss Hogg, speaking.
Ben kaptanınız Boss Hogg.
Who's Boss Hogg?
Boss Hogg da kim?
Listen, you can play Boss Hogg all you want, but I'm not gonna let that girl bleed to death, so I tell you what :
Bak, istediğin kadar Boss Hogg gibi davranabilirsin ama bu kızın kan kaybından ölmesine izin veremem.
Boss Hogg, General Lee.
Boss Hogg, General Lee.
Boss Hogg.
Şimdi ne olacak peş peşe 4 kez mi kazanacaksın?
You don't have to worry about Boss Hogg again. We're Dukes.
- Çoğunlukla.
It might be time to call a truce.
- Bak Daisy ben çok iyi bir okuyucu değilimdir. - Boss Hogg'un yüzü..
See, the boys just found Boss Hogg's shine operation.
Hassiktir.
So the voters, in their infinite wisdom, put Boss back in office, figuring the devil you know is better than the devil you don't.
Al şunu. Gerçekten Hazzard'da kömür ocağı mı kuracaktınız bay Hogg?
You know, he was the boss at Wernham Hogg.
Wernham Hogg'da patron kendisiydi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]