English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ B ] / Botox

Botox translate Turkish

351 parallel translation
Mom, you get botox?
Anne, yine botoks mu yaptırdın?
Dr. Malaga. Botox injections : 500 bucks.
Botoks enjeksiyonu : 500 papel.
So is Botox. But 2.2 million people had injections last year.
Ama 2.2 milyon kişi geçen yıl onları kendilerine enjecte ettirdi.
And if I hadn't deadened my frown lines with Botox. you'd be able to read my empathy.
Botoksla kırışıklarım yok olmasaydı seni anladığımı görebilirdin.
Are you gonna get a little botox, a little collagen?
Biraz botoks, biraz kolojen mi alacaksın?
I have a lovely chiffon gown that would go beautifully with your Botox.
Elbette. Botokslarınızla iyi gidecek bir şifon giysim var.
Yeah, thanks to her two best friends, collagen and botox.
Evet. En yakın dostları kolojen ve botoks sayesinde.
My youth consultant gives me Botox injections in my head, neck, and navel. Hiya, pal.
Psikologum bana Botoks iğnesi yapıyor kafama, enseme ve karnıma.
Her, on the other hand, botched Botox.
Bu arada, kız estetikle bayağı çektirmiş.
She practically talked me into... getting Botox last summer. Can you believe that?
Geçen yaz bana... botox yaptırmamı söylemişti.
Botox... the ultimate wrinkle cream.
Botoks.
Kinda like Bugsy with Botox.
Botokslu Bugsy hali.
Her, on the other hand, botched Botox.
Bu arada, kız botoks manyağı olmuş.
Finish your salad and I'll treat you to a little Botox.
Salatanı bitirince gidip Botox yaptıralım. - Sanki herkes yaptırıyormuş gibi söylemene bayılıyorum.
Before the Botox, have you thought about a freshening chemical peel?
Botox'tan önce bir peeling kremi kullanmayı düşünür müsün?
Tomorrow I'm at Dermy's, pumping my face full of enough Botox to erase any sign that I ever laughed or cried.
Yarın Dermy's'e gidip güldüğüme veya ağladığıma dair tüm izleri silmek için tüm yüzüme botoks yaptıracağım.
- BOTOX?
Botox mu?
Well, the Botox for Beginners piece is done.
Tamam, "Acemiler için Botox" bölümü bitti.Biraz ürkütücü ama iyi.
You can get Botox injections for that forehead wrinkle.
Botoks iğnesi yaptırabilirsin, alın kırışıklıkların için.
Let's go, I got Botox.
Gidelim. Botoks yaptıracağım.
- l told you no. What is Botox's eye?
Nedir o Botox'un Gözü?
Plastic surgery? / Had botox, caps, dyed hair, too.
Botox yaptırmış, saçlarını boyatmış.
She was at a neighbor's Botox party last night.
Dün gece komşusunda botoks partisindeymiş.
- Botox party?
- Botoks partisi mi?
Didn't your doctor tell you that Botox is not FDA-approved for neck wrinkles?
Doktorunuz FDA'nın botoksu boyun kırışıklıkları için onaylamadığını söylemedi mi size?
I'm sure it's not that bad. And that's why you won't need to Botox your frown lines on your nineteenth birthday.
Öyleyse 19 yaşında kaşlarına botoks yaptırman gerekmeyecek.
The last time I called his bluff, I got a shot of BOTOX in my dick!
Buna en son blöf dediğimde, aletime botoksu yedim.
Shar-Peis shot full of BOTOX.
Her tarafı Botox'lu "Shar-Pei" ler.
I give you BOTOX here and here.
Buradan ve buradan Botoks veririm.
Since BOTOX went wide, it's like a factory in here.
Botoks yaygınlaştığından beri, buralar fabrikaya döndü.
- This BOTOX shit.
- Şu Botoks pisliğinin?
BOTOX is a purified serum from the botulism toxin.
Botoks, botülizm toksininden yapıIan arıtıImış bir serumdur.
Then why after you gave my girlfriend BOTOX... did you tell her not to lie down for four hours?
O zaman neden kız arkadaşıma Botoks verdikten sonra... dört saat boyunca uzanmamasını söylediniz?
BOTOX works by paralyzing the muscles... such as the forehead, which controls wrinkles, frown lines.
Botoks kasları felç eder... mesela alnınızda, kırışıkları, kaş çizgilerini kontrol altına alır.
If the BOTOX drifts there... you'd look like a stroke victim till the drug wore off.
Eğer Botoks oralara akarsa... ilaç yok olana kadar, felçli gibi kalırsınız.
One more BOTOX shot, Dr. Troy.
Son bir iğne kaldı, Doktor Troy.
- BOTOX is kicking in.
- Botoks işlemeye başladı.
I'm thinking about starting an employee discount on Botox.
Çalışanlardan birine Botoks indirimi yapmayı düşünüyordum.
Bad Botox injection.
Yanlış Botoks müdahelesi.
DUNNO, BUT NOW I HAVE TO USE THE MONEY I WAS GOING TO SPEND ON MY BOTOX TREATMENTS ON SOME GODDAMN $ 300-AN-HOUR LAWYER.
Bilmiyorum ama Botox için kullanacağım 300 doları lanet bir avukata harcamak zorundayım.
Oh, Botox.
Botox.
- It's the Botox.
- Botoks yüzünden.
Take away the silicone, Botox, and hair dye, yes.
Silikonlarını çıkartıp, botoks ve saç boyasını da saymazsak, evet.
- Tell her you need Botox.
- Botox yaptıracağını söyle.
"Wrinkle removal or Restylan, Botox or Collagen injections."
Kırışık aldırma ve Restylan botox veya kolajen iğneler.
I got a BOTOX injection today.
Bugün BOTOX enjeksiyonu yaptırdım.
BOTOX treatment.
BOTOX tedavisi.
Just one year younger than me... but already a Botox junkie.
Benden sadece bir yaş küçük ama şimdiden Botox bağımlısı oldu.
Botox injections : 500 bucks.
Dr. Malaga. Botoks enjeksiyonu : 500 papel.
Doctor, you are aware that arsenic is a poison, right? So is Botox.
Doktor, siz arseniğin bir zehir olduğunun farkındasınız değil mi?
I'm gonna get some Botox, and then I'm- -
Botoks yaptırdıktan sonra...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]