Botswana translate Turkish

Now, you go north to Johannesburg, cross the border to Botswana...

Hemen kuzeye, Johannesburg'a gidin, oradan Botswana sınırını geçip -

He runs our escape route up north to Botswana.

Botswana'ya olan kaçışımızı tertipliyor.

But Wilby Xaba got safely to Botswana.

Ama Wilby Xaba güvenlice Botswana'ya geçti.

Give me the list of all the blacks he ran over to Botswana last year.

Sadece geçen yıl Botswana'ya kaçırdıklarının listesini saysana.

The Marico River, Botswana.

Mariko nehri.

The Kung Bushmen of the Kalahari Desert in the Republic of Botswana have an explanation of the Milky Way.

Kung yerlileri bugünki Botswana Cumhuriyeti'nin Kalahari çölünde Samanyolu üzerine fikir yürütmüşler.

Can you use this about the teacher shortage in Botswana?

Botswana'daki öğretmen eksikliği hakkında kullanabilir misin?

Still got that story about the teacher shortage in Botswana?

Botswana'daki öğretmen eksikliği hakkındaki hikaye hala sende mi?

- So you want to go to Botswana?

- Yani Botswana'ya mı gideceksin?

Botswana isn't all desert.

Botswana'nın hepsi çöl değil.

- Do you work here in Botswana?

- Botswana'da mı çalışıyorsun?

We cannot allow an armed force to come into Botswana.

Silahlı kuvvetlerin Botswana'ya girmesine izin veremeyiz.

Notorious Communist guerrilla leader Sam Boga and his band have crashed through into Botswana.

Azgın Komünist gerilla lideri Sam Boga ve çetesi Botswana'ya kaçtılar.

When Botswana belonged to the British, I hit a policeman for insulting my father.

Botswana İngilizlerin elindeyken, babama hakaretten bir polise vurdum.

Botswana next week, then the Aswan Dam.

Haftaya Botswana, sonra Aswan Barajı.

- Can we get a film unit to Botswana?

Botswana'ya film ekibini gönderebilir miyiz?

Republic of Botswana.

Botswana Cumhuriyeti.

Flying you to Botswana is out.

Seni Botswana'ya uçurma işi, yattı.

From there, you can fly out to Botswana.

Ordan da, Botswana'ya uçabilirsin.

We had hoped to fly to Botswana.

Biz Botswana'ya uçmayı umuyorduk.

By this time tomorrow, I'll be hunting rhino in Botswana.

Yarın Botswana'da olacağım.

I guess the chinos didn't work out in Botswana, huh?

Chinos yoktu sanırım. Botswana, yolunda ha?

Margo, did I ever tell you about my experiences with the Khoe tribe in Botswana land?

Margo, sana Bechuanaland'deki Ki kabilesiyle ilgili deneyimlerimden söz etmiş miydim?

Yes, but, um, I know a guy in Botswana.

Evet ama, Botswana'da tanıdığım biri var.

A magnificent wild animal like Joe needs more space... like the Raja Preserve I run in Botswana.

Joe gibi olağanüstü bir hayvanın Botsvana'daki Raja Koruma Alanı gibi daha büyük bir araziye ihtiyacı var.

Well, if you're ever in Botswana and feel like taking me out for a good meal at a fine restaurant- -

Eğer yolun Botswana'ya düşer ve beni hoş bir restoranda güzel yemeğe götürmek istersen...

Here, in rural Botswana, an unfaithful tribeswoman is brought to a field by a group of locals for a ritualized punishment of beating and harassment.

Botswana'nın kırsalındaki bu örnekte sadakatsiz bir kabile kadını, bir cezalandırma ayini ifa edilmek üzere birkaç kabile erkeği tarafından bir tarlaya getirilmiştir.

Zimbabwe, Botswana, Matobo.

Zimbabwe, Botswana, Matobo.

Huh, Guam, Paraguay, Botswana...

Guam. Paraguay. Botswana.

The church is about to senda relief team to Botswana to help with the drought.

Kilise kuraklıktan etkilenenlere yardım etmesi için Botswana'ya bir ekip gönderiyor.

It's unfortunate, but there are people dying in Botswana.

Aman ne şanssızlık. Botswana'da insanlar ölüyor.

In fact, water is always scarce in botswana.

Aslında Botswana'da her zaman su sıkıntısı çekilmiştir.

Botswana.

Botswana.

I have just received a donation of $ 8,000, which means that sister Mary and sister Greta will be able to join our relief trip to Botswana.

Az önce sekiz bin dolarlık bir bağış aldım. Böylece Rahibe Mary ve Rahibe Greta... Botswana yardım seyahatine katılabilecekler.

- I'm going to botswana.

- Botswana'ya gidiyorum.

This is her place, these flooded marsh lands of a place called Mombo in Botswana's Okavango delta.

Burası onun dünyası, Vahşi otlarla dolu bataklıkların çevrelediği Botswana Okavango deltasındaki Mombo adlı yer

This route will take us directly to the Botswana border.

Bu yol bizi direkt Botswana sınırına götürür.

All right, Lafferty, I've decided to extend my trip to see the migration in Botswana.

Lafferty, Botswana'daki göçü izlemek için... yolculuğumu uzatmaya karar verdim.

36 Moroka Street, Gaborone, Botswana.

36, Moroka Caddesi, Gaborone, Botswana.

-... and Trevor Chapel. In the early hours of this morning, the South African Defence Force launched a pre-emptive strike on a known ANC safe house in Gaborone, Botswana, killing four terrorists.

Güvenlik kuvvetleri, bu sabah erken saatlerde Bostwana, Gaborone'daki gizli bir örgüt evine baskın düzenledi.

They could align with Botswana, Sierra Leone or even Angola.

Botswana, Sierra Leone ya da Angola'yla iş birliği yapabilirler.

Everyone's given so much cash for Botswana and they entrusted it to me.

Herkes Botsvana için onca para verdi ve bana emanet ettiler.

♫ - Bloke in a Boat in Botswana. ♫

Botswana'da bir Teknede Yaşayan Adam.

Botswana, maybe.

Botswana, olabilir.

So, what was Botswana like?

Peki, Botswana nasıldı?

I spent today as I spend most days... working for the Stephen Lewis Foundation trying to convince pharmaceutical companies to donate AIDS drugs to Botswana.

Çoğu zaman yaptığım gibi bugünü de Stephen Lewis Vakfı adına ilaç şirketlerini Botswana'ya AIDS ilaçları bağışı yapmaya ikna etmeye çalışmakla geçirdim.

Botswana, Haiti, Brazil.

Botswana, Haiti, Brezilya.

Botswana.

Botswana'da.

Her mom's visiting after a year in Botswana. Which, by the way, is a year Botswana's never gonna get back.

{ \ pos ( 192,220 ) } Annesi Botswana'da geçirdiği bir yıl sonrası ziyarete geldi, ki bu arada bu bir yıl Botswana'ya geri dönüş olmaz demek.

I wish my wife would go to Botswana.

Karımın Botswana'ya gitmesini dilerdim.

I am Anando Buhari, Botswana special envoy.

Ben Anando Buhari, Botswana özel elçisiyim.