Bowel translate Turkish
780 parallel translation
Your bowel movements go black.
Kakanın rengi siyahlaşır.
I was created in the bowel of the earth.
Ben dünyanın derinliklerinde yaratıldım.
Does he bleed when he has a bowel movement?
İç organları hareket ettiğin de kanaması mı oluyor?
Someone has sent me a bowel movement!
Birisi bana pislik göndermiş!
You just made me have a bowel movement in my britches, Garrett.
Korkudan üstüme ettim Garrett.
You stare at the bowl, the shelf, your knees, you gaze in the cracked mirror, the coffee bowel, the light-switch.
Kaba, rafa, dizlerine kırık aynadaki yansımana kahve fincanına, elektrik düğmesine gözlerini dikiyorsun.
MAN : I mean, a lot of the others say they unclog you, but I never had a single bowel movement with them Recto-Puffs.
Başkaları da rahatlattıklarını söyler ama bağırsaklarım Recto-Puffs'la çalışmadı.
What happens if I have a bowel movement?
Veya bağırsaklarım harekete geçerse?
Shoot, how in the hell do you expect a guy to take a bowel movement with a bunch of buffalo rifles a-pointing at him?
Üzerine tüfek doğrultulan bir adamdan barsaklarını çalıştırmasını nasıl beklersin?
It is Blackadder's Bowel Basher.
Blackadder'ın Bağırsak Temizleyicisi.
His bowel sounds are almost gone.
Bağırsaklarından hiçbir ses gelmiyor.
Don't blow a bowel, okay?
Sakin ol. Heyecandan patlayacaksın.
Uh, I, uh, I haven't had a decent bowel movement in a month.
Uh, şey ben bir aydır tuvalete çıkamıyorum.
It's a staggering bowel-shatteringly good plan.
Altüst edici ve bağırsak kopartacak kadar güzel bir plan.
When did you two have your last bowel movement?
Siz ikiniz en son ne zaman tuvalete gittiniz?
Do you feel the need for a bowel movement?
Bir ıkınma hissi geliyor mu?
Does he still have bowel and bladder control?
Kontrolleri yapıldı mı?
In fact, bring your doctor a bowel of broccoli, he's probably got cancer, too, probably picked it up from you.
Aslında, doktoruna da bir kase brokoli götür muhtemelen, onun da kanseri var. Büyük ihtimalle senden kapmıştır.
Respect for all kinds of life a nice bowel movement on a regular basis and a navy blazer. Oh!
Tüm canlılar için saygı düzenli olarak tuvalete gitmek ve bir blazer ceket.
I was sitting on the john, having a really satisfying bowel movement.
Tuvalette barsaklarımı boşaltıyordum.
How's your bowel function?
Bağırsaklarının çalışması nasıl?
So you bowel-constricting vampires I call loved ones think I couldn't possibly be a winner, huh?
Yani sevdiklerim dediğim siz bağırsak büzenler kazanamayacağımı mı düşünüyorsunuz?
No, I don't like that "bowel" in there. Gut him.
Yok, kalın bağırsak iyi olmadı, bağırsaklarını çıkaracağım daha iyi.
Why didn't she just leave me the bowel obstruction that killed her?
Neden bana, onu öldüren bağırsak düğümlenmesini bırakmadı ki?
Melodrama coming from you seems as natural as an oral bowel movement.
Bu imkansız. Bu melodram bağırsağından birşeyler çıkarmak kadar doğal.
She knows my bowel is in a terrible state.
Bağırsaklarımın korkunç durumda olduğunu biliyor.
I have inquired at the Bronx and London zoos... as to the daily bowel evacuation of primates.
Ben Bronx'ta ve Lonra'daki hayvanat bahçelerinde araştırmıştım. Başpiskopozların günlük bağırsak boşaltımı gibi
But the apes suffer not in the slightest... from the ailments that afflict the civilized bowel.
Fakat maymunlar ufak rahatsızlıklarından, gelişmiş bağırsaklarından üzüntü duymayı bırak acı çekmiyormuş bile.
No fish or fowl... is a friend of the bowel.
Kümes hayvanı ve balık bağırsak dostu değildir.
Acute small bowel obstruction.
Akut ince bağırsak tıkanıklığı.
They pulled Ed to do the lady with the small bowel.
Ed'i incebağırsak ameliyatına çağırdılar.
She's scrubbing on a small bowel at 4 : 30.
4 : 30'da bir ameliyatı var.
They think it's a ruptured bowel.
Bağırsağı yırtılmış galiba.
I think you have irritable bowel syndrome, which can become serious.
Bence sizde mesane sendromu var, ki bu ciddi olabilir.
You know, that was the first time I ever drove a man's nose up into his brain causing instant death and simultaneous bowel evacuation.
Bilirsin, bu bir adamın burnunu beynine ilk geçirişimdi ki ani ölüme ve eş zamanlı olarak bağırsak boşaltımına neden olur.
Do you look at your bowel movements before you flush the toilet?
Sifonu çekmeden önce çıkanlara bakar mısın?
You go in with Reynolds, you come out somebody's bowel movement.
Reynolds'la yola çıksaydınız fazla yaşama şansınız olmazdı.
The only good movement's a fuckin'bowel movement.
Bence tek ve en güzel hareketin bağırsak hareketin.
Woman with a bowel obstruction crashed. Big mess.
Bağırsakları tıkanmış bir kadın geldi.
I'm on my way to resect a bowel.
Bir bağırsak rezeksiyonu yapacağım.
- Abdomen's distended, no bowel sounds.
- Karın şişmiş, bağırsak sesi yok.
Normal bowel sounds.
Bağırsak sesi normal.
Bowel disimpaction in 1.
1 numaraya bağırsak sondası.
- Two feet of necrotic bowel.
1 metre nekrotik bağırsak.
I wasn't called for the bowel infarction?
Bağırsak ameliyatı için çağırılmadım mı?
I've never done a bowel infarction.
Bağırsak ameliyatı yapmadım hiç.
When is somebody gonna come and pick up this bowel?
Bu bağırsağı ne zaman alacaklar?
- Not rigid, bowel sounds normal.
Sert değil, bağırsak sesi normal.
No bowel sounds.
Karın sesi yok.
No bowel movement in the last 24 hours.
Son 24 saatte dışkılamamış.
- Bowel sounds, hypoactive.
- Bağırsak sesleri, hipoaktif.