Brava translate Turkish
237 parallel translation
Brava...
Bravo.
- Brava, Serafina!
- Bravo, Serafina!
- No, we're back from the Costa Brava.
- Hayır, Costa Brava'dan geliyoruz.
- Brava.
- Brava.
Brava!
Bravo.
General Rausch called me from the Costa Brava.
Beni dün Costa Brava'dan General Rausch aradı.
... party of people from Rhyl who keep singing "I love the Costa Brava!"
Costa Brava'yı seviyorum - Susun.
"I love the Costa Brava!" And you get cornered by some drunken greengrocer from Luton with an Instamatic camera and last Tuesday's Daily Express...
Luton'lu sarhoş bir manav seni köşeye sıkıştırır. Instamatic fotoğraf makinesi ve geçen Salı'nın Daily Express'i vardır.
Brava!
Brava!
Brava, madame!
Bravo, madam!
Brava, it made me cry.
Bravo, beni ağlattınız.
Brava!
- Bravo!
Brava, Major!
Bravo, Binbaşı!
Pills, April 25th, 1972, in a Costa Brava hotel room.
Hap. 25 Nisan 1972'de Costa Brava'daki bir otel odasında.
- Brava!
- Bravo!
BRAVA.
Bravo.
Yes. well. brava.
Evet, Bravo.
Carmen Elizabeth Juanita Costa-Brava Cortez.
Carmen Elizabeth Juanita Costa-Brava Cortez.
Brava.
Bravo!
Ha! Brava to the fat lady. May she keep on singing.
Güle güle şişman bayan, sürekli söylemeye devam edemzdin.
Brava, Selma.
Aferin, Selma!
- Brava, Mrs Hughes! - Brava!
Bravo Bayan Hughes!
Brava, Mrs Hughes!
Bravo Bayan Hughes!
Brava, foxxy.
Bravo, foxxy. Bravo.
Brava!
Harika!
- Brava, Francine.
- Bravo, Francine.
Uh, brava.
Bravo!
- Brava.
- Bravo.
Brava.
Bravo.
Brava, my love! Venison for dinner, then?
Oh, bravo aşkım!
brava, Phoebe.
Bravo, Phoebe.
Brava.
Bravo sana.
Brava. You'll enjoy it.
Senin adına sevindim.
- Brava, Kate!
- Bravo, Kate!
Brava, Lisa!
Brava, Lisa!
You are not the teeniest bit paranoid, and I say brava.
Bit kadar bile paranoyan yok bravo sana!
My parents took me to the Costa Brava as a kid.
Çocukken ailem beni Costa Brava'ya götürmüştü.
Brava, Miss Price.
Tebrikler, Bayan Price.
Brava.
Aferin.
Brava!
Tebrikler!
I had a dream last night, I was in the middle of my concert and all these people were clapping and yelling "brava."
Dün gece, rüyamda, konserin ortasındaydım herkes "Bravo" diyerek beni alkışlıyordu.
Gabriel had to come in for business but we're gonna fly right back on Sunday morning.
Gabriel'in iş için gelmesi gerekti. Ama pazar günü Costa Brava'ya geri dönüyoruz.
We're going to the Costa Brava to our apartment tonight.
Bu akşam Costa Brava'ya gidiyoruz. Orada bir dairemiz var.
If I were you, I'd drive to Costa Brava and wait for your husband.
Yerinde olsam Costa Brava'ya gider, orada beklerdim.
Ladies, brava.
Bayanlar, bravo.
So I tried the Costa Brava.
Berbattı. O yüzden Costa Brava'yı denedim.
Brava, bitch.
Bravo, sürtük!
Brava!
Bravo!
Brava.
Brava.
Shut up!
- Costa Brava'yı seviyorum
I mean, brava!
Yani, brava!