Brisby translate Turkish

30 parallel translation

Jonathan Brisby was killed today while helping with the Plan

Plan'a yardımcı olurken Jonathan Brisby bugün öldürüldü

Yes, you're Mrs. Brisby.

Evet, siz Bayan Brisby'siniz.

I'm Mrs. Brisby.

Ben Bayan Brisby.

Brisby!

Brisby, come back!

Brisby, geri dön!

Go to the Owl then, Mrs. Brisby.

Bayan Brisby, O zaman gidin baykuşa.

Mrs. Brisby.

Bayan Brisby.

Brisby?

Mrs. Jonathan Brisby?

Bayan Jonathan Brisby?

Yet Mrs. Brisby, who served the rats of NIMH far more than we her

Henüz Bayan Brisby, ULAKSAM sıçanlarının kendisine yardım edeceğinden çok yardımın olduğunu bilemez.

Justin, Mrs. Brisby.

Justin, Bayan Brisby.

Mrs. Jonathan Brisby!

Bayan Jonathan Brisby!

May I present Mrs. Jonathan Brisby.

Size Bayan Jonathan Brisby'i tanıştırabilirmiyim.

Jonathan Brisby is dead!

Jonathan Brisby öldü!

He has told her that we could move the Brisby home to safety.

Ona bizim Brisby evini güvenle taşıyacağıızı söylemiş.

Mrs. Brisby!

Bayan Brisby!

Take Mrs. Brisby to the library.

Bayan Brisby'i kütpahaneye götürün.

Ahhh, Mrs. Jonathan Brisby.

Ahhh, Bayan Jonathan Brisby.

Brisby... made... possible... the rats escape... from the t... terrible cruelty of NIMH

Brisby... mümkün... kıldı... farelerin kaçışını... felaket... acımasız Ulaksam'dan.

The Brisby house is a large cement block.

Oh no, Mrs. Brisby!

Oh hayır, Bayan Brisby!

Friends... we cannot move the Brisby home.

Arkadaşlar... Brisby evini taşıyamayız.

English Subtitles Timelines by Fiver

English Subtitles Timelines by Fiver Türkçesi by metwet ULAKSAM'IN SIRRI ( Bayan Frisby ( ki Brisby ) ve gizemli kurtarma ekibi )