Burps translate Turkish

I've really gotta be more careful. ( burps )

Honus çok dikkatli olmalıyız.

No place for my makeup bag, no ice in my drinking water, and the hot water burps as it comes out of the faucet.

çantamı koyacak bir yer yok suya koymak için buz yok ve musluk buhar püskürtüyor...

- ( burps, gulps )

GD-3 Proje geliştirme bölümü.

Nancy, this is Sid and John. [Burps]

Nancy, Bunlar Sid ve John.

[Burps ] [ Glass breaking]

Ben kusmaya gidiyorum.

[Man burps]

[Adam geğirir]

Oh, it's a boy. Burps like a boy.

Oh bir erkek Erkek gibi geniriyor.

[Burps] I came to say i'm sorry.

Buraya özür dilemeye geldim.

How you doing? Having a little gassy backup today? [ERIC BURPS]

Kate, bunun, benim küçük kız ve erkek kardeşlerime bakmaktan hiçbir farkı olamaz.

I'll just go there... and face the music. [BURPS]

Oraya gideceğim ve Müzikle yüzleşeceğim.

( BURPS )

( Burps )

And I want the same attention that you'd give one of your burps.

Gaz çıkarırken sarf ettiğin dikkati bana da sarf etmeni istiyorum.

Look, honey, I know you love your burps.

Tatlım gaz çıkarmayı sevdiğini biliyorum.

[Burps, Gulps]

[Burps, Gulps]

Get Moby Dick off the field before he burps up a license plate!

Şu Moby Dick'i araba plakası kusmadan alın sahadan.

- [Burps] - Good babies. Good, good babies.

Aferin bebekler, aferin.

[BURPS]

[HÖPÜRDETİR]

[BENDER BURPS]

[BENDER GEĞİRİR]

[Burps] Beautiful.

Çok güzel.

We opted for the traditional marriage- - one breadwinner, one homemaker. [Burps loudly]

Geleneksel bir evliliği seçtik birisi evi geçindir, birisi ev işlerine bakar.

[Burps] Get off me, you moron.

Uzak dur benden, seni moron.

[High-pitched Voice ] Well, I'm off to market. [ Burps]

Pekâlâ, markete gidiyorum.

( King burps )

( kral gegirdi )

- ( burps ) - Oh, that's bad breath.

Ağzın kokuyor.

- I'm- - ( BURPS ] I'm horrible.

- Ben korkunç durumdayım.

Growing old and alone, it's... ( BURPS ] ... horrible.

Yalnız yaşlanmak çok korkunç.

- Connor burps like a champ.

- Küçük Connor şampiyonlar gibi geğiriyor.

- Hi, - ( burps ) )

- Selam,

I've heard some mighty burps in my time, but that's the blue ribbon.

Müthiş geğirmeler duymuştum ama bu kesinlikle bir numara.

[BURPS ] [ SNIFFING]

isteki birinci kuralin, bu üniformayi giymek ve fotograf çektirmek.

Just like the pope. ( BURPS )

Papa gibi.

I don't go around telling everybody that Debra burps all the time.

Debra'nın sürekli geğirdiğini herkese anlatmıyorum mesela.

Debra burps?

Debra geğiriyor mu?

Oh, hi, Michael. Hope you're ready to talk boo-boos, burps and binkies. Yeah, uh, Brooke, this is Mrs. Forman, the lady that told me I shouldn't take you horseback riding.

Oh, selam, Michael. umarım inga-inga, gaz çıkartma ve kakaları konuşmaya hazırsındır evet, uh, Brooke, bu bayan Forman, bu hanımefendi bana seni biniciliğe götüremeyeceğimi söyledi.

( BURPS ) - This was me. - Ugh!

Ben yaptım.

Okay, let me explain something to you about Brandon, okay? Twenty years from now, he's gonna be 250 pounds and communicating to you entirely in burps.

Sana Brandon ile ilgili bir şey açıklayayım. 20 yıl sonra 110 kilo olacak ve seninle tüm iletişimini geğirerek yapacak.

( Burps )

( Geğirir )

Wh-Why doyou - [Burps] Why doyou have to qualify it like that?

Niye öyle tanımlıyorsun?

I was breathing your burps? !

Ben senin geğirmelerini mi içime çektim yani?

If she burps, she'll get lockjaw. Are you feeling any better?

- Ona aşık oldum.

If she burps, she'll get lockjaw.

Geğirirse tetanos olur.

Burps, snores, farts.

Geğiren, horlayan, osuran.

- The one who burps?

- Sen o geğiren misin?

The one who burps?

Şu geğiren mi?

( burps ) Pardon.

Pardon.

( BURPS ) - What I owe? - Oh, let me pay for it.

Bırakın ben ödeyeyim.

But I swear I didn't do it! [Burps]

Peynirli nachos.

( burps )

- Öyle mi?

( Jerry Lee burps ) My sentiments exactly.

Bence de tümüyle öyle.

( BURPS ] Oh, I'm sorry.

Özür dilerim.

BIN BURPS But who is he?

Peki kim o?