Bushido translate Turkish
62 parallel translation
Of bushido?
Bushido hakkında?
The Book of Bushido
Bushido Kitabı
Samurai knife is service, Kodo Bushido says, be strong, have courage, sacrifice yourself for your master My fatherwas a Samurai.
Samurai kılıcı bir semboldür, Kodo Bushido der ki, güçlü ol, cesur ol, kendini ustan için feda et. Babam bir Samuraydı.
Could we bushido people take it lying down?
Biz bushido ustaları bu kadar kolay yenilebilir miyiz?
We bushido people take it lying down
Biz bushido ustaları bu kadar kolay yenilemeyiz.
NO! Bushido is the world's best
Bushido dünyanın en iyisidir.
Bohachi Bushido :
Bohachi Klan'ın Yolu :
Code of the Forgotten Eight ( Porno Jidai-Geki Bohachi Bushido )
Unutulan Sekiz Kural altyazı : randori
A clan of warriors, supporter of Bushido.
Bir savaşçılar klanı, Bushido'nun destekleyicisi oldunuz.
" Although it is bushido that samurai shouldn't expect reward for any service,
" Samurayın hizmeti için ödül beklememesi bushido olsa da,
The spirit of Bushido is to defeat your opponent
Savaşçının öz ruhu rakibi yok eder!
- Follow the Bushido.
- Bushido'yu izle.
That's "bushido," the code of the samurai.
Samuray kanunu Bushido böyle der. Gyobu!
That doesn't explain the Bushido.
Buşido yapmayı nereden öğrendin peki?
True, but I would know. You're familiar with the code of Bushido, Wayne san.
Doğru, ama ben anlarım.Sen samurayları * andırıyorsun, evlat * Wayne.
Rules of Bushido. - Bushido?
Bushido kuralları.
In the Bushido code, the nation is everything.
Bushido kurallarına göre, ulus her şeyden önemlidir.
. - Rules of Bushido.
Bushido kuralları.
You're gonna throwyourself on the mercy of Bushido?
Kendini Bushido'nun merhametine mi bırakacaksın?
In Bushido, it is an honor to be punished in place ofyour superior.
Bushido'ya göre, üstlerinin yerine cezalandırılmak onurdur.
A conquest whose original intent was to purify the spirit... where the true warrior deems his sword the soul of Bushido - the key ofheaven and hell.
Fethin asıl amacı ruhlarını arındırmaktı. Gerçek savaşçı kılıcını Bushido'nun ruhu zanneder. Cennetin ve cehennemin anahtarıydı bu.
Soon, all inferior races will bow... before the majesty of the em peror and the knights of the Bushido.
Yakında bütün alt ırklar İmparator'a ve Bushido Şövalyeleri'ne reverans yapacaklar.
Their arrival at our camp would compel us to make... the most important decision ofour lives - a decision that would defy the Bushido code... of honor and shame.
Yaralıların kampımıza gelmeleri bizi hayatlarımız hakkında önemli bir karar vermek zorunda bırakabilirdi. Bushido kurallarındaki onura ve utanca karşı gelen bir karar.
So you figured you'd teach him Bushido.
Böylece sende ona Bushido'yu öğretebileceğini düşündün.
That is Bushido.
Bu, Buşido'dur.
On the contrary, it is a relationship built on rectitude and respect, which are also to be found in bushido, but is even more profound.
Gerçekte bushido da, onur ve saygı arasında daha yüksek bir ilişki vardır. * BUSHIDO = Geleneksel Savaş Kuralları *
In the first place, bushido was built around the solidarity and cohesiveness of a male group that had expelled all women.
Ve bushido, kadınsız bir grup erkek arasında kuvvetli bir ilişki oluşturdu.
In this respect, the philosophy of bushido has much in common with the path of male love. "
Homoseksüellikle, bushido arasında benzer yanlar var.
Finding somewhere to climb up is the Bushido way.
Samurayın yöntemi tırmanmaktır.
What's the difference between chivalry and bushido?
Şövalyelik ile samuraylığın farkı nedir?
Simply put, bushido readies us for death with no reward.
En basit haliyle, samuray ödül beklemeden ölüme hazırlanır.
Not-not bushido.
Buşido değil.
Stealing isn't exactly part of Bushido code, you know.
Hırsızlığın Bushido kurallarına aykırı olduğunu biliyorsundur umarım.
Now is the time for us to use the Bushido way To get rid of the Chinese pigs!
Artık bu Çinli domuzların icabına bakmak için samuray yöntemlerini kullanma zamanı geldi!
Only phoebe understands the bushido of the heel.
Sadece Phoebe "bushido of the heel" i * anlıyor.
Others will sacrifice themselves in keeping with the bushido tradition.
Digerleri Bushido gelenegi dogrultusunda kendilerini kurban edecekler.
Out of the 7 codes of Bushido, Jin is the toughest one to master.
Bushido'nun 7 öğretisinden'Jin'ustalaşması en zor olanıdır.
What exactly is the way of the warrior ( Bushido )? Dilemma.
Sonuç olarak bir savaşçının yolunu seçmesi epey zor bir şeydir.
The Code of Bushido doesn't mean giving up a career in Edo.
Dövüşçü sıfatınızı bırakıp, tıp ilminde ustalaşmak için Edo'ya gittiniz.
The code of Bushido disallows it.
Savaşçı olarak doğduysan, iş sahibi olmana izin verilmez.
Bushido perished, and the streets overflow with frivolous youths!
Bushido öldü, sokaklar çılgın gençlerle doldu taştı!
All right, look, with just me at the helm, this is it, dude ; my managerial Bushido test, okay?
Bak, bu işin başında olmam benim müdür olarak sınavım, anlıyor musun?
You will do away with the Great Japanese Empire's bushido spirit? Destroy Huangpu's morale.
Büyük Japon İmparatorluk ruhunu ortadan kaldıracak mısınız?
Bushido and suicide.
Bushido Ve Suicide.
If we break the bushido code, our clan will be dissolved.
Savaşçı Kanunları'nı ihlalden bu bölgeden atılırız!
It brought him a new face of Bushido spirit.
Ona Bushıdo Ruhunun Yüzü hareketini göstermiş...
You're "the samurai who hasn't eaten, yet picks his teeth" aren't you?
O zaman Bushido'dan ödün vermeyen bir samuray olmalısın, değil mi?
Modern football is based on the same principles as the seven Bushido virtues of the Japanese samurai :
Modern futbol aynı ilkeler üzerine kurulmuştur. Japon bushido samuraylarının yedi kuralı gibi :
Loyalty is the first of the Bushido virtues...
Bağlılık Bushido'nun ilk kuralıdır...
.
Bushido mu?
Code of Bushido.
Bir savaşçı olarak...