Bytes translate Turkish

Bytes.

Bytes.

Thank you, Mr. Bytes.

Çok teşekkürler, Bay Bytes.

Bytes, don't!

Bytes, yapma!

I've been thinking about Mr. Bytes. - Why on earth?

- Bay Bytes'ı düşünüyordum.

I believe Mr. Bytes and I are very much alike.

Sanırım Bay Bytes ve ben birbirimize benziyoruz.

You're involved with Bytes, aren't you?

Bytes'la işbirliği yapıyorsunuz. Onu nereye götürdünüz?

I haven't taken him anywhere.

Ben onu götürmedim. Bytes diye birini tanımıyorum.

I dunno no Bytes!

Bytes diye birini tanımıyorum.

Bytes, he's sick!

- Bytes, o hasta.

Bytes, stop!

- Dur, Bytes!

Bytes, stop!

Bytes, lütfen yapma.

We're the bytes and chips to call

Bizler bytler ve çipler diye anılırız.

I have insufficient bytes to calculate a match.

Karşılaştırmak için yetersiz verim var.

How many bytes?

Kaç byte?

Bytes. How many?

Byte.

- Well, the world of bytes is calling.

Evet, çagiriliyorum galiba.

If they don't, you may have lost some bytes in the transfer, lost a keyword.

Eğer değilse, transfer sırasında bazı veriler kaybetmiş, anahtar sözcük kaybetmiş olabilirsin.

- My God, you know the way these sound bytes just flow out of your mouth, you could really have a future in this stuff.

- Tanrım, dudaklarından bu konuyla ilgili sözler dökülürken, geleceğinde bu tarz birşeyler yapackmışsın gibi konuşuyorsun.

I used the word "OM" to make a pattern on this octopad. I converted it digitally on the computer to send sound bytes into space. And look at this.

- "OM" kelimesini bu "Octopad" ta bir örnek yapmak için kullandım uzaydan gönderilen sesleri bilgisayarda sayılara çevirdim şuna bir bak, Başka bir dünyadan birisi, bana yanıt veriyor.

I uploaded it and used an X-TEL software device to break down the data into readable bytes.

Resmi bilgisayara attım ve datasını okunabilir bit'lere ayırmak için XTEL yazılım arayüzünü kullandım.

- No. It's okay, I just... Much better with computer bytes than animal bites.

- Hayır, sorun yok, Ben sadece hayvan ısırıkları ( bit ) yerine bilgisayar bitleri ile daha iyiyimdir.

What do you call'em? - Bytes.

- Ne diyordunuz?

Suppose we're given a computer with a 16-bit virtual address and a page size of 256 bytes.

1 6 bit sanal adresi ve 256 bayt sanal belleği olan bir bilgisayarımız olsun.

Unless you paid extra for a 1 K memory board, you got 256 bytes.

Ekstradan 1 K'lık hafıza kartı almadığınız takdirde 256 bayt vardı.

So the challenge when I wrote BASIC wasn't just to run at 4 k-bytes, but I also had to leave room for the users to run their programs in 4 k-bytes.

Yani BASlC'i yazarken sadece 4 kbaytta çalışması önemli değildi. Başkalarının yazdığı programların çalışması için de yer olmalıydı.

Kringle bytes!

Noel baba baytı!

It's bits and bytes and brains, all in one.

Bunun bitleri, baytları ve beyni bir.

We can send thirty-six bytes plus some extra.

Sadece ufak farklarla anca 36 bayt ileti yollayabiliyoruz.

You're... 50 bytes.

400 puan.

Now everybody just worries about computer bytes.

Artık herkes bilgisayar byte'larından endişeleniyor.

16 bytes per sector are reserved for keys and access conditions and cannot normally be used for user data.

Bölge başına 16 bayt kilitlere ve erişim şartlarına ayrılmıştır ve kullanıcı bilgisi için normalde kullanılamaz.

He moves around bits and bytes ; that's his thing.

Ortalıkta, bit ve byte olarak geziyor ; onun işi bu.

Running it as fast as bytes will carry. 53699...

Baytlar yettiğince hızlı arıyorum. 53699...

The voices are dozens of separate audio bytes all spliced together.

Ayrı ses baytlarında birleştirilmiş düzinelerce ses var.

32 bytes, 011010- -

32 bayt, 011010...

We got some killer sound bytes for our show tomorrow.

Yarınki yayına çok çarpıcı bir kayıtla giriş yapacağız.

Now my voice is all over the radio in horrible little sound bytes.

Şimdi sesim korkunç bir kayıtla radyoda geziyor.

Yeah, a gajillion bytes of online data which makes no sense.

- Evet, gajilyon bayt çevrimiçi veri... -... ki bu çok mantıksız. - Neden?

It takes up too many bytes.

Çok fazla bayt tutuyor.

With only 256 bytes of RAM in the register, we have a bottleneck that sets off a four-cycle wait to clear every time we load it.

Sadece kayıttaki 256 bayt RAM ile her yüklediğimizde temizlemek için dört tur beklediğimiz için bir darboğaz yaşıyoruz.

I'm assuming it's still the same, smaller holes, more bytes.

Sanırım hala aynı muhabbettir. Daha küçük delikler, daha fazla bayt.

They added bytes that let multiple users play on a single phone line.

Tek telefon hattı üzerinden... -... çoklu oyun oynamayı sağlayan bir kod eklemişler.

we'll delete the bytes.

Kodu silin.

IF SO, CAN WE FIND THOSE BITS AND BYTES OF REALITY?

Öyle ise bu bilgisayar kodlarını gerçeklikte bulabilir miyiz?

But your talks with her are all online, which means that your chats are broken up into 10,000 little bytes and pieces.

Ama sohbetleriniz internet üzerinden. Yani konuşmalarınız 10,000 küçük bayta bölünmüş durumda.

Next up at the weigh station, the Bagel Bytes.

Tartım istasyonunda sonra ki Bagel Baytlar.

Go, Anchor Beach Anchor Bytes!

Haydi Anchor Beach Anchor Bytes!

- Anchor Bytes.

-... Anchor Bytes'ta.

- Emcee : Tenth place, Culver City, Bagel Bytes.

- Onuncu sırada Culver City, Bagel Bytes.

It's got RAMs and bytes, and it's got a hat rack.

Bud gerçek bir kadın bulmuş,

- A few bytes.

- Bayt.