C1 translate Turkish
48 parallel translation
Alpha cosine minus beta cosine is equal to minus two times the alpha sine minus beta divided by two. ... minus two times the alpha sine divided by two.
a1x + b1y = c1 a2 + 2y = C2 Evet.
Capital case 99-C1 1 5.
Capital davası 99-C115.
Cause of death was a culpable fracture of the neck, C1-C2.
Ölüm nedeni boyundaki birinci ve ikinci bölgedeki, kırıklar.
They're telling him I'm a C1 and C2 complete.
Ona C1 ve C2 min hasarlı olduğunu söylüyorlar.
Zack, did you catalogue this anomaly between C1 and C2 on Matthew? Increase magnification on the atlantoaxial joint and you'll see calcining on the articular process. Yes.
Matthew'nun C1 ve C2 omurları arasındaki anormalliği kaydettin mi?
Compressions to vertebrae C1 through C7 indicate that her neck was bent like this...
Omurlarındaki c1'den c7'ye kadar olan baskılar, boynunun şu şekilde eğilmiş olduğunu gösteriyor.
I came here in the jump seat of a C1-30 with turbulence.
Buraya türbülanstaki bir C-130'un fırlatma koltuğunda geldim. Neyse.
I broke my cervicals C1 and C2, the ones you use to turn your head.
Boyuna ait C1, C2 servikallerini kırdım, başınızı hareket ettirmenize yarayan şeyler.
C1, just as I had suspected.
C1, tam da şüphelendiğim gibi.
Triangular depression in the calvarium, anterior longitudinal one fracture, grazed cortical bone in C1.
Kafatasının üstünde, üçgensel bir çöküntü ön taraf boyunca bir çatlak C1'de sıyrılmış, kemik kabuğu.
This X-ray shows he walked away from his earlier fall with a hairline fracture of the C1 vertebra.
Röntgen filmine göre... ilk düşüşünden, birinci boyun omurunda, bir çatlakla kalkmış.
Both Bessie's and Rooney's necks were snapped from left to right, and both have similar spiral fractures on the anterior arch of the C-1 vertebra.
Bessie'nin ve Rooney'nin boyunları soldan sağa doğru kanırılarak kırılmış. Ayrıca her ikisinin C1 omurunun arka kemerinde benzer spiral kırıklar var.
High-speed impact to the base of the skull, at the atlanto-occipital junction Dislodged the C-1 vertebrae severing the spinal cord
Kafatasının alt tarafındaki atlanto-okspital eklemine gelen hızlı bir darbe C1 omurunu yerinden çıkararak omuriliğe zarar vermiş.
Uh, it accurately penetrated the area between the occipital bone and the C1, with a downward angle.
Kurşun beyincik ile birinci omurga arasına çapraz girmiş.
The House-Parents are my mates, the boy C1, Olav Fossen, he is one of you.
Koruyucu aileler dostlarımdır, C1, Olav Fossen sizden biri.
Cabin coordinator C1 will perhaps leave us soon, and his space will soon be available.
Koğuş koordinatörü C1 çok yakında aramızdan ayrılacağından yeri müsait olacaktır.
There was extensive damage to the C1 and C2 vertebrae.
C1 ve C2 omurgalarında oldukça geniş bir hasar var.
C1 to C5.
C1 C5'e.
Okay, we've got the C1 vertebra.
C1 omru burada.
- Then the "Punishments".
- Sonra da "Cezalar". C1, C2.
Well, our young man's skull fracture was accompanied by a fracture to the C1 vertebrate.
Genç adamın kafatası kırığının yanında C1 omurgasında da kırık var.
This C1-inhibitor concentrate will help alleviate your symptoms, and you'll get medication to use if you feel another attack coming on.
Bu C1 engelleyici serum... semptomlarınızı hafifletecek, ve başka bir atak ihtimaline karşı... kullanmanız için ilaçlarınız olacak.
Knife wound hit right between the occipital bone of the skull and atlas, C1.
Bıçak, kafatasının art kafa kemiğiyle beyinciğin altındaki kemik arasına girmiş.
Knife wound right between the occipital bone of the skull and atlas, C1.
Bıçak kafatasındaki oksipital kemikle C1 atlası arasında bir yere gelmiş.
C1.
C1.
The rook from its original position to D1, and the king from E1 to C1.
Kale asıl yerinden D1'e, Şah da E1'den C1'e gider. E Bulvarı 1.
Like our dead Elvis- - king to C1.
Bizim Elvis cinayeti gibi.
He wasn't eliminating the king... just moving him.
Şah C1'e. Şahı oyundan çıkartmadı. Sadece yerini değiştirdi.
Rook to C1...
Kale C1...
Rook to C1.
Kale C1.
And in addition to being ugly, the hematoma at the base of his skull shattered his C1 cervical vertebra.
Kafatasının alt kısmındaki hematoma oldukça çirkin görünmekle beraber C1 boyun omurunu mahvetmiş.
The graft needs to be placed on each side of the spinous process between C1 and C2.
Parça C1 ve C2'nin omurga çıkıntılarının her iki tarafına da yerleştirilmeli.
You could learn a lot from this old C1-10P.
Bu eski C1-10P'den çok şey öğrenebilirsin.
Wait. This is the C1 droid that caused our translator to...
Bu C1 droidi çevirmenimizin gitmesine sebep olan...
I saw five... Honestly, Agent Kallus, I didn't think there were any Lasats left.
Beş kişi gördüm... bir yetişkin erkek bir erkek çocuk, bir kız çocuğu, eski bir C1 droidi ve bir Lasat.
The skull must have struck something with sufficient impact to snap back into the C1, causing the ring fracture.
Kafatası, C1'de halka kırığına yol açacak şekilde bir şeye çarpmış olmalı.
Got two dislocations at C1 and C2.
C1 ve C2'de iki tane dislokasyon var.
Unit number C1-10P?
Seri numarası C1-10P mi?
But there were no fractures in the C1 or C2 vertebrae, which would be consistent with a violent hanging.
Ama C1 ve C2 omurlarında çatlak yok, ki bu da zorla asılmış olabilceğini gösterir.
I should be an I9 C3 G4 or an I8 C5 G3, or even an I7 C7 G8 or I2 C1 G3.
I9 C3 G4 ya da G3 falan olmalıydım. - Hatta I7 C7 G8 ya da I2 C1 G3 olabilirdim.
C1-10P, where are you?
C1-10P, neredesin?
Red crane, target C1, please.
Kırmızı Vinç, C1'i hedef al. C1 lütfen.
I'm in the C1 administrator's office.
C1 yönetici ofisindeyim.
This C1 of yours is quite efficient.
Bu C1'niz oldukça etkili.
I believe this C1 astromech is the droid infiltrator Grand Admiral Thrawn referenced in his memo about the rebels of Phoenix Squadron.
İnanıyorum ki bu C1 astromeki Büyük Amiral Thrawn'ın Anka Filosu asileri hakkındaki bilgilendirme mesajında geçen droiddir.
Oh, now I see what you're up to, C1-10P!
Şimdi neyin peşinde olduğunu biliyorum C1-10P!
I saved them from C1-10P.
Onları C1-10P'den korudum.
One more good scare, and I'll be out of limbo.
Bir iyi kotkutma daha, ve belirsizlikten çıkıç1