English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ C ] / Calamar

Calamar translate Turkish

28 parallel translation
Ringo, Squid. Keys.
Ringo, Calamar, anahtarlar.
Squid!
Calamar!
Can you- - Can you get to Calamar?
Sen- - Sen Calamar'a gelebilir misin?
Calamar?
Calamar.
It's a new investigator from Baltimore, Blake Calamar.
Baltimore'dan yeni bir araştırmacı var- - Blake Calamar.
- Blake Calamar.
Blake Calamar. Evet.
Blake Calamar.
Blake Calamar.
Mr. Calamar.
Bay Calamar.
Do you know Blake Calamar?
Blake Calamar'ı tanıyor musun?
So, Blake Calamar, huh?
Blake Calamar, ha?
Where are you employed, Mr. Calamar?
Nerede çalışıyorsunuz, Bay Calamar?
Now, we've asked Blake Calamar back for another day of questioning, but you have no disagreement with his characterization of the conversation?
Kendisine bir gün daha soru sormak için, Blake Calamar'ı buraya çağırdık ama onun tarif ettiği konuşma hakkında kabul etmediğiniz bir taraf yok, değil mi?
Mr. Calamar testified that you beat Dr. Booth with a bat, and then you gave that weapon to him to hide.
Bay Calamar, Dr. Booth'u beysbol sopasıyla dövdüğünüze dair ifade verdi. Ve sonra saklaması için o silahı kendisine vermişsiniz, doğru mudur?
You then, according to Mr. Calamar, took that bat back after knocking him unconscious. Is that true?
Sonra Bay Calamar'a göre, aynı beysbol sopasıyla onu bayıltarak, elinden aldınız, bu doğru mudur?
And since that time, have you ever tried to contact Mr. Calamar?
O günden bu yana Bay Calamar ile irtibata geçmeye çalıştınız mı?
I asked, since that time, have you ever tried to contact Mr. Calamar?
"O günden bu yana Bay Calamar ile irtibata geçmeye çalıştınız mı?" diye sordum.
You said you tried to speak to Mr. Calamar.
Bay Calamar ile konuşmaya çalıştığınızı söylediniz.
I saw that Mr. Calamar was meeting with an African-American woman, so I did not contact him.
Afrika kökenli Amerikalı bir kadınla buluştuğunu gördüğüm için kendisiyle görüşmedim.
My guess is Mr. Calamar won't even return here after he hears my testimony.
Verdiğim ifadeyi duyduktan sonra Bay Calamar'ın buraya gelmeyeceğini tahmin ediyorum.
Blake Calamar, during his last visit to the grand jury, was asked some follow-up questions based on Miss Sharma's testimony, and you'll just never guess what happened.
Tahkikat heyetine son ziyareti sırasında, Blake Calamar'a Bayan Sharma'nın ifadesine göre bazı sorular soruldu ve ne olduğunu asla tahmin edemezsin.
I'm following up on an interview given to one of our ASAs by an investigator here, a Blake Calamar.
Savcı yardımcılarımızdan birinin, buradaki araştırmacı Blake Calamar ile yaptığı görüşmeyi araştırıyorum.
We had a tip earlier this year from a walk-in- - a private investigator named Blake Calamar.
Bu sene bağımsız çalışan Blake Calamar adında özel bir araştırmacıdan tiyo aldık.
This Blake Calamar was tasked with covering it up.
Blake Calamar bunun üstünü örtmekle görevlendirilmiş.
Pick me up at the Timmy's on Chemin Calamar.
Beni Chemin Calamar'daki Timmy'nin yerinden al.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]