English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ C ] / California bureau of investigation

California bureau of investigation translate Turkish

41 parallel translation
Rachel Willons, California Bureau of Investigation.
Rachel Willons, California Araştırma Bürosu.
I'm Rachel Willons, California Bureau of Investigation.
Ben Rachel Willons, California Araştırma Bürosu'ndan.
I'm Agent Teresa Lisbon, California Bureau of Investigation.
Ben Ajan Teresa Lisbon, Kaliforniya Araştırma Bürosu.
These folks are from the California Bureau of Investigation.
Bu insanlar, Kaliforniya Araştırma Bürosu'ndan.
California Bureau of Investigation.
Ben Ajan Teresa Lisbon, Kaliforniya Araştırma Bürosu'ndan.
Settle down. These are agents of the California Bureau of Investigation.
Bu ajanlar Kaliforniya Araştırma Bürosu'ndan.
California Bureau of Investigation.
Kaliforniya Araştırma Bürosu.
I'm with the California Bureau of Investigation.
- Kaliforniya Araştırma Bürosu'ndanım.
'Re from the california bureau of investigation.
Kaliforniya Araştırma Bürosu'ndanız.
Morning, California Bureau of Investigation.
Kaliforniya Araştırma Bürosu'ndanız.
California Bureau of Investigation, we need to speak with Gabriel Fanning.
Kaliforniya Araştırma Bürosu. Gabriel Fanning ile konuşmamız gerekiyor.
Mrs. Didrikson, we're with the California bureau of investigation.
Bayan Didrikson, biz Kaliforniya Araştırma Bürosu'ndanız.
We're with the California bureau of investigation.
Kaliforniya Araştırma Bürosu'ndanız.
California bureau of investigation.
Kaliforniya Araştırma Bürosu.
CBl. California Bureau of Investigation.
CBI Kaliforniya Araştırma Bürosu.
We're with the california bureau of investigation.
Kaliforniya Araştırma Bürosu'ndan geliyoruz.
From the california bureau of investigation.
Kaliforniya Araştırma Bürosu'ndanım.
We're with the California Bureau of Investigation.
California Araştırma Bürosu'ndan geliyoruz.
We're with the California Bureau of Investigation.
Biz, Kaliforniya Araştırma Bürosu'ndan geliyoruz.
I should probably tell you that I am Agent for the California Bureau of Investigation.
California Araştırma Bürosu için çalışan bir Dedektif olduğumu muhtemelen söylemem gerekiyor.
California Bureau of Investigation.
- California Araştırma Bürosu.
We're from the California Bureau of Investigation, and we'd like to- - excuse me, ma'am.
Kaliforniya Araştırma Bürosu'ndan geliyoruz. Sizinle- -
We're the California Bureau of Investigation.
Kaliforniya Araştırma Bürosundan geliyoruz.
California Bureau of Investigation.
"Kaliforniya Araştırma Bürosu."
From the California Bureau of Investigation.
CBI'dan geliyoruz.
California Bureau of Investigation.
California Soruşturma Bürosu
She works for the California Bureau of Investigation.
California Soruşturma Bürosu için çalışıyor.
Patrick Jane is a consultant with the California Bureau of Investigation.
Patrick Jane, California Soruşturma Bürosu adına çalışan bir danışman.
This is the California Bureau of Investigation!
Kaliforniya Araştırma Bürosu'ndanız.
Ladies and gentlemen, ten years ago, Teresa Lisbon left the San Francisco Police Department to join the California Bureau of Investigation.
Bayanlar baylar, Teresa Lisbon on yıl önce San Francisco Polis Departmanı'ndan ayrılıp California Soruşturma Bürosu'na katıldı.
California Bureau of Investigation.
California Soruşturma Bürosu'ndan geliyoruz.
I'm Patrick Jane from the California Bureau of Investigation.
Ben California Soruşturma Bürosu'ndan Patrick Jane.
I am an agent with the California Bureau of Investigation, and I need to borrow your car.
California Arastirma bürosundan bir dedektifim. Arabanizi ödünç almaliyim.
This is Agent Teresa Lisbon with the California Bureau of Investigation.
Ben Dedektif Teresa Lisbon California Arastirma Bürosu'ndan.
Call the California Bureau of Investigation at once.
Hemen California Araştırma Bürosu'nu arayın.
We believe the assailant is the same person that killed attorney Osvaldo Ardiles and former California Bureau of Investigation agent J.J. LaRoche.
Saldırganın avukat Osvaldo Ardiles ve eski CBI dedektifi J.J. LaRoche'u öldüren aynı kişi olduğunu düşünüyoruz.
We believe the assailant is the same person that killed attorney Osvaldo Ardiles and former California Bureau of Investigation agent J.J. LaRoche.
Saldırganın avukat Osvaldo Ardiles ve eski CBI dedektifi J.J. LaRoche'u öldüren kişiyle aynı kişi olduğunu düşünüyoruz.
She was working for the California Bureau of Investigation in Sacramento, and then his wife and child were - -
Lisbon, Sacramaneto'da California Araştırma Bürosunda çalışıyordu Jane de karısı ve çocuğunu kaybedince...
California bureau of investigation, an agent rojo.
Evet, gece vardiyasına kaydedilmiş.
Please welcome Jane Patrick of California Bureau Investigation
Karşınızda California Araştırma Büro'sundan Patrick Jane.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]