Californication translate Turkish

I don't think you heard me. on "californication"...

Californication'ın önceki bölümlerinde...

Previously on Californication...

Californication'ın önceki bölümlerinde...

previously on "californication"...

Californication'ın önceki bölümlerinde...

- My name is Hank.

Californication'ın önceli bölümlerinde... - Adım Hank.

Previously on Californication...

Californication'un önceki bölümlerinde..

CALIFORNICATION 1x01

Yedinci Gemi Çeviri Grubu raskolnikov

I'm having a crisis of faith.

Californication'ın önceki bölümlerinde...

Previously on Californication...

Californication'da daha önce...

Previously on "californication"...

Californication'da daha önce...

Previously on Californication... That's it!

Californication'da daha önce...

Previously on Californication...

Californication daha önce...

Previously on californication

Californication'da daha önce...

I remember when I was a kid just laying on my bed listening to the fucking shit out of "Californication."

Çocukluğumda yatağıma uzanıp "Californication" ilk çıktığında dinlediğimi hatırlıyorum.

[upbeat music] ? ?

Californication 3x02 "Tecavüz ve Bal Diyarı" Dikkat!

Um, well, I fucked David Duchovny on "Californication."

"Californication" da David Duchovny'yi siktim.

I like Californication.

Ben "Californication" ı seviyorum.

When do you ever watch Californication?

"Californication" ı ne zaman seyrediyorsun?

The DA's office was willing to drop the assault charges.

Californication'da daha önce... Savcılık, suç duyurusunu düşürdü.

Previously on Californication... What?

Californication'da daha önce...

Previously on Californication...

Californication'da daha önce.

Previously on Californication...

Önceki bölümlerde Californication'da...

Do you know she deleted all my "Californications" from the DVR?

Kaydettiğim bütün Californication bölümlerini sildiğini biliyor muydun?

Previously on Californication...

Önceki bölümlerde Californication'da.

♪ Californication 6x05 ♪ Rock and a Hard Place Original Air Date on February 17, 2013

Fransergio İyi seyirler.

♪ Californication 6x06 ♪ In the Clouds Original Air Date on February 24, 2013

Çeviri : Taha Şevket Tatlıbal

Previously on Californication...

Californication'ın önceki bölümlerinde.

Previously on Californication :

Californication'ın önceki bölümlerinde.

Previously on Californication...

Californication'da önceki bölümlerde...

Previously on Californication...

Californication'ın önceki bölümlerde...

I believe you, I believe you, but I will say, you were a lot more fun when your favorite show was Californication.

Ben inanıyorum, inanıyorum ama söylemeliyim, favori dizin Californication iken daha eğlenceliydin.

So, you see, what Jesus is saying really can be explained by an episode of Californication.

Gördüğünüz üzere İsa'nın anlatmak istediği bir şey Californication'nun herhangi bir bölümünde anlatılabilir.

Previously on Californication :

Californication'ın önceki bölümlerinde...

Previously on Californication...

Californication'ın önceki bölümünde...

Previously on Californication :

Californication'da daha önce...

Previously, on Californication...

Önceki bölüm, Californication'da...

* * *

Californication'da daha önce...

Previously on Californication :

Californication'da daha önce.

Previously on Californication :

Californication'un önceki bölümlerinde...

Previously on Californication...

Yedincigemi Çeviri Grubu Gururla Sunar

This man is ruining my life.

Californication 3x03 "Gerçekler ve Saçmalıklar" Bu adam hayatımı mahvediyor.

- All right, well, she's up, up and away.

Californication 3x06 "Geri Zekâlı Mutlu Çocuklar" Tamam, uçağı havalandı.

Hello.

Californication 3x08 "Ev" Alo?

I assure you that expulsion is not a step we take lightly.

Californication 3x09 "Bay Kötü Örnek" Sizi temin ederim, okuldan atılma kolay verdiğimiz bir karar değildir.

[Upbeat music]

Californication S07E11 "Kız çocuğu"