Campana translate Turkish

Mr. Campana is here, sir.

Bay Campana geldi efendim.

Come in, Mr. Campana.

içeri girin Bay Campana.

And this is Mr. Campana.

Ve bu da Bay Campana.

Mr. Campana will go with you.

Bay Campana sizinle gelecek.

Come on, Campana, relax.

Hadi Campana, rahatla.

Campana and Perrin?

Campana ve Perrin mi?

Thanks, Campana.

Tesekkürler Campana.

Now be very frank with me, Campana.

Bana karsi dürüst ol Campana.

Are you hurt, Campana?

Yaralandin mi Campana?

My name's Jean Campana.

Benim adım Jean Campana.

Mr Campana, please.

Bay Campana, lütfen.

Mr Campana take passports.

Bay Campana alır pasaportlar.

Campana?

Campana?

Campana!

Campana!

God bless you, Campana.

Tanrı seni korusun, Campana.

You guys from Campana?

Çocuklar siz Campana'dan mısınız?

Campana, right?

Campana, değil mi?

They stopped in Philadelphia today to check in on renowned trainer, Frank Campana, and top contender, Marco Santos.

Bugün Philadelphia'da durup meşhur antrenör Frank Campana'nın iddialı dövüşçüsü Marco Santos'un kaydını yapmaya gittiler.

J.J. Riley only had 48 hours, less than 48 hours, to fill the spot. And basically, he had to go on the road to Frank Campana.

JJ Riley'nin boşluğu doldurmak için 48 saatten az bir vakti vardı ve aslında Frank Campana'ya güvenmek zorunda kaldı.

If you wanna talk about Renaissance men, you gotta talk about Frank Campana.

Rönesas'tan bahsedeceksen Frank Campana'dan da bahsetmelisin.

I'd love to be a fly on the wall, listening to Frank Campana right now and hear what he's saying in there. In and out.

Duvarın üstünden uçup, Frank Campana'nın söylediklerini duymak isterdim.

Which is probably why Frank Campana's embracing his man.

Bence bu yüzden Frank Campana adamını kucaklıyor.

Well, that's a hallmark of Frank Campana's philosophy, something all his fighters buy into, and, obviously, none more so than Brendan.

İşte bu Frank Campana'nın felsefesi, tüm dövüşçülerine bunu yansıtıyor. - Brendan'a bunu fazlasıyla yansıtmış.

I think Campana has to think seriously about...

Campana bu dövüşü durdurmayı ciddi bir şekilde düşünsün derim ben.

And Frank Campana can't believe it.

Frank Campana da Brendan Conlon da inanamıyor!

Iolanda Campana.

Lolanda Campana.

- Oh, no. The Commodore boarded us and offered Madame Rose the freedom to ply our trade in Santa Campana.

Amiral bizi bindirdi Santa Compana'da özgürlüğümüzü ticaretle katlamamızı teklif etti.

So I've decided to save Santa Campana from the English and to save the English from you.

Bende Santa Campana'yı İngilizlerden kurtarmaya karar verdim ve İngiltere'yi de sizden kurtarmaya.

- Campaña de ataques.

Karalama kampanyası mı?

You know de... campagna.

- Bilirsiniz, campaña.

- Frank Campana?

Frank Campana?

This facility lies directly under Santa Campaña.

Bu tesis doğrudan Santa Campaña'nın altında yatıyor.