Canapé translate Turkish

Would you care for an hors d'oeuvre, doctor, or a canapé?

Ordövr ya da kanape ister misiniz, doktor?

Canapé?

Kanepe?

Try the canapé.

Kanapeleri dene.

Canapé?

Kanape?

" Do I take a canapé...

" Kanepe alır mıyım...

Would you like a canapé?

Kanepe alır mısın?

Canapé sir?

Kanepe efendim?

What is a canapé anyway?

Sandviçleri nasıl bu arada?

- Another canapé, Jason?

- Bir kanepe daha, Jason?

The only thing that " s gonna get eaten around here is some very expensive canapé.

Burada yenilebilecek tek şey son derece pahalı kanepeler.

It's like he was offering me a canapé.

Sanki beni kanepeye buyur ediyor.

- Canapé vol-au-vents, sir.

- Kanepe mi?

- Canapé? Look at the size of the canapé, but then look at the size of my buttocks.

Şu kanepelerin büyüklüğüne bak affedersin götümüzün büyüklüğüne bak!

How would this size of canapé ever fill me up?

Lan bu kadar kanepe nereme yetsin?

Even if you considered just one of my arse-cheeks, the canapé would be nowhere near enough!

Sadece bir yanağına yatırsam bu tabağı yetmez kanepeye.

And it is said that the battle bridge Canapé was one of the most battles

O savaşta en şiddetli çarpışmaların Kannabi Köprüsü'nde yaşandığı söylenir.

The menu offers lumpsucker canapé, salmon and shrimp and croustade with game.

Menüde havyarlı kanepe, alabalık ve karides var ayrıca Kraliyet Parkı'ndan karaca eti.

Have a canapé, Pino.

Kanepe al, Pino.

- Have a canapé.

- Git bir kanepe ye.

Helen, have a canapé.

Helen kanepe al.

All right, well, I don't know what a canapé is.

Kanepe nedir bilmiyorum.

Shall we have a look at the canapé list?

Kanepe listesine bakalım mı?

Would you like a canapé, Herr Heck?

Kanepe alır mıydınız, Bay Heck?

So then we use the Dentist Coup or play a canapé.

O zaman dişçi darbesi yaparız ya da kanepe oyununu oynarız.

Do you play canape?

- Kanepe bilir misiniz?

Okay, I'II keep them busy with the canape's.

Tamam, onları kanepelerle oyalarım.

Lot 55 is the Louis chaise canape showing here on my left....

55,000 dolar için son uyarı.

You know, I'm gonna go and get a canape.

Gidip biraz kanepe yiyeceğim.

Not that a canape is a meal. But, you know... in a pinch.

Kanepe yemek sayılmaz Ama bilirsiniz... biraz bastırır.

Cheese canape?

Kaşarlı ekmek?

Have a cheese canape, bob.

Biraz kaşarlı ekmek al, Bob.

In the meantime, I'm going to get a canape.

Kimin haklı çıkacağını göreceğiz. Ben de bu arada gidip bir kanepe alayım.

Canape?

Kanape?

I need to finish the canape menu.

Kanepe menüsünü tamamlamam gerekiyor.

When I was hostess for Sir Greville, I always included a jellied canape.

Sör Greville için ev sahipliği yaptığımda her zaman jöleli kanepe koyardım.

Canape?

Kanepe?

Canape is an hors d'oeuvre.

Kanepe servis edilen ordövr.

I am a fortress on a canape of stars.

Ben yıldızların gölgesinde ki bir kaleyim.

A "canape of stars".

Yıldızların gölgesinde.