English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ C ] / Carnitas

Carnitas translate Turkish

41 parallel translation
How about somewhere that serves carnitas?
Carnitas servisi yapan bir yere ne dersin?
- Los carnitas, por favor.
Kuşbaşı doğranmış olsun, lütfen.
- Carnitas.
Kuşbaşı.
Burrito. Carnitas Burrito.
Ustalar.
Carnitas...
Carnitas.
Just like with gabriella, your little carnitas girl.
Tıpkı Gabriella gibi, hani şu Carnitas yapan yenge var ya.
So, carnitas diablos?
Acı soslu et mi?
Uh, no, I'll have the carnitas diablos.
Ben acı soslu et alacağım.
Dos carnitas diablos, por favor.
Acı soslu et, lütfen?
And possibly have Pedro play reggae while you scarfed down your carnitas.
Ve büyük ihtimalle sen taco'ları yalayıp yutarken Pedro'ya reggae çaldıracaktım.
Although... I should probably check the "carnitas".
Yine de mallarınızı bir kontrol etmem gerekecek.
Sometimes we prepare a carnitas entrée... if we come across fresh beef in the market.
Bazen başlangıç için carnitas hazırlarız. Pazarda taze dana etine denk gelirsek.
My carnitas burrito from a week ago... gone.
Bir hafta önceki Carnitas Burrito'mda kayboldu.
Should we have the, uh, carnitas or the al pastor?
İçinde Carnitas mı olsun yoksa Al Pastor mu?
Yeah, give me two carnitas tacos and a jalapeño fritter.
İki tane barbekü etli taco ve bir tane jalapeno kızartması.
Carnitas.
Carnitas.
Can we get tres carnitas, tres Al pastor, y tres tacos de carne asada, por favor?
3 Carnitas, 3 çoban 3 tane de Taco alabilir miyiz lütfen?
Carnitas?
Carnitas?
- Carnitas is pork. - Carnitas.
Carnitas domuz etindendir.
And I have been waiting since last Tuesday for Elizondo's carnitas.
Geçen salı gününden beri Elizando Carnitas yemek için bekliyorum.
Javier... this is the only place outside of Pátzcuaro that makes the carnitas tacos the way they're supposed to be.
Javier... Burası Patzcuaro dışında Taco'nun en iyi yapıldığı yer.
Tamales de carnitas.
Tamales de carnitas.
That Johnny's penis knows where to get the best carnitas in town?
Johnny'nin sikinin, kasabadaki en iyi carnitas yapan yeri bilmesi mi?
You ask a gringo for carnitas, they take you to Del Taco.
Carnitas yemek için bir yabancıya soru soruyorsun seni Del Taco'ya götürüyorlar.
Looks like we got some carnitas cooking in the house tonight.
Görünüşe bakılırsa bu akşam evde kurabiye var.
- And did Mrs. Carnitas tell you...
- Ve Bayan Carnitas size- -
Thought you were gonna say "Carnitas" again.
- Yine "Carnitas" diyeceksin sanıyordum.
Although, I don't quite understand the purpose of the carnitas.
Ama etin amacını pek anlayamadım.
Yo, Fene, you got my carnitas?
Yemeğimi getirdin mi Fene?
Probably the chicken or the carnitas.
Muhtemelen tavuk ya da carnitas.
Like, when you watch their faces, who seems happier, the carnitas people or the chicken people?
Yüzlerine baktığında hangileri daha mutlu görünüyor? Carnitas yiyenler mi tavuk yiyenler mi?
You know what? Put me down for two carnitas.
Ben iki tane carnitas alayım.
That's big.
Artı, Carnitas yapacaklar, yani tamamen varım.
Plus, they're making carnitas, so I'm all-in.
Umrumda değil, tamam mı?
We'll call you "Jose." Okay. You can call me whatever you want, as long as these carnitas keep coming.
Bu Carnitaslar olmaya devam ettikçe, beni istediğiniz gibi çağırabilirsiniz.
Honestly, señora, I don't think anything could keep him away from your carnitas.
Carnitas'larınızdan uzaklaştırabileceğini düşünmüyorum. O iyi olacak, tamam mı?
But before you go to get your carnitas, listen up.
Yemeğe gitmeden önce beni dinleyin.
I'm making carnitas. We can have a fiesta.
Karnita yaparım, ziyafet veririz.
Yo, you like carnitas?
Yo, Barbekü domuz sever misin?
And well done for not eating those carnitas, Bob.
Ayrıca Carnita'ları yemediğin için teşekkür ederim, Bob.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]