Carrera translate Turkish
47 parallel translation
and the presence of at least, uh, two mourners... a headstone of the finest Carrera marble... and a plot in size and location befitting your status, sir... and perpetual care of the grounds.
Ve en az varlığı, iki yaslı kimse... En iyi Carrera mermerinin bir mezar taşı... Ve boyut ve yerde bir arsa
Just drop us at the Hotel Cabrera.
Bizi, Carrera Oteli'nin karşısında bırakın.
It was Carrera's drugs in the first place.
Mal aslında önce Carrera'nındı.
- Carrera.
- Carrera.
A Porsche Carrera, a Mercedes 500 SL and a Ferrari Boxer.
Porsche Carrera, Mercedes 500 SL ve bir Ferrari Boxer.
Carrera 4 S. That's it!
Carrera 4S. Ta kendisi!
Actually, that's the 993 Carrera.
Aslında bu 993 Carrera.
I'm talking Turbo Carrera.
Ben Turbo Carrera diyorum.
I'll call the Carrera Hotel, my friend Francisco, so he can tell me the time.
Carrera Otelini arayacağım, arkadaşım Francisco'yu, o saati söyleyebilir.
- Hello? - lt's a brand new Porsche Carrera.
- Yepyeni bir Porsche Carrera.
He continued his crime spree by stealing an $ 80,000 Porsche Carrera at gunpoint.
Suç işlemeye 80.000 dolarlık bir Porsche Carrera'yı silah zoruyla çalarak devam etti.
But if you really wanna go, I'd say take the 911 Carrera.
Ama gerçekten gitmek istiyorsan, derim ki 911 Carrera'yı al.
The Carrera S4.
Carrera S4.
A Porsche Carrera.
Bir Porsche Carrera.
Summertime White Porsche Carrera is milky I'm on the grind Let my paper stack when I'm filthy lt's funny how niggas Get to screw-facing at me
Yazın Süt beyazı Porsche Carrera Ben çalışıyorum Pisim, paraları istifliyorum Zencilerin bana kızarak bakması Ne garip
Uhh, fyi, calling Attila a mutt is like referring to my Porsche Carrera as a Buick Skylark.
Uhh, FYI, onun adı Attila... Aradaki fark tıpkı benim Porsche Carrera'm ile... Bir Buick Skylark arasındaki fark gibi.
The keys to a convertible Porsche Carrera.
Üstü açılabilen bir Porsche Carrera anahtarları!
- An'01? Guy's owned a Carrera for four years and it's like new?
Adam Carrera'yı 4 yılda yeni gibi bırakır mı?
Your Porsche Carrera rules the freeway, Here's wishing you an all night three-way.
Porsche Carrera'n yolların hâkimidir. Dilerim bütün gece üçlü yaparsın.
I saw him getting into his Turbo Carrera and he saw me, too.
Turbo Carrera'sına binerken gördüm. O da beni gördü.
Porsche 911 Carrera.
Porsche 911 Carrera.
It was built to win championships, and it did, taking the 24 hours of le mans outright and the Carrera panamericana in the same year.
Şampiyonluklar kazanmak için üretildi, ve kazandı da, aynı yıl içinde tek seferde Le Man 24 saat yarışını ve Carrera Panamericana yarışını kazandı.
Porsche says it's named after the Carrera Panamericana, the mexican road race in the'50s.
Porsche, Carrera Panamericana'nın adının verildiğini söylüyor. 1950'lerdeki Meksika yol yarışı.
Hey, Jamie, did I see you driving up in a Porsche Carrera?
Baksana Jamie, seni Porsche Carrera sürerken mi gördün?
The battalion surgeon, Captain Carrera, perfoms an emergency tracheotomy.
Tabur cerrahı Yüzbaşı Carrera, acilen nefes borusu ameliyatı yapıyor.
Gladys Carrera.
Gladys Carrera.
So in addition to the Cayenne there's a 2010 Carrera loaded, mint.
Cayenne'e ek olarak bir 2010 Carrera var mükemmel durumda.
I can take one of the cars, maybe the Carrera- -
Gerekirse arabalardan birini alabilirim, Carrera belki...
I want the Carrera.
Carrera'yı ben istiyorum.
Where the bloody hell is my Porsche Carrera?
Porsche Carrera'm ne cehennemde?
... for the Porsche Carrera.
... Porsche Carrera içindi.
... for every day that you do not bring me my Porsche Carrera.
... bana Porsche Carrera'mı getirmediğin her gün için.
I'll get the Carrera, I'll get it.
Carrera'yı getireceğim.
The Carrera.
Carrera.
We used to get our ice cream and watch the Gran Carrera de Caballos.
Dondurmalarımızı alıp Gran Carrera de Caballos u izlerdik. ( bir çeşit at yarışı ).
That's why I brought the 2014 Porsche 911 Carrera 4s.
Bu yüzden 2014 Porsche 911 Carrera 4s getirdim.
And your wife was at Carrera 11 today, shopping for clothes.
Ve karın bugün saat 11'de Carrera'da alışveriş yapıyordu
But he would always go on about wanting a Porsche 911 Carrera.
Ama hep Porsche 911 Carrera almaktan bahsederdi.
Porsche Carrera.
Porsche Carrera.
And put up solid Carrera.
Carrara kaplayacağım.
Do you know Carrera?
- Carrara ne biliyor musun?
It's Carrera.
Bu Carrara.
So instead, sit back, relax... And enjoy dancing from my best friend... Justina Carrera.
Oturup, rahatlayın, ve en iyi arkadaşım Justina Carrara'nın dansının keyfini çıkarın.
Acting Secretary of State Paulsen - has brought James Carrera with her.
Dışişleri Bakanı Paulsen yanında James Carrera'yla geldi.
I love the Carrera.
Carrera'ya bayılırım.
I'm keeping the Carrera.
Carrera bende kalsın.
Director Carrera.
- CIA Başkanı Carrera.