English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ C ] / Carriere

Carriere translate Turkish

6 parallel translation
The one on the arm of General Carriere.
General Carriere'in kolundaki kişiyi mi?
When we first met in the museum, you were on the arm of General Carriere.
Müzedeki ilk karşılaşmamızda, General Carriere'in kolundaydın.
Unfortunately, because yesterday morning, General Carriere, your friend, attacked the German lines.
Ne yazık ki diyorum, çünkü dün sabah, dostun General Carriere Alman hatlarına hücum etti.
You mentioned to me once, quite innocently, that General Carriere was in Arras.
Bir defasında bana, General Carriere'nin Arras'da olduğundan gayet masumca bahsetmiştin.
You got some nerves. You come back compromising my cover, and now you're gonna ask me to risk my whole carriere over this nonsense?
Beni aracı yapmak için buraya geliyorsun ve benden bu saçmalık uğruna bütün kariyerimi riske atmamı mı istiyorsun?
His consumption's his... carriére. It's a kind of position.
Veremi onun "kariyer" i, bu bir tür konumdur.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]