Chance performance translate Turkish

And after the big group number is shot, unfortunately, Zach, Nikki, and I... will be picking three of you... to do the last-chance performance for Ryan Murphy.

Klip çekimleri bittikten sonra malesef, Zach ve Nikki'yle aranızdan üç kişiyi Ryan Murphy'nin karşısına çıkması için seçeceğiz.

Those who don't will risk being in the bottom three... and will have to do a last-chance performance... to prove that they deserve to be called back.

İyi iş çıkaramayanlar ise, son üçe kalacak ve son şans performansı sergileyecek ki kalmak için yeterli olduğunu kanıtlayabilsin.

The bad news is, as you know, we have to pick three of you to perform tonight... in the last-chance performance.

Kötü habere gelince, bildiğiniz üzere aranızdan üçünü, bu gece son şans performansı sergilemesi için seçmek zorundaydık.

It's all in the back of our minds... that there's gonna be a last-chance performance.

Bence aslında aramızdan herhangi biri de olabilir.

The bad news is, as you know, we have to pick three of you to perform... tonight in the last-chance performance.

Bu benim için basit bir oyun değil. Kazanmayı deli gibi istiyorum, ki bir adım daha yaklaştım artık. Çok heyecanlıyım.

You know, I did a last chance performance last week. So I don't want to be there again.

Geçen hafta son üçe kaldım, bu hafta buna hiç niyetim yok.

Aylin, you will also be doing a last-chance performance for Ryan tonight.

Aylin sen de Ryan'ın karşısına çıkacaksın.

Who knows what they're gonna throw at the last-chance performance people?

Kim bilir, son üçe kalsaydım başıma neler gelecekti.

Well, that wasn't a last-chance performance, that was an opera.

Son şans performansından öte, opera parçasıydı adeta.

After Blake's previous last chance performance,

Blake'in geçen haftaki son üç performansından sonra

Tomorrow is our last... both : Last chance performance. - [Exhales]

Yarın bizim son son şans performansımız.

And I wanna do that very last chance performance.

ve o en son performansı yapmak istiyorum.

I've already done a last-chance performance with Nellie, but I haven't done one by myself.

Daha önce Nellie'yle son üçe kalmıştık, ama hiç ek başıma kalmamıştım.

Shanna... You will be doing a last-chance performance for Ryan tonight.

Shanna bu gece Ryan'ın karşısına çıkacaksın.

Aylin, you will also do a last-chance performance tonight.

Aylin sen de Ryan'ın karşısına çıkacaksın.

- I mean, I guess doing a last chance performance could either be a blessing, or it could be the end of all of your dreams, so I don't really know how to look at it.

- Aslında bu performansı yapmayı ya bir nimet olarak kabul ederim, ya da koca bir rüyanın bitişi olarak. Olaya nasıl bakmam gerektiğine karar veremedim.

Nellie, you will be doing a last-chance performance tonight.

Nellie, Ryan'ın karşısına çıkacaklar arasındasın.

Abraham, you will also be doing a last-chance performance tonight.

Abraham, sen de Ryan'ın karşısına çıkacaksın.

Abraham, you will also be doing. A last-chance performance tonight.

Abraham, sen de Ryan'ın karşısına çıkacaksın.

I really don't want to do a last-chance performance, and it sucks, but I'll just own it.

Son üçe kalmayı hiç istemiyordum. Kötü bir durumdayım ama bununla başa çıkıp en iyisini yapacağım.

For your final last-chance performance, you will get to choose your own song...

Bu performanslarda söyleyeceğiniz şarkıyı kendiniz seçiyorsunuz.

- Yeah! The video was great, but we have a last-chance performance, last chance in front of Ryan.

Klip harikaydı, ama hâlâ Ryan için son bir performansımız daha var.

But on the chance she beats our motion to dismiss, and after Billy's little performance - - why not throw $ 10,000 at her, give her a sense of victory?

Hâlâ bir davası olduğunu düşünmüyorum. Ama davanın düşmeme ihtimaline karşı ve Billy'nin minik gösterisinden sonra, zafer duygusunu yaşaması için neden önüne on bin dolar koymuyoruz?

So, when you have athletic situations involving chance repeated over and over again, a statistical analysis can isolate and reveal human performance.

Eğer sporda şansa dayalı atletik özelliklerin arka arkaya devam ettiğini görürseniz, istatistiksel bir analiz insan performansını yalıtıp gözlemleyebilir.

This performance today is the first chance ever for the world to see the new me, you know what I'm saying?

Bugünkü performans, dünyanın yeni beni görmesi için ilk şansım, anlıyor musunuz?

I really see the chance that the performance art become mainstream art.

Bence performans sanatı için popüler bir sanat olma şansı mevcut.

A blood test administered by the Show Choir Governing Board tested positive for performance-enhancing drugs, stripping Dalton Academy of their Sectionals title and sending Lima's own McKinley High School Show Choir to Regionals and a chance to repeat as National Champions.

Dalton Akademisi'nin Bölüm yarışması galibi unvanını elinden alırken... McKinley Lisesi Gösteri Korosunun Bölge yarışmasına gitmesi ve tekrar Ulusal yarışma galibi olma ihtimalini sağladı.

Any chance of a live performance by the big superstar?

Büyük süper yıldızı canlı gösterebilir misin?