Chancellor palpatine translate Turkish

Anakin, go to the senate... and ask Chancellor Palpatine to speak with her about this matter.

Senatoya git ve Başkandan onunla konuşmasını iste.

I am Supreme Chancellor Palpatine of the Galactic Republic... and I will not be bullied by any thug who happens to -

Ben galaktik Senato'nun baş şansölyesi Palpatine ve bir cani tarafından zorbalığa maruz kalmayacağım...

Chancellor Palpatine, Sith lords are our speciality.

Başkan Palpatine, bizim işimiz Sith Lordlarını yok etmektir.

Chancellor Palpatine, are you all right?

Başkan Palpatine, iyi misiniz?

Disturbing is this move by Chancellor Palpatine.

Rahatsız edici Başkan Palpatine'in bu davranışı.

Your friendship with Chancellor Palpatine seems to have paid off.

Başkanla olan dostluğun bir işe yaramışa benziyor.

Chancellor Palpatine managed to escape your grip, General.

Başkan Palpatine'i elinden kaçırdın.

I think Chancellor Palpatine is a Sith lord.

Başkan Palpatine bir Sith Lordu.

Anakin, Chancellor Palpatine is evil!

Başkan Palpatine kötülüğün ta kendisi!

My lady, are you sure the information from chancellor Palpatine is reliable?

Leydim, Şansölye Palpatine'in verdiği bilginin sağlam olduğuna emin misiniz?

This is Chancellor Palpatine There is an emergency at the Senate building

Ben Şansölye Palpatine, Senato binasında acil bir durum var.

This is General Skywalker, Chancellor Palpatine, can you hear me?

Ben General Skywalker Şansölye Palpatine, beni duyabiliyor musunuz?

Chancellor Palpatine has summoned both of you to his chambers.

Şansölye Palpatine her ikinizi de makamına çağırdı.

In a final effort to turn the tide of this battle, Supreme Chancellor Palpatine has authorized the use of the Republic's newest weapon, the electro-proton bomb.

Bu savaşın gidişatını değiştirmek için son bir deneme olarak Yüce Şansölye Palpatine, Cumhuriyet'in yeni silahının kullanılması emrini verdi.

- Chancellor Palpatine, I think it would be in our best interest to study this creature.

Şansölye Palpatine, sanırım bu yaratığı incelememiz daha iyi olur.

Chancellor Palpatine orders Jedi Knights Mace Windu and Anakin Skywalker to transport a fearsome Zillo beast captured during the battle back to Coruscant.

Malastare'daki pahalıya patlayan zaferin ardından Şansölye Palpatine, Jedi şövalyeleri Mace Windu ve Anakin Skywalker'a muharebe sırasında yakaladıkları korkunç Zillo canavarını Coruscant'a getirmeleri emrini verdi.

After seeing that not even a lightsaber could harm the beast, Chancellor Palpatine hopes to unlock the secret of its invulnerability to create new armour for the Republic's clone troopers.

Bir ışın kılıcının bile yaratığa zarar verememesi nedeniyle Şansölye Palpatine, yaratığın dayanıklılığının sırrını çözerek Cumhuriyet klon askerleri için yeni bir zırh üretmeyi ümit etmekte.

I move that we immediately open peace negotiations with chancellor palpatine on Coruscant.

Coruscant'taki Şansölye Palpatine ile acilen barış müzakerelerini başlatmayı teklif ediyorum.

Chancellor Palpatine, may I remind the senators that the peace proposal was made prior to their assault.

Başbakan Palpatine, senatörlere barış teklifinin saldırılarından önce yapıldığını hatırlatabilir miyim?

Chancellor Palpatine, in light of this unprovoked attack on Coruscant and the vulnerabilities it raises,

Başbakan Palpatine, kışkırtma olmaksızın Coruscant'a yapılan saldırı ve bunun arttırdığı savunmasızlık nedeniyle,

With all due respect, Master Jedi, I was instructed by Chancellor Palpatine to bring the intel directly to him for debriefing.

Kusura bakmazsanız Üstat Jedi, Şansölye Palpatine tarafından bilgiyi doğrudan ona götürmekle görevlendirildim.

His Excellency, Chancellor Palpatine.

Ekselansları, Şansölye Palpatine.

As representative for chancellor Palpatine, that you declare without reservation, the separatist state legitimate.

Şansölye Papatine'in temsilcisi olarak, kayıtsız şartsız, Ayrılıkçı devletin meşrutiyetini beyan edin.

After surviving the ordeals of The Box, Obi-Wan Kenobi- - working undercover as assassin Rako Hardeen--is invited to join Count Dooku's plot against Chancellor Palpatine.

Suikastçı Rako Hardeen kılığında, gizli görevdeki Obi-Wan Kenobi kutunun zorlu testlerinden sağ çıkmasının ardından Kont Dooku'nun, şansölye Palpatine'e karşı planına davet edildi.

Moralo Eval, mastermind of a separatist plot to kidnap chancellor Palpatine, has been captured by Republic forces!

Morale Eval, Ayrılıkçıların, Şansölye Palpatine'i kaçırma planının beyni, Cumhuriyet güçleri tarafından yakalandı.

Disguised as Jedi killer Rako Hardeen, Obi-Wan Kenobi works undercover to solve a separatist plot against chancellor Palpatine.

Jedi katili Rako Hardeen kılığına giren Obi-Wan Kenobi Şansölye Palpatine'e karşı hazırlanan bir Ayrılıkçı komplosunu öğrenmek için gizli görevde.

Working undercover as assassin Rako Hardeen, Obi-Wan leads a secret mission to uncover the separatist plot against Chancellor Palpatine.

Suikastçı Rako Hardeen olarak gizli görevdeki Obi-Wan, Şansölye Palpatine'e karşı kurulan bir Ayrılıkçı komplosunu açığa çıkarmayı amaçlayan gizli bir göreve liderlik yapıyor.

Tomorrow you will kidnap Chancellor Palpatine at the festival on Naboo.

Yarın, Naboo'daki festivalde Şansölye Palpatine'i kaçıracaksınız.

I hope Chancellor Palpatine knows what he's doing.

Umarım Şansölye Palpatine ne yaptığını biliyordur.

Supreme Chancellor Palpatine wants the tumor and all of the intel gathered sent to the Grand Republic Medical Facility on Coruscant.

Yüce şansölye Palpatine, tümörün ve elde edilen tüm bilginin Coruscant'taki Büyük Cumhuriyet Tıp Tesisine gönderilmesini istiyor.

Fives claims otherwise, and has convinced Jedi Master Shaak Ti to allow him to plead his case directly to Supreme Chancellor Palpatine on Coruscant.

Fives bunu inkar etti ve Jedi Ustası Shaak Ti'yi Coruscant'ta kendisini Şansölye Palpatine karşı savunması için ikna etti.

Senator Palpatine has been nominated to succeed Valorum... as supreme chancellor.

Senatör Palpatine... yüce konsey başkanlığına aday oldu.

Senator Palpatine has been nominated to succeed Valorum... as supreme chancellor.

Senatör Palpatine, yüce şansölye olarak Valorum yerine aday gösterildi.

Chancellor Palpatine

Şansölye Palpatine.

You must ask the jedi council To speak with chancellor Palpatine.

Jedi Konseyi'nden, Şansölye Palpatine ile görüşmelerini rica etmeliyiz.

Then how would Palpatine get Chancellor Valorum kicked out of office? Eh.

O zaman Palpatine nasıl Başkan Valorum'u koltuğundan edecek?