Channel negotiations translate Turkish

Perhaps we should open up back channel negotiations.

Belki de, müzakere süreci başlatmamız gerekir.

Officially, no deal has been made, but a well-placed source tells me one hostage taker has started back-channel negotiations for surrender.

Resmi olarak bir anlaşma yapılmadı ama iyi bir kaynağım, rehineleri tutanlardan birinin teslim olmak için konuşmaya başladığını söyledi.

These kind of situations, there's all kinds of back-channel negotiations.

Bu tarz durumlarda, el altından pazarlık yapılabilir.