English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ C ] / Churros

Churros translate Turkish

86 parallel translation
Hey, churros, how are you?
Hey, çocuklar, nasılsınız?
You like churros, Marlon?
- Çuro sever misin, Marlon?
Hey, I sprung for the churros.
Hey, sana kızarmış hamur ısmarladım.
I know he's Jewish, but if you get me some churros I could stretch that into 12 pages.
Yahudi olduğunu biliyorum ama bana biraz daha şekerleme getirirsen bunu 12 sayfaya yayabilirim.
I'll get us some churros.
Bize churro getireyim.
Here in Madridthey say churros.
Burada Madrid'de ona churros diyorlar.
I Love Churros. Ilovetortillas.
"ILoveTortillas."
They're called churros.
Onlara churro deniliyor.
Yeah, churros.
Evet, churro.
Catalina, these churros are in honor of your wedding.
Catalina, bu tatlılar senin düğünün onuruna.
Apparently, you're unaware that some churros have more nutrients than carrots.
Belli ki bazı Churrosların * havuçtan daha besleyici olduğundan haberin yok.
- Churros.
- Churros.
That's right, churros.
Çok doğru, Churros.
- Who brought the churros?
- Churros`u kim aldı?
- Who wants churros?
- Kim çubuk kraker ister?
- Churros all the way around.
- Herkese çubuk kraker.
I used to buy churros for the children there.
Eskiden çocuklarım için oradan Churro alırdım.
I want one of those churros.
- Yine Churro istiyorum.
You don't have my churros.
Churro getirmemişsiniz.
Churros down.
Kroketleri bırakın.
Eight churros in a minute!
Bir dakikada sekiz kroket!
We... went to an amusement park, ate 36 churros... talked and came home.
Eğlence parkına gittik 36 tane kroket yedik lafladık ve eve geldim.
I promise, even if I have to run to Madrid, I'll get you churros and hot chocolate for dessert.
Söz veriyorum, eğer Madrid'e gitmem gerekse bile sana tatlı olarak sıcak çikolata alırım.
We haven't even had any churros yet.
Daha Churros yemedik.
I can't just sit here and pretend to be excited about churros and Leo the cinnamon owl.
Burada oturup Churros, tarçın baykuş Leo için heyecanlanmış gibi yapamam.
Thank you for bringing us to the carnival, Kenny.
Bizi karnavala getirdiğin için teşekkürler Kenny. Canı daha fazla taco isteyen ya da churros veya patlamış mısır... Elbette.
I can't believe that in less than 24 hours We're gonna be eating churros, Dancing with mariachi bands and swimming with the dolphins.
Bunun 24 saat içinde olacağına inanamıyorum, churro yeriz, mariachi bandosu ile dans ve yunuslarla birlikte dans ederiz.
Oh, you bought me churros?
Bana churros mu getirdin?
Well, after a dinner of enchiladas, You gotta have churros for dessert.
Enchiladas'dan sonra, tatlı olarak churros var.
Well, I might not be a guy Who loves churros and swimming with dolphins,
Churros ve yunuslarla yüzmeyi sevmeyen bir adam olmayabilirim,
But, uh, I'm a guy who loves a girl Who loves churros and swimming with dolphins.
Ama, churros ve yunuslarla yüzmeyi seven kıza aşık adamım.
Crystal, I really need to talk... Is that a cake constructed entirely out of churros?
Crystal, gerçekten konuş- - Bu gerçekten de tamamen Churro'lardan yapılmış bir pasta mı?
More like Churros
Daha çok Churros gibi
For whoever brought the churros.
Bu kurabiyeleri her kim aldıysa.
We have wonderful and delicious churros y chocolates.
Bizde harika çikolatalar var.
We've got 15,000 sweaty and bloated people all pumped up on Churros... rooting on our Fresno Grizzlies.
Takımımız Fresno Grizzlies'e destek vermek için buraya gelmiş ve tatlılarına yumulmuş, terli ve sıcaktan şişmiş halde 15.000 seyircimiz var.
Churros give me heartburn.
Churro midemi ekşitiyor.
Let's all go in the kitchen, see what Lupe's got... maybe some sweet tea and churros. Ooh!
Hadi hepimiz mutfağa geçelim, bakalım Lupe ne hazırlamış biraz tatlı ve çay belki.
Your refrigerator is filled with nothing but beer and churros.
Buzdolabında bira ve çubuktan başka bir şey yok.
Churros only happen after you dance.
Dans etmeden churro alamazsın.
I actually got one of those churros.
Şu uzun lokma gibi tatlılardan aldım.
You made a very similar speech to get my mom to stop for those churros.
Anneme churro tatlısı almayı bırakması için yaptığım konuşma gibi oldu.
I'm trying to get "Churro-Chaser" to tell me where the freshest churros are.
Şurada "Churro-bulucu" almaya çalışıyorum ki bana en taze churrolar nerde söylesin.
Agnes, easy on the churros.
Agnes, cipslere saldırma.
They probably sell churros.
Muhtemelen churro satıyorlardır.
I have made some mini churros with chocolate sauce.
Çikolata kaplı mini churro yaptım bizraz.
And look at the guy with the churros.
Şu elinde tatlı olan elemana bak.
Churros!
Churros!
Churros, elephant ears - The whole nine yards.
Havuz yok.
If y'all want any more tacos or churros or popcorns, anything, you just let me know, I'll get you more.
Bana söyleyin yeter. Böyle iyiyiz.
Oh, and uh... be sure to try the churros around the corner.
Köşedeki çörekçiyi kesin deneyin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]