English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ C ] / Cops were everywhere

Cops were everywhere translate Turkish

17 parallel translation
Cops were everywhere.
Her yerde polisler vardı.
All of a sudden cops were everywhere.
Aniden her tarafı polisler sardı.
Cops were everywhere.
- Polisler bastı.
Cops were everywhere. We didn't have any press credentials.
Polisler her yerde ve bizim basın kartımız yoktu.
I went to your motel. Cops were everywhere.
Moteline gittim, her yer polis kaynıyordu.
When I got back, the cops were everywhere.
Geri döndüğümde her yerde polis vardı.
When Romey died there were cops everywhere.
Romey ölünce ev polis doldu.
But there were cops on snowmobiles everywhere...
Ama her yerde kar arabalı polisler vardı.
The storm was over, the sun was out... But there were cops on snowmobiles everywhere...
Fırtına bitmiş, güneş çıkmıştı ama her yerde polis ve kar araçları vardı.
I woulda kept walking, but there were cops everywhere.
Yürümeye devam ettim ama her yerde polisler vardı.
There were cops everywhere. What was I supposed to do?
Her yerde polis kaynıyordu, Ne yapabilirdim?
You know, there were cops everywhere.
Malum, her yerde polisler vardı.
There were cops everywhere.
Her yer polis kaynıyordu.
He didn't show up to work and so I- - I went by his apartment and there were cops everywhere.
İşe gelmedi, ben de evine gittim, polisler her yerdeydi.
And you wanted to do the same thing to Curtis, but there were cops everywhere, so you had to make his death look like an accident.
Ve Curtis için aynı şeyi yapmak istedim, ama polisler her yerde vardı, bir kaza gibi ölümünden görünmesi zorunda.
And when they took me downstairs, there were cops everywhere.
Beni alt kata indirdiklerinde her tarafta polisler vardı.
There were cops everywhere.
- Her yerde polis vardı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]