English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ C ] / Cosgrove

Cosgrove translate Turkish

159 parallel translation
I have written several letters to your guardian, Mr. Cosgrove, Sara, but I have not been favored with a reply thus far.
Velinize birkaç mektup yazdım Bayan Cosgrove, Sara,... ama hiçbir cevap alamadım.
Her guardian, Mr. Cosgrove, arrived this morning and took her away with him.
Bakıcısı Bay Cosgrove, Bu sabah geldi ve onu yanında götürdü.
Mr. Cosgrove was in a hurry to get away.
Bay Cosgro ve gitmek için acele ediyordu.
i want to make it with mary ellen cosgrove.
Mary Ellen Cosgrove ile yapmak istiyorum.
you have the entire universe at your command and all you wish is to make it with mary ellen cosgrove.
Tüm evren emrinizde ve siz bunu Mary Ellen Cosgrove ile yapmak istiyorsunuz.
do you... perform the act with miss cosgrove, or don't you?
Bayan Cosgrove ile ilgli bir şey yapacak mısın, yapmayacak mısın?
MAN : We figured the body's the owner, some guy named Cosgrove.
Ceset, ofisin sahibi olan Cosgrove adında bir adama ait.
RICCO : We got Alan Seagrave, and Donald Cosgrove.
Alan Seagrave ve Donald Cosgrove vakalarını karşılaştıralım.
We have an office door for Cosgrove and an'87 Porsche for Seagrave.
Cosgrove bir ofis kapısına çarptı... Seagrave ise 87 model bir Porsche'ye.
Whoever fried Seagrave and Cosgrove went to a lot of trouble to make sure they died by fire, but also that the fire blew itself out.
Seagrave ve Cosgrove'u kızartan... her kimse, hem yanarak ölmeleri için, hem de... yangının kendiliğinden sönmesi için çok uğraşmış.
You got Seagrave, Cosgrove, and now Holcomb.
Seagrave ve Cosgrove öldü, şimdi de Holcomb.
- Seagrave, Holcomb, Cosgrove...
- Seagrave, Holcomb, Cosgrove...
Cosgrove, Holcomb, and Seagrave to create a phoney manpower study.
Cosgrove, Holcomb ve Seagrave'e... niye gizli ödeme yaptığını öğrenmek istiyor.
I can tell you're not a Cosgrove.
Senin de bir Cosgrove olduğunu söyleyebilirim.
Vera Cosgrove will be surely missed by her friends and grieving family, for she was indeed a fine woman, and everything a boy could wish for in a mother.
Vera Cosgrove, arkadaşları ve ailesi tarafından şüphesiz çok özlenecek... Gerçekten çok iyi bir kadındı. Bir çocuğun isteyebileceği, her şeye sahip bir anneydi.
At least he's well provided for.
Cosgrove'ların ihtiyaçları olan her şeyleri vardı. Tabii.
I'm General Robert Zicke... this is Secretary John Cosgrove.
Ben General Robert Zicke... Bu da Bakan John Cosgrove.
Cosgrove and the Huntsman Toby Danger too
Cosgrove ve Avcı, Bir de Tehlikeli Toby var.
It's that awful Mimi Cosgrove from the country club.
Bu bizim kulüpten korkunç Mimi Cosgrove.
He'll be accompanied by Simon Cosgrove on the recorder.
Teypte kendisine Simon Cosgrove eşlik edecek.
Mr. Cosgrove will be in shortly to explain it to you.
Bay Cosgrove açıklamak için az sonra burada olur.
Poor Lyle, I mean Mr. Cosgrove...
Zavallı Lyle, yani Bay Cosgrove.
You are not allowed in Mr. Cosgrove's office!
Bay Cosgrove'un ofisine girme izniniz yok!
Their names were Cosgrove and Wilson.
İsimleri Cosgrove ve Wilson'dı.
Tell us about the crime you committed, mr. Cosgrove.
Bize, işlediğiniz suçu anlatın Bay Casgrove.
Cosgrove, in the back. You killed her.
Hem de arkadan ve onu öldürdünüz.
Last one to Chung Lee's gets to wheel Kenneth Cosgrove, published author, home in a baby carriage.
Chung Lee'nin yerine son gelen, Yazarımız Kenneth Cosgrove'u bebek arabasında, evine kadar götürür.
If you want to see the proofs, you'll have to check with Mr. Cosgrove.
Düzeltmeleri görmek istiyorsanız Bay Cosgrove'la konuşmanız gerek.
Cosgrove here got a story published in the...
Cosgrove'un hikayesi bu şeyde yayınlanmış.
Kenneth Cosgrove, I think I'm gonna vomit.
Kenneth Cosgrove. Galiba kusacağım.
Who in the hell is Ken Cosgrove?
Ken Cosgrove da kim?
Do you know who Ken Cosgrove is?
Ken Cosgrove'u tanıyor musun?
Cosgrove, I'm serious, I think it shows tremendous fortitude, and I'd like to see more of it around here, people finishing things.
Cosgrove, ben ciddiyim. Bence büyük cesaret. Keşke ajansta başklarında da olsa.
Cosgrove.
Bay Cosgrove.
"I'm not some boorish natural like that hack Cosgrove."
O Cosgrove gibi doğuştan yetenekli değilim.
You're Cosgrove, right?
Sen Cosgrove'sun değil mi?
- Pamela Cosgrove paged in an airport.
- Havaalanında Pamela Cosgrove çağrı attı?
Who brought these in, Cosgrove?
- Kim getirdi bunlari, Cosgrove mu?
Mr. Cosgrove, do you want me to invite the girls in?
- Bay Cosgrove, kizlari cagirayim mi?
With love from Ken Cosgrove and Pete Campbell.
Ken Cosgrove ve Pete Campbell'dan sevgilerle
Cosgrove's doing great.
Cosgrove çok iyi.
I accidentally opened Ken Cosgrove's paycheck.
Yanlışlıkla Ken Cosgrove'in bordrosunu gördüm.
I got Ken Cosgrove's paycheck by mistake.
Yanlışlıkla Ken Cosgrove'in bordrosunu açtım.
Sterling and Ben Cosgrove are here to see you.
Bay Sterling ve Ben Cosgrove sizi görmek istiyor.
Cosgrove.
Cosgrove.
Cosgrove should have told me they were here.
Cosgrove onların geldiğini bana söylemeliydi.
I'm Ken Cosgrove, accounts.
Ben Ken Cosgrove, müşteri temsilcisi.
You, Mr. Cosgrove, and Jane were in Mr. Cooper's office looking at his painting.
Sen, Bay Cosgrove ve Jane resme bakmak için Bay Cooper'ın odasına girmişsiniz.
To "The Gold Violin," by Kenneth Cosgrove.
Kenneth Cosgrove'un yazdığı Altın Keman'a.
Although, Cosgrove comes before Crane, right?
Gerçi Cosgrove Crane'den önce gelir, değil mi?
- What I'm saying is, we just landed the Cosgrove's Revitalizing Serum account.
- Söylemek istediğim şey, Cosgrove Canlandırıcı Serumları ile anlaşma yaptık.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]