Crixus translate Turkish
376 parallel translation
Crixus.
Crixus.
Crixus, yes.
Crixus, evet.
Marcellus, Crixus for the short sword.
Marcellus, kısa kılıç için Crixus.
Crixus and Galino!
Crixus ve Galino!
I made myself a promise, Crixus.
Kendi kendime söz verdim, Crixus.
What are we, Crixus?
Biz neyiz, Crixus?
Crixus always wanted to march on Rome.
Crixus hep Roma'nın üzerine yürümek isterdi.
Crixus, keep giving me reports on Pompey.
Crixus, bana Pompey hakkında rapor vermeye devam et.
- You must be Crixus.
- Sen Crixus olmalısın.
Who hasn't? "Crixus the big nose." Not surprised you could smell us.
Kim duymadı ki? 'Büyük burun Crixus.'Bizi koklayabildiğine şaşırmadım.
Crixus verses Gaius.
Crixus, Gaius'a karşı.
Are you my friend, Crixus?
Sen benim arkadaşım mısın, Crixus?
Crixus, Nordo.
Crixus, Nordo.
No man tells Crixus what to do anymore.
Artık Kimse Crixus'a ne yapacağını söyleyemez.
Come down, Crixus.
Sakin ol Crxus.
This is Crixus the Gaul.
Bu Gaullu Crixus.
Crixus, let's keep this arrangement among ourselves for now.
Crixus, hadi bu anlaşma aramızda kalsın.
- Orsino or Crixus?
- Orsino'ya mı Crixus'a mı?
Hold, Crixus.
Tut Crixus.
Crixus, you wait for my signal, not a moment before.
Crixus, sinyalimi bekle, bir dakika öncesi bile olmaz.
- Crixus.
- Crixus.
Crixus is right.
Crixus haklı.
How clearly my wise brother Crixus sees the future.
Akıllı kardeşim Crixus geleceği ne kadar açık görüyor.
We need you, Crixus.
Sana ihtiyacımız var Crixus.
Crixus doesn't need you.
Crixus'un size ihtiyacı yok.
Crixus doesn't need anyone!
Crixus'un kimseye ihtiyacı yok.
My Lord, all the Gauls under Crixus... have left Spartacus'army.
Lordum, Crixus'un emri altındaki tüm Gaullular... Spartacus'ü terkettiler.
This is Crixus'way of battle.
Bu Crixus'un savaş tarzı.
Crixus!
Crixus!
Ah, Crixus and Barca.
Crixus ve Barca.
If you wish to appease the gods, you must have one upon the sands Crixus the Champion of Capua, will willing fight anyone that Solonius has to offer.
Eğer tanrıları memnun etmek istiyorsanız o kumların üzerinde Capua şampiyonu Crixus Solonios'un öne süreceği herhangi biriyle dövüşmeye hazır.
What if Crixus were joined by your man Spartacus?
Peki ya Crixus'a Spartacus da eşlik ederse?
Set your purpose to the task of training Crixus and Spartacus for the match.
Kendini, Crixus ve Spartacus'u bu karşılaşmaya hazırlamaya odakla.
No man has ever won betting against Crixus.
Şimdiye kadar hiç kimse Crixus'a karşı bahis kazanamadı.
If he were to place a word in it, then Crixus may be replaced in the Primus.
Eğer onun ağzından bir iki kelime söyletirsek final müsabakasında Crixus'un yerine başka birini geçirebiliriz.
And if Crixus falls?
Peki ya Crixus kaybederse?
Crixus and Spartacus face the shadow of death?
Crixus ve Spartacus'un ölümün gölgesiyle karşılaşacağı.
How Crixus moves.
Crixus'un hareket etme şekli.
I take the sands beside you in this fight, Crixus.
Bu dövüşte canım pahasına arkandaydım Crixus.
To seeing Crixus replaced in the games.
Crixus'un oyunlardaki rakibinin değiştirilmesi konusunda.
Crixus and I fight at cross-purposes.
Crixus ve ben farklı amaçlar uğruna dövüşüyoruz.
But to loose Crixus along with you that would be a blow from which this ludus would not recover.
Ama Crixus ile birlikte seni de kaybedersek bu okul için telafi edilemeyecek kadar büyük kayıp olur.
Fight as one with Crixus, to best Theokoles.
Bir kereliğine, Theokoles'i yenmek için Crixus ile dövüş.
Do not think you can come to terms with Crixus.
Crixus ile anlaşabileceğini düşünme!
The only way to survive against Theokoles is to consider Crixus an equal enemy.
Theokoles karşısında hayatta kalmanın tek yolu Crixus'u da bir o kadar düşman olarak kabul etmektir.
Crixus, you are summoned.
Crixus, çağrılıyorsun.
More towards Crixus, but still...
Crixus'a daha fazla ama yine de...
Behold, Crixus!
Karşınızda Crixus!
Necessity dictates we give her Crixus.
Crixus'ı ona vermek zorundayız.
Spartacus, remain. What make you of Crixus?
Sen kal Spartacus.
You are summoned.
Spartacus, Crixus. Sizi çağırıyorlar.