Cubano translate Turkish
53 parallel translation
Where can we get some café cubano around here?
Buralarda nerede Küba kahvesi içebiliriz?
Stan, you got any café cubano?
Stan, Küba kahvesi var mı?
Especially not with this no-good jive Cubano echo brain!
Özellikle de bu Kübalı, boşboğaz, sünger beyinliyle değil!
Hey, Cubano.
Hey, Kübalı.
A Cubano prison gang, basically.
Esas olarak bir Kübalı hapishane çetesi.
Why was Mr Kim, an Asian, recruited by a Cubano prison gang?
Asyalı olan Kim, bir Kübalı hapishane çetesine niçin alındı?
He's a real Cubano.
O gerçek bir Kübalı dostum.
Cubano.
Gerçeği... Küba purosu.
A little caf? cubano
Küba kahvesi ister misin?
You're the one taking a dip with the Cubano maniac.
O Kübalı manyakla yüzmeye giden sensin.
Oh, and I told Mama about your Cubano boyfriend.
Ona Kübalı sevgilini anlattım.
Hombre cubano.
Tam bir Küba " lı.
Cubano de Oro. Mmm. Ah!
Cubano de Oro.
Right, but the texture and size of this cigar ash... are consistent with those from your precious Cubano de Oros.
Doğru, ama bu puro külünün yapısı ve boyutları... sizin kıymetli Cubano de Oros'unuz ile benzerlik taşıyor.
Sabor Cubano.
Sabor Cubana.
Cubano guy...
Kübalı adam var ya?
I'm telling you, churrasco estilo cubano is teo's favorite dish.
Sana söyleyeyim, Churrasco Estilo Cubano Teo'nun en sevdiği yemektir.
Churrasco estilo cubano.
Churrasco estilo cubano.
Vintage Cubano. Ah.
Küba Purosu.
Cubano.
Kübalı.
- Cubano-Gringo.
- Küba-Amerika.
Woike? go way back you know that whole Cubano thing
O ve Laguerta arasındakiler çok öncesine dayanıyor şu Kübalılık durumları.
I've had a personal relationship with the Prado family for many years and it goes alot further than the whole Cubano thing
Prado Ailesi ile yıllardan beridir kişisel bir ilişkim var ve bu Kübalılık olayından çok daha fazlası.
I'll introduce you to the killer cafe cubano at our coffee cart.
Seni kahve çizelgemizin ölümcül Cafe Cubano'suyla tanıştırayım.
- You are a Cubano. - Sí. - Your full name is Andrew.
Asıl adın Andrew.
This is cubano.
Cubano bu.
To sending ourselves off, Cubano style.
Kendimizi Küba tarzında uğurlamamıza.
No, not light chew up. I'll light up a cubano.
- Bir Küba purosu yakalım.
Who wants a Cubano, huh?
Kim Küba purosu ister?
- Tito, call them Cubano cousins? - They on their way, baby.
Tito iki Kübalı kuzenini de çağır.
Besame el trasero cubano.
Besame el trasero cubano.
Couldn't help but notice on your passport there's an entry- - "Gobierno Cubano" "
İstemeden de olsa pasaportunuzdaki bir ifade gözüme çarptı... "Gobierno Cubano"
This is what makes it a "cubano".
Cubano'nun asıl olayı burada.
- One cubano, you got it?
- Bir tane cubano, hazır mı?
- We need 4 cubanos...
- 4 cubano geldi...
- Four Cuban sandwiches...
- 4 cubano, tamam...
- One cubano.
- Bir cubano.
2 cubanos? you ordered 21, slider?
2 cubano. 21 numara sandviç mi istemişti?
Uhh... well, he's not as cute as you, my little Cubano sandwich.
Senin kadar hoş değil, benim küçük Küba sandviçim.
Cubano?
Puro?
Hey, commodore. Cubano?
Komutan, puro ister misin?
Break open the cubanos.
Cubano'lar hazırlanır.
- Cubano puro.
- Cubano puro.
Cubano.
- Cubano.
_ Maybe I'll get the Cubano sandwich.
- Belki Küba usulü sandviç alırım.
The Cubano?
- Küba usulü mı?
So I'll order the Cubano with the waitress.
- O zaman garsondan Küba usulü istiyorum.
_
NEREDEN ÇACUCAK BİR CUBANO BULABİLİRİM?
Uh, Alex, another cubano.
Alex, bir cubano daha.
- Two cubanos.
- İki cubano.
- Grabbing another cubano...
- Bir cubano daha mı alacaksın...