English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ D ] / Daf

Daf translate Turkish

43 parallel translation
Hitler and Dr. Robert Ley, Reichsleiter and Head of The German Labor Front ( DAF
Hitler ve Dr. Robert Ley, Reichsleiter ve Alman İşçi Cephesinin Lideri ( DAF
Dr. Robert Ley, Reichsleiter and Head of the German Labor Front ( DAF
Dr. Robert Ley, Reichs lideri ve Alman İşçi cephesi Lideri ( DAF
Will someone from DAF please call the operator.
DAF'tan birisi lütfen santrali arasın.
Hmm... "Faces contort and stretch into a helpless leer, " organs spurt out smelly stains and sticky betrayals.
Yüzler değişir, yandan bakarlar birbirine, organlar dafışkırır yerinden.
DAF responding.
- Sizi duyuyoruz.
- Yo, yo, easy on the trousers, Daf. Easy. Pardon me.
Şortuma dikkat et Daf.
Itwas so amazing, Daph.
İnanılmaz bir şeydi, Daf.
I've got to stop her. Please ask him to let me go in for five minutes Let me talk to him
onu durdurmalıyım, lütfen beş dakikalığına izin vermesini söyle onunla konuşmama izin ver dinle, Daf
- Daf, Dai.
- Daf, Dai.
- Nine an a half. - Nine an a half seconds. We're in a 1972 DAF 66, weighing 620 kilos...
72 yapımı, 620 kilogram ağırlığında, bir DAF 66 model araba ile 9 buçuk dakika 8 saniyede 50 km / saat hıza çıkıyor.
Is this your DAF outside?
- Dışarıdaki DAF senin mi? - Efendim?
- Is that your car?
- Dışarıda bir tane DAF var, senin mi?
- Yes it's my DAF.
- Evet, benim.
- You mean the 1972 DAF.
DAF 66, 72 yapımı, 620 kilo.
If it horns in the next 3 minutes you go on your own with my DAF.
3 dakika içinde bir düdük çalarsa tek başına gidersin, hatta benim DAF arabamla.
Dav's having mates round tonight.
Daf arkadaşlarını davet etmiş.
Hi, it's me here. I'm at Dav's playing poker, and I'm winning!
Selam benim, Daf'lardayım.
She's making him sleep in the spare room.
Daf misafir odasında yatacaktı. Kanepede bana cazip gelmedi.
I've had a couple of beers with Daf and we're off for a curry, so can you video Wife Swap?
Daf'la birlikte birkaç bira içtik ve köri için dışarıdayız. Eş Değiştirme adlı video filmini aldın mı?
Aye, Daf's stag do.
- Evet, Daf'ın bekarlığa veda partisi.
Since when is Daf getting married?
- Daf, ne zamandan beri evlenecek?
Daf Parry, first husband, lives in France.
Daf Parry, ilk kocası, Fransa'da yaşıyor.
- What, with Daf?
- Daf'le mi yani? - Olabilir mi?
I'll tell you the kind of man Daf Parry is.
Sana Daf Parry'nin ne tür biri olduğunu anlatayım.
Yes. Daf bloody Parry.
Kahrolası Daf Parry ile.
Daf!
Daf!
I've never believed that Leanne was shagging Daf Parry, you know that. But if Matt believed it...
Bildiğin üzere Leanne'in Daf Parry ile düşüp kalktığına hiç inanmamıştım.
Is he attractive- - Daf Parry? To a woman?
Bir kadın olarak, sence Daf Parry çekici biri mi?
Daf didn't kill her. Shame, really.
Kadını Daf öldürmedi.
We were at the airport all night waiting for you, Daf.
Gece boyu havaalanında seni beklemiştik, Daf.
God knows, Daf wasn't faithful to Leanne either, but at least he earned a proper living.
Tanrı şahit, Daf de Leanne'e sadık kalmadı ama en azından düzgün bir kazancı vardı.
- I got Daf.
- Bende Daf çıktı.
Call Daf.
İçmeye git.
Hey, Daf!
Hey. Daf!
A red Daf car, number plate India Foxtrot Delta 681.
Kırmızı Daf model bir araba. Plakası, Isparta, Fatih, Denizli 681.
Good job we didn't come in the Daf.
Allahtan Daf'la gelmedik.
♪ Two, three, ich berleg'bei mir ♪ ♪ Ihr'nas'n spricht daf whrenddessen ich noch rauch'♪ ♪ Die special places sind ihr wohlbekannt ♪
â ™ ª Two, three, ich berleg'bei mir â ™ ª â ™ ª Ihr'nas'n spricht daf whrenddessen ich noch rauch'â ™ ª â ™ ª Die special places sind ihr wohlbekannt â ™ ª
We? Me and Daf.
- Kim kim?
Daft bugger.
- Ben ve Daf. Aptal şey.
Daf had big plans, but they didn't include dying.
Ölmek Daf'in planları arasında değildi.
Daf used to tease, but I swear..... some nights...
Daf dalga geçerdi ama yemin ederim... bazı geceler...
Dav and Karen had a barney.
Daf ve Karen kavga ettiler.
Yeah.
Daf'ı ara.
dafu 147
dafydd 19

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]