Danno translate Turkish
145 parallel translation
- Book'em, Danno...
- Sakla onları Danno...
- " Book him, Danno.
- " Onu yaz, Danno.
Book him, Danno. "-" Book him, Danno.
Onu yaz, Danno. "-" Onu yaz, Danno.
Book him, Danno. "
Onu yaz, Danno. "
Bad news, Danno.
Kötü haberim var, Danno.
Danno! '
- Danno! "
- Book him, Danno.
- Tamam ortak.
Book him, Danno.
Haklarını oku.
We're on it. Floor it, Danno.
Kökle bakalım gazı!
- What have we got, Danno?
- Elimizde ne var Danno?
Leave a message after the... Agent Mulder, Marshal Joe Daddo in Marion.
Ajan Mulder, ben Polis Müdürü Danno in Marion.
Book'em, Danno.
Book'em, Danno.
Book him, Danno
Randevu al Danno.
I mean, it's like a miracle or something, Dan-o.
Yani, bu bir mucize veya öyle bir şey gibi Danno.
Everything we do, Dan-o.
Yaptığımız her şey bunun için, Danno...
You ever say, "Book'em, Danno"?
"Bunu not et, Danno" falan diyecek misiniz?
- Book him, Danno.
- Tutukla bunu Dano!
Yeah, I know who he is. uh, "Hawaii five-o." "book'em, Danno."
Evet, biliyorum. "Hawaii Five-O" dizisinde. "Danno, alın şunları."
do you ever say that "book'em, Danno"?
Sen hiç dedin mi? "Danno, alın şunları."?
I would if I worked with a guy named Danno.
Danno adında bir polisle çalışsaydım derdim herhalde.
Beat Daniel unconscious.
Danno'yu bayıltmış.
Don't know why Daniel didn't press charges.
Danno neden şikayette bulunmadı, bilmiyorum.
Danno!
Danno!
Took a one-two from Jonno, he's gone, "Danno!"
Jonno vur-kaç yaptı ve "Danno!" diye bağırdı.
Danno...
Danno...
Danno loves you.
Danno seni seviyor.
Who's Danno?
Danno kim?
You ever gonna tell me what Danno means?
"Danno" nun ne demek olduğunu söyleyecek misin?
Tell Grace Danno loves her, all right?
Grace'e Danno'nun onu sevdiğini söyle, tamam mı?
Gracie was three, she'd try to say my name, and all that she could say was Danno.
Gracie üç yaşındayken adımı söylemeye çalışıyordu ve sadece "Danno" diyebiliyordu.
Danno.
Danno.
Book'em, Danno.
Kayda geçir, Danno.
Danno, shut up, all right?
Danno, kes sesini tamam mı?
Please, do me a favor and don't call me Danno, huh?
Bana bir iyilik yap ve bana Danno deme, olur mu?
Sis, meet Danno.
Kardeşim, seni Danno'yla tanıştırayım.
Book him, Danno.
Kayda geçir, Danno.
Danno, move.
Danno, çekil.
What, did you want me to book him, Danno? You think that's funny?
Ne yani, onu kayda geçirmemi mi isterdin Danno?
Maybe you're not as alone around here as you think, Danno.
Belki burada sandığın kadar yalnız değilsindir, Danno.
Danno don't surf.
Danno sörf yapmaz.
You know when I say, "Book him, Danno," it's a term of endearment.
"Kayda geçir Danno", bir sevgi deyimi.
- Danno loves you. - Love you too.
- Ben de seni seviyorum.
Love you, Danno.
Seni seviyorum, Danno.
Just'cause I call you Danno doesn't make you Ponch.
Sana Danno diyor olmam seni Ponch yapmaz.
Book'em, Danno! Don't move!
Bırak onu!
Book him, Danno.
Götür onu, Danno!
Book'em, Danno.
Hayır.
Danno, danno!
Dan-o, Dan-o.
Book him, Danno. Really?
Onu kayda geçir, Danno.
Always.
- Danno seni seviyor.
Love you too, Danno.
Ben de seni seviyorum Danno.