English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ D ] / Danny kaye

Danny kaye translate Turkish

24 parallel translation
The people who have influenced me, uh, for the most part, I don't know about influenced, but made me laugh the hardest, and I guess the influence would be part of that, uh, was, as a child starting out with Danny Kaye, Abbott and Costello, Spike Jones, the Marx Brothers.
Beni en çok etkileyen insanlar, aslında etkilediler mi bilmiyorum ama en çok güldüren insanlar, sanırım etki de bunun bir parçası ilk başladığım zamanlar Danny Kaye, Abbott ve Costello Spike Jones, Marx kardeşler oldu.
I don't know how many had their influence, some did obviously, some more than others, but Danny Kaye was the biggest influence because it made me want to be in show business.
Yani bunların çizgisinde bir manyaklık diyelim. Bazılarının açıkça etkisi oldu tabi ama kaçının etkiledi bilmiyorum. Kimi diğerinden fazla etkiledi ama en çok etkileyen Danny Kaye oldu çünkü şov dünyasına atılma isteği doğurdu.
Danny Kaye cooks better Chinese food than you.
Danny Kaye senden daha iyi Çin yemekleri pişiriyor.
- They call me old-fashioned... but if it's old-fashioned to like Mr Danny Kaye, Mr Bob Hope, Mr Milton Berle... then all right, then I'm old-fashioned.
- Bana eski kafalı diyorlar, ama Danny Kaye'yi, Bob Hope'u, Milton Berle'ü beğenmek eski kafalılıksa, tamam ben eski kafalıyım.
TONIGHT'S SHOW STARING MR. DANNY KAYE
Bu akşamki şovumuza Bay Danny Kaye konuk olacak.
We're gonna press on, and we're gonna have the hap-hap-happiest Christmas since Bing Crosby tap-danced with Danny Kaye.
Devam edeceğiz. Bing Crosby'nin Danny Kaye'le tap dansı yaptığı günden..... daha da mutlu bir Noel geçireceğiz.
That I had the magnetism of Marlon Brando, the charm of Danny Kaye and the range of Laurence Olivier.
Marlon Brando'nun çekiciliğine, Danny Kaye'in cazibesine ve Laurence Olivier'nin etkisine sahip olduğumu.
You know, like Danny Kaye in White Christmas with the arm. Like, "You owe me, pal."
Aynı Danny Kaye'in White Christmas'da elini beyaz burnuna götürüp "bana borçlusun dostum" dediği gibi.
Because last week you tell me, you want me to play it like Danny Kaye, right?
Çünkü geçen hafta bana... Danny Kaye gibi oynamamı istediğini söylemiştin, değil mi?
Danny Kaye?
Danny Kaye?
Danny Kaye, Humphrey Bogart, his dishy bride Lauren Bacall.
Danny Kaye, Humphrey Bogart ve çekici eşi Lauren Bacall.
You know, Laurence Olivier and Danny Kaye were lovers.
Biliyorsun, Laurence Olivier ve Danny Kaye sevgiliydiler.
Danny Kaye.
Danny Kaye.
- Well, I'm no Danny Kaye, if you know what I mean.
- Yani Danny Kaye değilim, anlıyor musun bilmem.
I love Danny Kaye, especially "The Inspector General".
Danny Kaye'e bayılıyorum, özellikle "The Inspector General" ile.
- I have all of Danny Kaye's films.
- Tüm Danny Kaye filmleri var.
All right, fine, then put Phyllis between Danny Kaye and Jack Carter.
Peki. O zaman Phyllis'i Danny Kaye ve Jack Carter'ın arasına koy.
Danny Kaye wants Ike to install a full Chinese kitchen when he plays the Triton.
O, Triton'da oyun oynarken, Danny Kaye, Ike'ye tam bir Çin mutfağı kurmak istiyor. Deli adam.
Elizabeth Taylor.
- Elizabeth Taylor. Danny Kaye.
Danny Kaye. Somebody you want to meet?
- Birilerinle mi tanışmak istiyorsun?
That's exactly what I was talking about that's what happened to me when I went to Reno with Danny Kaye and he asked me to shave his back!
Ben de tam bunu söylüyorum. Danny Kaye'la Reno'ya gittiğimiz zaman sırtını almamı istediğinde olanlar buydu.
Lenny Kaye at "Crawdaddy." Danny Goldberg...
Crawdaddy'de Lenny Kate, Danny Goldberg...
kaye 19
danny 6027
danny boy 125

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]