English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ D ] / Danny reagan

Danny reagan translate Turkish

27 parallel translation
Danny Reagan and Shakespeare in the same sentence.
Danny Reagan ve Shakespeare aynı cümlede. Evet.
You got Danny Reagan's cell phone number?
Danny Reagan ın cep telefonu sende varmı?
You been reading Vogue lately, have you, Danny Reagan?
Son zamanlarda Vogue Dergisi falan mı okuyordun, Danny Reagan?
I know Danny Reagan from when we first met.
İlk tanıştığımızdan beri Danny Reagan'ı tanıyorum.
"Detective Daniel Reagan."
"Dedektif Danny Reagan."
Oh... you think you got me all figured out, don't you, Danny Reagan?
Her şeyi biliyorsun, değil mi Danny Reagan?
Hey, Ronnie!
Danny Reagan.
It's Danny Reagan! You remember?
Defol buradan!
What happened to the whiskey, beer chaser Danny Reagan of old? Yeah.
Viskiyle bira yuvarlayan Danny Reagan'a ne oldu?
Danny Reagan here.
Ben Danny Reagan.
Billy, Billy, listen, it's Danny Reagan.
Billy, Billy, dinle, ben Danny Reagan.
Danny Reagan.
- Danny Reagan.
My good friend, Detective Danny Reagan.
İyi dostum dedektif Danny Reagan.
Danny Reagan, I want you to make me a promise.
Danny Reagan, bana söz vermeni istiyorum.
Anything less than a thank-you from Danny Reagan, I will personally knock him on his behind.
Danny Reagan sana teşekkür etmekten başka bir şey yaparsa ben onun bir tarafına tekmeyi basarım.
But, hey... it's Danny Reagan.
Ama... Ben Danny Reagan.
Danny Reagan.
Danny Reagan.
We're talking about Danny Reagan here.
Danny Reagan'dan bahsediyoruz.
"looks forward to reading the Internal Affairs report " after its thorough and impartial investigation of Detective Reagan. "
Danny Reagan'ı derinlemesine ve bağımsız olarak soruşturacak olan lA raporunuokumak için... dört gözle bekliyor. "
Which caused you your financial problems, which led to your marital problems, and then when you realized he was about to blow the whole thing open, caused your Danny Reagan problem.
Para sorunun evlilik sorunlarına... neden oldu. Sonra da fark ettin ki bu adam her şeyi ortaya çıkaracaktı. Bu da Danny Reagan sorununun ortaya çıkmasına neden oldu.
Well, if it isn't Danny Reagan.
- Danny Reagan gelmiş.
This is my brother, Detective Danny Reagan.
Bu kardeşim Dedektif Danny Reagan.
When a Danny Reagan would get a tip of the cap instead of a rip every time he did what had to be done! And there's no Compstat hot seat hot enough to make me feel otherwise.
ne zaman danny reagan kendisi için bir iyilik istese istediğini kolaylıkla alabiliyor ve beni onun gibi farklı hissettirecek her hangi bir ayrıcalık ortada yok.
♪ Danny and Jackie are goin'out tonight. ♪ You enjoying yourself, Reagan?
Kendi kendine mi eğleniyorsun, Reagan?
Better tell your brother Danny you need a refresher on picking up tails, Reagan.
Peşine takılan kişiler konusunda yeni bir anımsatıcı şeye ihtiyacın olduğunu Danny'ye söylesen iyi olur, Reagan.
Danny, Mr. Reagan, what's going on?
Bay Reagan neler oluyor?
Please, Mr. Reagan, just tell me. Danny...
Lütfen Bay Reagan, söyleyin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]