Darek translate Turkish

Darek's dossier was lying on the desk

Darek'in dosyası masanın üzerindeydi.

- I'm Darek's wife

- Ben Darek'in eşiyim.

You must have Darek's file.

Darek'in dosyaları sizde olmalı.

Darek

Darek

What shall I tell Darek?

Darek'e ne söyleyim?

Darek on one side, my father on the other

Bir tarafta Darek, diğer tarafta babam.

People like Darek and me

Darek ve benim gibi insanları.

But Darek...

Ama Darek...

- One of them. A friend of Darek's

- Birisini.Darek'in arkadaşı.

Go to that factory and ask that fellow if the new union would be prepared to show they care about workers, even strikers by standing bail for Darek

Fabrikaya gidecek ve şu adama yeni sendikanın Darek lehine şahitlik edecek işçilere, hatta grevcilere önem verdiğini göstermeye hazır olup olmadığını soracaksın.

Like bail for Darek from the new, legal, respectable union

Mesela yeni yasal sendikanın Darek'e arka çıkması gibi.

Good job. Darek, fabulous.

Aferin Darek, muhteşem.

Darek, can you bring us the meatballs with the green stuff!

Burası iyidir. Dareck! Şu yeşil şeyli ve içinde et topları olandan bir porsiyon versene.

Ey, Darek! Where the fuck are the shitty meatballs?

Dareck bizim set topları nerede kaldı?

Well, that's what I do, Darek.

Yaptığım şey bu, Derek.

I don't know, Darek.

Bilmiyorum, Darek.

Excuse me.

Julie, Mary peruğunu saat dörtte takmak istiyor ve Darek de aç durmanı söyledi. Kusura bakma.

Darek, she's taking a phone call in the middle...

Darek, provanın ortasında telefona...

Goodbye, Darek.

Hoşça kal, Darek.

Can you maybe get him in to see Darek?

Darek'le görüşmesini sağlayabilir misin?

Darek wants to address the cast.

Darek bir konuşma yapmak istiyor.

Darek wants you on the stage.

Darek seni sahneye istiyor.

Fuck you, Darek!

Siktir git, Darek!

Well, we created a fake profile for a really cool guy - named Derek McBlack. - Wow.

Darek McBlack adında havalı bir adama sahte bir hesap oluşturduk.