English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ D ] / Darling papa

Darling papa translate Turkish

11 parallel translation
- Darling Papa.
- Sevgili babacığım.
- My darling Papa!
- Canım babacığım!
I weigh only eight and a half pounds and Aunt Harriet says I am the express image of my darling papa.
Sadece dört kiloyum ve Harriet teyzem sevgili babamın tıpatıp aynısı olduğumu söylüyor.
My darling Papa transformed into Machiavelli at a touch.
Sevgili babam bir anda Makyavel'e dönmüş.
My darling Papa transformed into Will wonders never cease?
- Sürprizler hiç bitmeyecek mi?
Darling Papa, you are cleverer than you look, aren't you?
Canım babam, sen göründüğünden daha zekisin değil mi?
Papa, hello, darling.
Baba, merhaba canım.
Papa called from Italy, darling.
İtalya'dan baban aradı tatlım.
- Darling, Papa.
- Babacığım.
Darling? I have spoken to Papa, and he agrees.
Hayatım, babamla konuştum o da hak veriyor.
Your papa did not mean to be so harsh, darling girl.
Baban bu kadar sert davranmak istememiştir, canım kızım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]