David beckham translate Turkish
56 parallel translation
I'm Shaquille O'Neal, this is Michael Jordan, but you still can't go in.
Ben de David Beckham, ama yine de giremezsin.
- David Beckham...
- David Beckham...
David Beckham gets the ball again for Manchester United.
Manchester United topu David Beckham'la tekrar kazandı.
David Beckham!
David Beckham!
We talk about clothes, food, Posh Spice and David Beckham, and that is all. Nothing of value.
Kıyafetlerden, yemeklerden, Victoria ve David Beckham'dan konuşuruz.
( PEOPLE laughing ) David Beckham's right foot.
David Beckham'ın sağ ayağı.
David Beckham's left foot, come to that.
Ayrıca sol ayağı.
- He looks like David Beckham.
- David Beckham'a benziyor.
I'd take David Beckham.
David Beckham'ı alırdım.
- MetrosexuaI soccer icon David Beckham.
- Metro seksüel futbol ikonu David Beckham.
Kevin. If I don't get this perfectly cooked piece of Copper River salmon to David Beckham at table three, you'll have to hire me as your personal chef.
Kevin eğer bu mükemmel pişmiş nehir alabalığı parçasını masa 3'te oturan David Beckham'a götürmezsem,... bana özel aşçın olarak iş vermek zorunda kalacaksın.
Show him that his money makes you as horny as if he was David Beckham.
Kendisi David Beckham'mış gibi parasının Seni azdırdığını göster ona
David Beckham is a wanker.
David Beckham rezilin teki.
David Beckham gets Gillette, and I get freaking... tofu?
D. Beckham, Gillette'te oynuyor, bana ise lânet tofu mu kalıyor?
David Beckham now.
Şimdi David Beckham.
David Beckham with the cross.
David Beckham ortalıyor.
If there's anyone you'd want in this situation, it's David Beckham.
Bu durumda, olmak istemeyeceğiniz bir kişi varsa, o da David Beckham.
It's in! David Beckham has done it for Real Madrid!
David Beckham başardı!
And I'm David Beckham.
Ben de David Beckham.
Is he better than David Beckham?
David Beckham'dan daha mı iyi?
David Beckham joining the galaxy? ( ALL LAUGH )
David Beckham'ın Galaxy'ye katılması mı?
I have a theory that Tom Cruise, David Beckham and Will Smith have mooshed the heads of their penises together.
Tom Cruise, David Beckham ve Will Smith'in penislerinin başlarını birbirine tokuşturdukları hakkında bir teorim var.
That's that David Beckham autograph sold.
Baksana David Beckham'ın imzalı fotoğrafı satıIdı.
Oh, look at David Beckham.
David Beckham'a bak mesela.
Dude, I'm the David Beckham of Padua High.
Kanka, ben Padua Lisesi'nin David Beckham'ıyım.
It's better than I ever dreamed about. How, why and when did you blast off?
Bilirsin işte, Dünya, i-tunes, sera gazları David Beckham.
She's a regular David Beckham.
O, sıradan bir David Beckham.
- David Beckham.
- David Beckham.
It's just I think we've found the new David Beckham.
Bence yeni David Beckham'ı bulduk.
He sounds just like David Beckham. "
Aynı David Beckham " dan daha iyi bir neden lazım.
Do you have any idea how David Beckham's wife posh benefited from football?
David Beckham'ın eşine futbolun ne faydası oldu sence?
David Beckham actually owned this one.
David Beckham'ınmış bu eskiden.
You know who I get a lot? David Beckham.
- David Beckham'a çok benzetilirim aslında?
And just so I balance this out, neighbouring Macedonia, the interior minister was very embarrassed when police noticed her car was actually registered to David Beckham.
Bunu dengelemek istiyorum. Polis, arabasının David Beckham'a kayıtlı olduğunu fark edince komşu Makedonya'nın İçişleri Bakanı çok utanmış.
- David Beckham.
- David Beckham. - Evet!
What, you don't have be a soccer fan or gay to know who David Beckham is.
David Beckham'ın kim olduğunu bilmek için futbol - fanı yada eşcinsel olmana gerek yok.
Imagine David Beckham.
David Beckham'ı düşün.
Me llamo David Beckham.
Benim adım David Beckham.
David Beckham.
David Beckham.
David Beckham. "
David Beckham. "
Yeah, well, that's when David Beckham comes out.
Evet, David Beckham o zaman çıkıyor.
For instance, David Beckham, he's said, "He's going to be very good-looking, " talented footballer, "and to balance that up, I'll give him a squeaky voice."
- Örneğin, David Backham ona diyor ki " Sen, yakışıklı ve yetenekli bir futbolcu olacaksın ve dengeyi sağlamak için de sana cızırtılı bir ses veriyorum.
It would have to be David Beckham.
David Beckham olursa olur ancak.
- David Beckham?
- David Beckham mı?
How's our little David Beckham?
Küçük David Beckham'ımız nasıl?
Still, you know, I wouldn't mind a bit of David Beckham, so long as he didn't speak.
Yine de bir parça David Beckham'ın sakıncası olmaz. Konuşmadığı sürece tabii.
David Beckham?
David Beckham?
What are you, little David Beckham?
Küçük David Beckham mı?
He should just apologize to David Beckham, history's greatest football player- -
Gelmiş geçmiş en büyük futbolcu olan David Beckham'dan özür dilemeli.
Yeah, I don't think there's much chance of Tony becoming the next David Beckham.
Tony'nin David Beckham'ın yerini alması ihtimali pek yüksek değil bence.
You know, the earth.
ITunes, sera gazları David Beckham. Dünyayı bilirsin.