Dawai translate Turkish

Dawai's the only one that seemed to be on the fence. Figures.

Kaçamak konuşan bir tek Dawai var.

Dawai said nothing?

Dawai bir şey dedi mi?

Dawai, do you swear that the pit did not guide your hand to make a new jug face?

Dawai, çukurun yeni bir sürahi surat yapman için sana rehberlik etmediğini yemin eder misin?

All right, now - now Dawai is gonna search his place again, and if he does not find a jug face, well, then, we wait.

Pekâlâ, şimdi Dawai evini tekrar araştıracak,... sürahi surat bulamazsa o zaman bekleriz.

I promise! I promise! It ain't Dawai?

Çukurun üzerine yemin ederim!

No!

- Dawai değil mi o?

Dawai? !

Dawai?

Now, because of what Dawai has done, it's only fitting he be next.

Dawai yaptıkları yüzünden,... durumu düzeltecek kişi olacak.

Dawai? Dawai- - No!

Dawai?

Make him stop, Dawai!

Durdur şunu, Dawai!

And we don't need another Dawai walking around, no way.

Dawai'nin tekrar ortalıkta dolanmasını istemeyiz.

It's not Dawai's.

Çocuk Dawai'den değil.

Dawai, did you do it?

- Hadi, bekliyorum.

! What?

- Dawai, sen mi yaptın?

I found the jug face that Dawai made a few days ago... and it was mine.

- Ne? Bir kaç gün önce Dawai'nin yaptığı sürahi suratı buldum,... benimkiydi.

The one he couldn't find?

Dawai'nin bulamadığı sürahi miydi?

Tie her with Dawai.

Onu Dawai ile birlikte bağlayın.

What about Dawai?

Dawai ne olacak?

If I give myself, will Dawai be spared? Yes.

Kendimi feda edersem, Dawai kurtulur mu?

Dawai! Dawai! Dawai!

Hadi, hadi!

Dawai.

Hadi!

Dawai. Move!

İlerle!

What did you do, Chen Dawai?

Ne yaptın sen Chen Dawai?

Dawai?

- Dawai?

Dawai!

- İmdat!

Shh!

- Dawai.

Dawai, give it here.

- Dawai, hemen ver.