Dds translate Turkish
59 parallel translation
DDS.
Diş hekimi.
I deserved a creep like Orin Scrivello, DDS.
Dişçi Orin Scrivello gibi bir sürüngeni hakediyorum ben.
Wesley Corman, DDS.
Wesley Corman, DDS
\ x22Gerald Schnauz Sr, DDS. \ x22
Gerald Schnauz, Kıdemli Diş Hekimi.
Like the two DDS agents you gunned down at the U.N.
BM'de öIdürdüğün iki ajan gibi.
Dr. Naran S. Gupta, D.D.S.
Dr. Naran S. Gupta, DDS
The DDs? Well, the men call them Donald Ducks because they're not that easy to understand.
Onlara Donald Duck diyorlar çünkü kimse anlamıyor.
It would be tragic if the DDS decided Chloe was a threat to national security after all.
UGD'nin Chloe'yi bir ulusal tehdit görmesi çok trajik olurdu.
Not sure, t if the head ofthe dds ma it's got to be serious.
Emin değilim ama UGD'nin başı geldiğine göre ciddi bir şey.
Dds?
UGD mi?
Don't act so surprised. Dds picked her up this mning.
Şaşırmış gibi davranma UGD onu bu sabah götürdü.
While the dds was chauffeuring me to my inquisition, I overheard an agent saying
UGD beni sorgulamak için götürürken bir ajandan duydum.
Pipe DDs and flashbangs.
Dds ( dinamik dağıtma sistemi ), Işıkbombaları.
It would be tragic if the dds decided chloe was a threat To national security after all.
UGD Chloe'yi ulusal bir tehdit olarak görse çok kötü olurdu.
Lex had her arrested by the department of domestic security, But the dds claims to have no record of her.
Lex Ulusal Güvenlik Departmanı'nın onu tutuklamasına izin veridi ama UGD onlarda böyle bir kayıt olmadığını söylüyor.
You're not the dds.
Sizde UGD'den değilsiniz.
Chloe's in dds custody because of me.
Chloe benim yüzümden UGD tarafından tutuklandı.
- DDS were carrying out a routine drugs raid when they found the infected victims.
- DDS etkilenmiş kurbanları bulduğunda olağan bir uyuşturucu baskını yapıyordu.
"Wilson Ward, DDS, Adult, Child and Geriatric Dentistry."
"Wilson Ward Yetişkin Çocuk ve Yaşlılar için Diş Hekimliği"
Tradutor : Bernardo de Alvarenga, DDS Portuguese
Çeviren : strangerares
This morning at 8 : 45 L.A. time, lapd got a 911 call from a patient of a Dr. Peter oldham, dds, from a Mr. ferguson, who had two of his back molars excised without anesthetic in a parking lot.
Bu sabah 8.45'te Dr. Peter Oldham'ın hastası Ferguson Bey'den acile telefon gelmiş. Arka azı dişlerini otoparkta anestezi olmadan sökmüş.
Mid-air mishap with a pair of his 44 DDs.
Bir çift 44 DD'leri ile ortam uygun değildi.
"Dan Mendell, DDS." Kids'dentist.
Diş hekimi Dan Mendell. Çocuk dişçisi.
- Sue Sylvester, D.D.S.
- Sue Sylvester DDS.
The DDs are what Chris and his men used to call themselves.
Chris ve adamları kendilerini "D.D." diye çağırıyordu.
Maxwell Blum, JD, DDS, esquire.
Maxwell Blum ; AV, DT, beyefendi.
"JD, DDS"?
"AV, DT"?
"Dr. Ryan Jackson, DDS."
"Dr. Ryan Jackson, DDS."
Hi, Dr. Stuart Gardner, DDS.
- Doktor Stuart Gardner. DDS. Diş hekimiyim.
I'm a dentist and I'm divorced.
Dulum. Gerçi " DDS'dişçi demek.
Dr. Stuart Gardner, DDS, is going to steal a lingerie model from me?
Demek Dr. Stuart Gardner, DDS iç çamaşırı modelini benden mi çalacak?
Stanley Aikins, DDS.
- Stanley Aikins, DDS.
Dr. Ted Goodwin, DDS, from ICD- - Iowa College of Dentistry.
Dr. Ted Goodwin, Diş hekimi, ICD'den Iowa Diş Hekimliği Koleji.
Dr. Daniel Allen, DDS.
Dr. Daniel Allen, DDS.
Two, three-y ear-dds.
İki-üç yaşındakiler.
Dr. Deeks, DDS.
Dr. Deeks, Diş Hekimi.
Although the DDS stands for "dentist," not "divorced."
Dul demek değil.
Dr. Rudy Blatnoyd, DDS... has perpetrated his last root canal, I'm afraid.
Korkarım ki son kanal tedavisini yapmış.
Astounding everyone by reaching the Finals of WDC this team is..
Bu grubun DDŞ finallerine kalması herkesi şaşırttı.
WDC.
DDŞ.
And Room 9c is reserved for WDC.
Ve 9C DDŞ için rezervasyon edildi.
And if we want Room 9C for ourselves then we have to take part in WDC.
Eğer 9C odasını kendimiz için istiyorsak o zaman DDŞ'de yer almamız gerekiyor.
Guys, I told you its a live performance you know its an event WDC..
Hadi çocuklar, canlı yayın olduğunu söylemiştim bilirsiniz DDŞ'nin işleri.
This time WDC, India is happening here.
Hindistan'ın DDŞ elemeleri burada olacak.
The winner of WDC India will be decided by Votes.. .. and we will automatically get the maximum votes.
Hindistan'ın DDŞ'si, oylarla belirlenecek biz de otomatikman maksimum oy alacağız.
WDC!
DDŞ!
Ladies and gentlemen, PNB Metlife presents India finals WDC and now the moment that all of us have been waiting for is here!
Bayanlar ve Baylar, PNB Hint DDŞ elemelerine geldik ve hepimiz nefeslerimizi tutmuş burada bekliyoruz!
And the number one team of WDC, the defending champions - Team Korea!
Ve DDŞ yarışmasında ilk sırasında olan Kore grubu!
And the finals of WDC!
Ve DDŞ finalleri.
The Winner of WDC..... by the Highest margin of votes is Team India!
DDŞ'yi kazanan ve oyları en çok almış olan Hint grubu!
And the winner of the World Dance Championship of Happy New Year is.. Camera department.
Ve Happy New Year DDŞ kazananı kamera departmanı!