Deion translate Turkish
58 parallel translation
There are a lot of players named Deion these days.
Bu aralar Deion adında çok futbolcu var.
What a cool name, Deion.
Çok güzel bir isim, Deion.
If I were gonna change my name, I'd go with Deion.
Adımı değiştirecek olsaydım, Deion yapardım.
Deion Benes?
Deion Benes?
Deion Rifkin.
Deion Rifkin.
Deion Rifkin?
Deion Rifkin?
Well, maybe you're not the Deion type.
Belki de Deion değilsin.
- Hello there, Mr Deion Sanders.
- Merhaba, Bay Deion Sanders.
That guy's the Deion Sanders of retards.
Bu adam, sakatların Deion Sanders'ı.
Deion Branch to have big games, or else I'm done.
Büyük maçları alamazsak bittim demektir.
Hello, I'm Deion Overstreet.
Selam, Ben Deion Overstreet.
Deion, this is Timmy Thomas.
Deion, Ben Timmy Thomas.
Norbit, this is my fiance, Deion Hughes.
Norbit, bu benim nişanlım. Deion Hughes.
I was just telling Deion that you and I were buddy partners at the orphanage.
Az evvel Deion'a ikimizin yetimhanedeyken sıkı arkadaş olduğumuzu anlatıyordum.
And so Deiors got all this experience in real estate, so he's going to help me buy the orphanage, Norbit.
Ve böylece Deion emlak işinde epey tecrübe edindi. O yüzden yetimhaneyi satın almak için bana yardım edecek.
Deion, you take such good care of me, baby.
Deion, bebeğim benimle böyle ilgilenmen çok güzel.
Hey, this is not a financial decision, Deion.
Hepsi bu. Bu bir finansman kararı değil, Deion.
Hey, you know, I just saw Deion leaving.
- Evet. Az önce Deion'u çıkarken gördüm.
You Deion Hughes?
Siz Deion Hughes misiniz?
Oh, my God, Deion.
Tanrım, Deion.
Deion and I decided to move up the wedding.
Deion ve ben düğünü hızlandırmaya karar verdik.
What about Deion?
Peki ya Deion ne olacak?
Like you and Deion?
Sen ve Deion gibi mi?
I mean, it's different with Deion, obviously.
Deion'la durum farklı aslında.
Do you love Deion?
Deion'u seviyor musun?
At which point you'll give your vows to Deion.
Deion'a hangi noktada yemin edeceksin?
Deion, I just think that we need to take a beat.
Deion, düşündüm de bu işe biraz ara versek iyi olacak.
- Deion, we need to talk.
- Deion, konuşmamız lazım.
I don't get it, though, Deion.
Anlamıyorum, Deion.
She's getting married to Deion tomorrow, so there's no reason for me to stay around here.
Yarın Deion ile evleniyor. O yüzden burada kalmamın anlamı yok.
Deion and us is gonna turn the orphanage into a titty bar.
Deion ve biz yetimhaneyi meme-bar'a çevireceğiz.
Deion is a fake. He's marrying you just to get your money.
Deion bir sahtekar ve seninle paran için evleniyor.
And that's why I took the liberty of inviting some of Deiors ex-wives down so maybe they could tell you for themselves.
O yüzden tüm cesaretimi toplayıp... Deion'un eski eşlerini buraya davet ettim. Belki sana kendileri anlatır.
That sound like Deion, don't it?
Deion gibi konuştu, değil mi?
Bo Jackson, Deion Sanders! Mmm-hmm.
Bo Jackson, Deion Sanders!
Deion Sanders, baby, here we come.
- Koşmak yok! - Deion Sanders, yavrum! Geliyoruz!
♪ I lights'em up like neon, locks'em down like deion ♪
Onları bi neon gibi aydınlatırım, Deion gibi kilitlerim
Someone dependable and stable and not "unfairly maligned in the tabloids" for "trying to run over Deion Sanders."
Güvenilir ve dengeli birisi gazetelerde üstüne iftira atılmamış ve Deion Sanders'ın peşinden koşmayan birisi.
You know, I think back, Deion, and I go back to 1983 and I start thinkin'about Dan Marino.
- Geçmişi düşünüyorum, Deion 1983'e dönüyorum ve Dan Marino hakkında düşünmeye başlıyorum.
Yes, Deion.
Evet, Deion.
Uh, Deion.
Deion.
Yeah, and the cowboys signed Deion Sanders, even though they were rivals.
Evet, kovboylar da Deion Sanders'la anlaşma yaptı. Rakip olmalarına rağmen.
I'm the deion sanders of legal secretaries.
Ben hukuki sekreterlerin Deion Sanders'ıyım.
- Deion sanders?
- Deion Sanders?
Yeah, but deion sanders?
- Evet, ama Deion Sanders mı?
I heard Deion Sanders is coming to town for his birthday.
Deion Sanders'ın doğum günü için şehre indiğini duydum.
- Just get me Deion, please.
- Deion'u buraya getir, lütfen.
Deion Sanders chose Bistro 6 instead of us.
Deion Sanders bizim yerimize Bistro 6'yı seçmiş.
Hey, bro, Deion Sanders is here.
Kanka, Deion Sanders buraya geldi.
Deion Sanders, Jimmy Martino.
Deion Sanders, Jimmy Martino.
- Deion.
- Deion.