English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ D ] / Delatour

Delatour translate Turkish

22 parallel translation
Mrs. Delatour?
Bayan Delatour?
Mrs. Delatour, you can't tell my mother about this.
Bayan Delatour, anneme bu konuyu bahsetmeseniz iyi olur.
Thank you, Mrs. Delatour.
Teşekkür ederim Delatour Hanım.
Mrs. Delatour, your brother's car just pulled up.
Delatour Hanım, kardeşiniz geldi.
Except... Mrs. Delatour's brother came for a visit.
Delatour Hanım'ın kardeşinin gelmesini saymazsak yani.
Mrs. Delatour, do you have a moment?
Delatour Hanım bir saniyenizi alabilir miyim?
So... Mrs. Delatour is really dating this guy?
Bayan Delatour gerçekten bu adamla çıkıyor mu?
She doesn't have time to play hard to get.
Zoru oynamak için Bayan Delatour'un yeterince zamanı yok.
Welcome home, Mrs. Delatour.
Hoşgeldiniz Bayan Delatour.
Mrs. Delatour, Mr. Pettigrove needs you.
Baya Delatour, Bay Pettigrove sizi çağırıyor.
I know it's none of my business, but I've known Mrs. Delatour my whole life.
Üzerime düşmediğinin farkındayım ama Bayan Delatour'u hayatım boyunca tanıdım.
He told me about Mrs. Delatour and what she asked you.
Bayan Delatour ile arasında mevzuyu ve senden istedikleri şeyi anlattı.
I talked to Mrs. Delatour.
Bayan Delatour ile konuştum.
Many years ago, Mrs. Delatour gave me a ring.
Bayan Delatour, uzun zaman evvel bana bir yüzük vermişti.
Mrs. Delatour, I think we better call your business manager.
Bayan Delatour, bence işletme yöneticinizi arasak iyi olur.
I'm calling for Genevieve Delatour.
Genevieve Delatour adına arıyorum.
Mrs. Delatour.
Bayan Delatour.
Mr. Delatour.
Bay Delatour.
- So Mrs. Delatour knew?
- Peki Bayan Delatour biliyor muydu?
Uh, Mrs. Delatour...
Uh, Bayan Delatour...
Mrs. Delatour said I could.
Bayan Delatour kalabileceğimi söyledi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]