Dhl translate Turkish

Our sponsors this year are the Savings Loan, DHL and Parcel Post.

Bu yılki sponsorlarımız ; Savings Loan, DHL ve Parcel Post.

Madam, I am Chief Inspector Wong Kai-fat... Boss you've got a DHL document.

Bayan ben çef müfettiş Wong Kai-fat... patron!

Do you realize in the next year or two at the outside Mexican trucking companies... are gonna be able to go from the States to Mexico and back again... with the same freedom as U.P.S., D.H.L., FedEx?

Gelecek 1-2 yılda Meksika'daki taşıma şirketleri... Amerika'dan Meksika'ya, oradan da buraya... aynen UPS, DHL ve FedEx gibi rahatça geçebilecekler.

If it isn't Mr. Dhl!

Bak sen, kargo teslimatçım gelmiş.

I'll meet you ASAP.

Bir fikrim var. DHL seninle buluşurum.

Wha  s "ASAP"?

Bekle. "DHL" nedir?

Negative. By DHL.

Hayır DHL ile.

And if any international conspirator dares or dared... to interfere in the sacred designs of our beloved fatherland, let him know he will be sent home by DHL.

Ve eğer uluslararası bir komplocu anavatanımızın kutsal projelerini bozmaya kalkışırsa DHL ile evine gönderilecektir.

In the middle of the war, Microsoft, DHL and other corporations invited Halliburton to a conference to figure out how much money could be made in Iraq.

Savaşın ortasında Microsoft, DHL ve diğer şirketler Irak'ta ne kadar para kazanacaklarını konuşmak için Halliburton'ı konferansa çağırdılar.

Whose DHL number is this?

- Bu kimin DHL hesabi?

The DHL-airport.

DHL havalimanı.

I ain't no motherfuckin'DHL faggot.

Ben kargo şirketi değilim lan, ibne.

I've already spoken with DHL, they said the package came from your mail order house.

DHL ile çoktan görüştüm, paketin sizin alışveriş sitenizden geldiğini söylediler.

Second class, no DHL or anything too pricey.

İkinci sınıf olacak ama, DHL * veya başka pahalı bir şirket değil.

Put Greenberg's mail in Greenfield's cubby and I put the DHL slip in the Fedex overnight and the airborne guy picked it up.

DHL kargosuna gidecek şeyi Fedex kutusuna koydum ve gece uçaktan gelen adam onu aldı gitti.

How are you shipping it in, by DHL, By UPS?

Nasıl, DHL tarafından, içinde satışa sunuluyor UPS tarafından?

I'm a customer liaison officer at DHL Transport. Oh.

DHL Nakliye'de müşteri temsilcisiyim.

But if it was, why the hell weren't we using DHL?

Neden DHL * kullanmıyorduk ki?

Well, someone rang Ipswich and got them DHL'd.

Biri Ipswich'i arayıp kargoyla getirtti.

ASAP.

DHL.