Dilgar translate Turkish

But there are things you should know.

Dünya, Dilgar savaşından galip çıkmıştı ve her yere karakollar kuruluyordu.

When the Dilgar conquered Hylak 7, my grandfather's family was there.

Dilgarlar Hylak 7'yi işgal ettiğinde büyükbabamın ailesi de oradaydı.

The Dilgar Invasion was 30 years ago.

Dilgar İşgali bundan 30 yıl önceydi.

- She's a Dilgar.

- O bir Dilgar.

Dilgar?

Dilgar mı?

Dilgar is a dead race.

Dilgar ırkı artık yaşamıyor.

The infamous leader of the Dilgar Invasion... of the Non-Aligned Sectors in 2230.

Dilgarların 2230 yılında Bağımsız Bölgeleri işgal ederek ün yapmış lideri.

- A Dilgar uniform.

- Dilgar üniforması.

I am War Master Jha'dur of the Dilgar.

Ben Dilgarların başkomutanı Jha'Dur.

She was a leader of the Dilgar Invasion of the Non-Aligned Sectors.

Bağımsız Bölgelerin işgali sırasında Dilgarilerin lideriydi.

I am the last of the Dilgar.

Dilgarların sonuncusuyum.

The Narns and Centauri aided Dilgar and don't want a trial.

Narnlar ve Centauriler Dilgar'dan taraf oldular. Mahkeme istemiyorlar.

Thirty years ago, the Dilgar fell upon our worlds... bringing terror, slavery and death.

30 yıl önce Dilgarlar gezegenlerimizin üzerine çöktüler korku, kölelik ve ölüm getirdiler.

It is well-known the Dilgar were mercenaries for the Centauri Republic.

Dilgarların Centauriler adına paralı asker olarak çalıştığını cümle âlem biliyor.

The last big ones were against the Dilgar, which we won... and against the Minbari, which...

En büyük olanları Dilgarlara karşı olan, bunu kazandık. Bir de Minbarilere karşı olan.

I had an Alfredo Garibaldi under my command during the Dilgar Invasion.

Dilgar işgali altında emrin altında hizmet veren Alfredo Garibaldi diye biri vardı.

He drifted in and out of various hobbies, including a brief but obsessive interest... in works of the Dalai Lama... before entering Earthforce shortly after the Dilgar War.

Dilgar Savaşı'ndan hemen sonra Orduya katılmadan önce Dalai Lama'nın çalışmalarının da içinde bulunduğu pek çok değişik hobiye merak saldı.

Following our victory against the Dilgar, we've taken advantage of the good will... of other worlds to expand our sphere of influence.

Dilgar'a karşı kazandığımız zaferden sonra, nüfuzumuzu arttırmak ve genişlemek için, diğer dünyalara karşı büyük bir avantaj sağladık.

We took care of the Dilgar, we can take care of the Minbari.

Dilgar'ın icabına baktık, gerekirse Minbarileri de haklarız.

We handled the Dilgar, and we can handle a few stray ships.

Dilgar'la başa çıktık, birkaç başıboş gemi ile de başa çıkabiliriz.

The Hundred Years'War the War of 1812, the first three world wars the Dilgar war, the War of the Shining Star the Minbari War, the Shadow War.

Yüz yıl savaşları 1812 Savaşı, üç tane dünya savaşı Dilgar Savaşı, Parlayan Yıldız Savaşı Minbari Savaşı, Gölgeler Savaşı.

Yeah, that was right before the Dilgar War.

Dilgar Savaşı'ndan hemen önceydi.