English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ D ] / Distro

Distro translate Turkish

29 parallel translation
Production in Asia, distro through Europe.
Asya'da üretim, Avrupa'ya dağıtım.
I am going to go distro.
Satmaya gidiyorum.
Because you were removed from the H.V.T. distro list.
Çünkü ayrıcalıklı e-posta listesinden çıkarıldın.
Send them over to distro.
Onları depoya gönder.
You got food distro.
Sen yemek dağıtacaksın.
They fuck with us, they lose their distro.
Bizimle uğraşırlarsa kimseye mal veremezler.
We're creating a profile to help us identify Lobos'New York distro.
Lobos'un New York dağıtıcısının kimliğini belirlemek için bir profil oluşturuyoruz.
We're getting a big distro shipment coming in day after next.
Yarından sonra ki gün büyük bir dağıtım işi geliyor
That's the guy who gets us the products.
- Bize mal getiren çocuk, Distro.
That's the guy who gets us the product, Distro.
- Bize mal getiren çocuk, Distro.
Joan is about to distro an article that will show us how to increase coworker connectivity.
Joan bize iş arkadaşları arasındaki bağı nasıl güçlendireceğimiz hakkında makale dağıtacak.
And your working theory was that Lobos'New York distro was cleaning house?
Ve senin teorin de Lobos'un New York dağıtıcısı içeriyi mi temizliyor?
Your distro, I'll talk to him.
Dağıtıcınız. Onunla konuşmam lazım?
Let's say I did have a distro.
Diyelim ki bir dağıtıcım var.
I know you said you didn't know anything, but, you know, I was just wondering if you ever heard of a white guy distro.
Hiçbir şey bilmediğini söylediğini biliyorum ama kafama bir şey takıldı. Şu beyaz dağıtıcıyı duydun mu.
That last distro I received is running low.
Son aldığım dağıtım da bitmeye yanaştı.
You guys hit the road while Trenton helps me finish the distro.
Özellikle de yardım ile. Trenton bana dağıtım için yardım ederken siz yola koyulun.
Transport, distro...
Nakliyesi, dağıtımı...
She's fucking James St. Patrick, and she knows that he's Lobos'New York distro.
James St. Patrick'le yatıp kalkıyor ve o adamın Lobos'un New York dağıtıcısı olduğunu da biliyor.
The code to the line-of-sight hack, can you distro it to everybody?
Gözlem hattının kodu, herkese dağıtabilir misin?
How the fuck am I supposed to be Lobos's distro if I ain't got enough shit to distro?
Eğer dağıtacak malım yoksa Lobos'un dağıtıcıIığını nasıl yapacağım?
When Lobos's California distro was murdered in your custody, along with two marshals?
İki yüksek rütbeli memurla Lobos'un Kaliforniya memuru öldürüldüğünde?
Why would a distro want to kill his international supplier, a cartel leader who keeps him balls-deep in cash?
Neden bir dağıtıcı kendisini paraya boğan kartel lideri uluslararası tedarikçisini öldürmek ister? Aynen.
Since when does the distro tell me how to spend my money on what product?
Ne zamandan beri dağıtıcı ürünüme nasıl para harcayacağımı söylüyor.
I bow out as distro.
Dağıtıcı olmayı bırakırım.
Mission is water distro.
Görevimiz su dağıtımı.
Distro points here, here, and here.
Dağıtım noktaları burası, burası ve şurası.
Once we get everything packed, Arturo will pick up and supervise distro, uh, make sure everything is clear.
Paketleme bittiğinde Arturo malları alıp dağıtımla ilgilenecek.
You get a new connect, and you become distro.
Sen de yeni bir bağlantı bulursun.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]