Ditka translate Turkish

Mike Ditka, are theyjust coaches?

Mike Ditka, onlar da sadece koç değil mi?

Football injury. I got my head rammed into a locker during an interview.

Eski bir futbol yarası. Mike Ditka ile röportaj yapmaya çalışırken kafamı dolaba çarpmıştım.

Ditka signed it.

Ditka imzaladı.

He seemed concerned about his Mike Ditka football.

Mike Ditka futbol topu hakkında çok endişeliydi.

It's like, ditka is pissed at me.

Ditka bana kızmış gibi sanki.

This is the one Mike Ditka talks about on the TV.

Bu da- - Bu da Mika Ditka'nın Tv'de bahsettiği hap.

You know, of course, I was always a Bear fan too.

Mika Ditka olanı seviyorum. Bilirsin tabii, ben hep Bear hayranıyım.

Ditka.

- Ditka. Sen karışma, tamam mı?

Hey, Ditka! Will you knock it off?

Hey Ditka!

Guys, guys! How do you like that, Ditka?

- Hoşuna gitti mi Ditka?

I - I'm sorry, Mrs. Ditka.

Kusura bakmayın Bayan Ditka.

Uh,'85 Bears to a Super Bowl victory?

85'te Bears'ı Super Bowl şampiyonu yaptı. - Mike Ditka.

Ladies and gentlemen, I would like to introduce Mike Ditka.

Bayanlar, baylar, karşınızda Mike Ditka.

It's Mike Ditka, everyone!

Mike Ditka'nın ta kendisi!

Ditka is a great coach, we understand that, but he's a football coach.

Ditka iyi bir antrenör, biliyoruz... ama Amerikan futbolu antrenörü. - Anladın mı?

Yeah. Coach Ditka?

- Antrenör Ditka?

Hey, I've been meaning to talk to you about this Ditka thing.

Seninle şu Ditka meselesini konuşmak istiyordum. - Bu iş hiç hoşuma gitmedi.

"Ditka sucks" on my driveway.

"Adi Ditka" yazan sensin, biliyorum.

It's Mike Ditka.

- Ditka iri bir adam.

I took a punch from Hall of Famer, Mike Ditka, and I did not go down.

Şöhretler karmasından Mike Ditka'dan yumruk yedim, yine de devrilmedim.

That Ditka has fists like a small truck.

Ditka'nın yumruğunun balyozdan farkı yok.

Okay, Phil, can we please not talk about your dad or Ditka tonight? Please?

Bak Phil, bu gece babandan ve Ditka'dan bahsetmesek olmaz mı?

I give up. You go talk to Ditka.

Git Ditka'yla konuş.

You want me to share my feelings of inadequacy with Mike Ditka?

Mike Ditka'ya kendimi yetersiz hissettiğimi mi söyleyeyim?

The Italians and Ditka have won five in a row.

Beş maç kazanan, İtalyanlar ve Ditka.

Hey, Ditka!

Hey Ditka!

We're here tonight to discuss possible uses for this football stadium, including the solid gold statue of Mike Ditka with diamond eyes.

Bu gece burada toplanmamızın sebebi, bu stadyumun ve elmas gözlere sahip Mike Dikka heykelinin olası kullanım alanlarına karar vermek.

I heard Ditka himself auctioned off his NFC Championship ring to help out some of the old players.

Ditka'nın eski oyuncuların yararına NFC Şampiyonası yüzüğünü sayışa çıkardığını duymuştum.

I co-own it with Mike Ditka.

Mike Ditka ile ortağız.

What, did you hug Coach Ditka after he puked on himself?

Üstüne kusmuş bir ayıya mı sarıldın?

Mike Ditka's mustache.

Mike Ditka'nın bıyığı.

Mike Ditka. Mike Ditka -

Mike Ditka.

And F.Y.I., the all-time winning-est Bears coach is George Halas, not Mike Ditka.

Ve ayrıca, kolej futbolunda en fazla galibiyeti olan koç Mike Ditka değil, George Halas'tır.

Dad, if you're willing to spring on extra postage, we can have the Mike ditka rib trio here by tomorrow at 5 : 00.

Baba, ekstra sipariş vermek istersen, Mike ditka kaburga üçlüsü yarın saat 5'te kapımızda olabilir.

I'm more Chicago than Mike Ditka's mustache.

Mike Ditka'nın bıyığından daha Chicagoluyumdur.

So then, Mike Ditka, former Bears coach, is in a sherman tank, and he is holding a fish... a bass.

Ondan sonra da, Mike Ditka eski Bears koçu, bir Sherman Tankı'na binmiş, elinde bir balık...

So Mike Ditka rolls up on his sherman tank, right?

Mike Ditka, Sherman Tankı'yla geçiyormuş, tamam mı?

And then Ditka says,

Sonra Ditka demiş ki ;...

Well, I hope it's a light from Ditka's old-timey slide projector.

Umarım o ışık Ditka'nın antika slayt projektöründen çıkıyordur.

"The Hall of Fame will admitcha, if you listen to Coach Ditka."

"Takım Koç Ditka'ya kulak versin onur listesi de onları kabul vetsin."

I peed next to Mike Ditka at Taste of Chicago.

Chicago Yemek Festivali'nde Mike Ditka'yla yanyana işedim.

This car is so comfortable it's like sitting in Mike Ditka's lap.

Mike Ditka'nın kucağında oturuyor gibi olursunuz.

Hey, there. The horsepower on this little beaut is higher than Mike Ditka's cholesterol.

Bunun beygirgücü Mike Ditka'nın kolesterolünden bile fazladır.

He'd rehire Ditka and pass around a bottomless jug of beer.

Bir Ditka kiralardı ve kendinden geçene kadar bir sürahi bira içerdi.

Three exceptions : Firstborn kid, the end of Field Of Dreams, and the day Mike Ditka dies.

İlk çocuğumuz doğarken, Field of Dreams'in sonunda ve Mike Ditka'nın öldüğü gün.

You can get misty if Ditka's wife dies before he does and you see him talking about her on ESPN.

Eğer Ditka'nın karısı, O'ndan önce ölürse ve O da bir ESPN programında karısından bahsederse, işte o zaman sulu gözlü olabilirsin.

Now, who is ditka?

Peki Ditka kim?

- No problem. Password is "ditka."

Elbette öyle.

I like the Mike Ditka one.

Bu gerçekten delilik.

- Thanks.

Şifresi "Ditka".

Unannounced either.

Ya senin Ditka'ya girersem?